卡羅爾拿她什麼辦法也沒有，老太婆寸步不離地待在公寓，不是在房裏，就是在房外，卡羅爾不上街或不在自己房裏的話，她就目不轉睛地盯著卡羅爾看。前一天中午，卡羅爾趁老太婆大吃特吃的時候，進入客房找失蹤的東西。但是老太婆跳起來，衝過來對正在推門的卡羅爾說：“如果你要裏麵的什麼東西，告訴我，我給你拿出來！”她微微一笑，又說：“雖然說寄人籬下是沒有選擇的，但是我喜歡自己有個天地，希望你不要見怪。”
洗衣機的水裝滿了，機器開始轉動。卡羅爾坐下來，回憶這位不速之客來了以後的事。她覺得這位老太婆和哈利所描述的姑媽一點也不一樣，哈利說姑媽仁慈、爽朗。不錯，姑媽是爽朗，但是有點粗暴，甚至有點邪惡和自私。他說姑媽總是溫和、善解人意，可是，她完全沒看出老太婆對女主人有任何的溫和之意。而她的外表，據哈利說是很漂亮，可卡羅爾怎麼也看不出她和美麗有什麼關聯。
不過，她認為有可能哈利童年時代的記憶，經過這麼多年已經變成理想化了。哈利的那些回憶，可能完全是他想象出來的。那個老太婆對自己早年和侄子一起的生活也絕口不提，而一般老年人最喜歡談過去的事。
那個老太婆是不是冒牌的呢？
卡羅爾覺得有這種可能。老太婆可能真是從內布拉斯加乘公共汽車來的，但那並不見得就能證明她是哈利的姑媽，她可能認識真姑媽，也對哈利和真姑媽早年的事有所了解，因此前來冒充。她可能聽說哈利事業略有成就，決定好好利用一番。
卡羅爾覺得，還有一種可能，那就是：這個老太婆根本就是一個職業騙子。哈利可能在辦公室、酒吧或任何地方向人提到早年和姑媽生活的事，因此樓上那個老騙子知道了，就冒充姑媽。
卡羅爾握緊雙手。回到公寓時，她發現老太婆又直挺挺地坐在那張椅子上，麵帶微笑，身上顯然已經換了衣服，那件衣服好像是三十年代買的。卡羅爾把洗幹淨的衣服扔給她說：“你自己熨吧。”
“啊，不必熨了，真的不必。謝謝你，卡羅爾。”
卡羅爾在老太婆旁邊坐下，突然發覺這個老太婆洗過澡後還噴了香水，而且是卡羅爾最喜歡的香水。她一向放在浴室裏的，難怪她查看時，會找不到。她緊張地說：“姑媽，我們必須談談。”
“我就喜歡談，可以談一整天。你想聽聽我家鄉的事嗎？還是……”
“我想知道，你是不是真的姑媽？”她覺得別無選擇，隻有開門見山。
“你說什麼，卡羅爾？”
她又說了一遍。
老太婆大笑起來，一邊搖頭一邊拍打著椅子扶手，說：“這是我聽過的最可笑的話。”
“我必須知道。”卡羅爾不肯就此罷休。
“你怎麼會覺得我不是呢？”
“因為我從來沒見過你，哈利又不在家，我隻憑你的一麵之詞，所以，你可能是任何人。如果你想繼續在這兒住下去，那就要拿出身份證明來。”
“卡羅爾，你變成一個讓人討厭的人了。”
“別說這個，你一定有身份證，可能在你的袋子裏，能不能拿來讓我看看？”
老太婆搖搖頭說：“我想不出來有什麼可以證明身份的。”
“汽車駕駛執照呢？”
“我一輩子也沒有開過車。”
卡羅爾沉默了一會兒，然後說：“你有社會福利救濟卡嗎？”
“姑父從來沒有申請辦過那種事，我們隻是靠那塊土地維持生活。”
“你這把年紀，沒有法律上合法的證件？”
“如果有的話，我也不知道，我從沒有向政府領過一毛錢的救濟金。”
“我可以打電話到農場去查問，他們會告訴我，你是不是離開農場到了這裏。”
老太婆使勁搖頭：“那裏沒有電話。”
“那麼好吧，我聽說鄉下小鎮每個人都互相認識，我打電話到那邊的電話局打聽，還有——”
“那也沒什麼用，這些年來我幾乎沒有進過鎮，我認識的人現在全死光了，買我土地的人，也就是我租他房子的人，不喜歡和人來往。所以，我認為打電話也沒有什麼用。”
卡羅爾深深地吸了一口氣，毅然決然地說：“既然你拿不出證明身份的東西，那麼，我隻有請你離開了，現在就走。”