當然大家隻是詆毀他，沒人說他一句好話。大家講的都是那些古老的傳言，說他是什麼欠債的銀行職員、騙子、異教徒、殺人犯、在逃犯，神乎其神。惠靈頓叔叔覺得這樣一個惡棍存在於迪爾伍德簡直讓人難以忍受，他不清楚勞倫斯港的警察是怎麼想的，反正有他在人們晚上睡覺時就可能被謀殺，他做了那麼多壞事還沒被抓起來，真是一種恥辱。
“他做了什麼？”華蘭茜突然問。
惠靈頓叔叔盯著她，忘了她應該被忽視。
“他，他，他無惡不作。”
“他到底做了什麼呢？”華蘭茜追問道，“據你所知他做了什麼呢？你總是說他壞話，那麼他到底做了什麼事能夠證明他是壞人呢？”
“我不和女人爭論問題，”惠靈頓叔叔說，“而且我也不需要證據。當一個人年複一年獨自藏在穆斯科卡那座小島上神出鬼沒，大家都不知道他的來曆和現狀時，就足以證明他是個壞人了。神秘兮兮的人往往是罪犯。”
“一個人的名字竟然叫史奈斯！”二表姐薩拉說，“這名字就已經罪不可恕了。”
“我可不想在黑暗的巷子裏與他相遇。”喬治安娜表姐顫抖著說。
“你覺得他會對你做什麼？”華蘭茜問。
“殺了我。”她嚴肅地說。
“就是因為好玩嗎？”華蘭茜問道。
“沒錯，無風不起浪。他剛到這裏時我就懷疑他是個逃犯了，他鬼鬼祟祟的，我的直覺一般不會有錯。”喬治安娜表姐言之鑿鑿。
“罪犯，他肯定是罪犯，”惠靈頓叔叔瞥了華蘭茜一眼，接著說，“毫無疑問。他們說他因為偷盜在監獄服過刑，我對此毫不懷疑。他們還說他是那個在全國搶劫銀行的幫派中的一員。”
“誰說的呢？”華蘭茜問。
惠靈頓叔叔對她皺皺眉，這個神經兮兮的女孩兒怎麼了？他沒有回答她的問題。
“他長得就像囚犯，”本傑明叔叔厲聲說，“我第一次看見他就是這種感覺。”
“相由心生啊。”詹姆斯叔叔說。說完他揚揚自得地為自己終於說出這句引語而驕傲，他等這機會已經等了一輩子了。
“他的一條眉毛是弓形的，另一條是三角形的，”華蘭茜說，“這就是為什麼你說他麵帶凶相嗎？”
詹姆斯叔叔挑起眉毛，通常當詹姆斯叔叔挑起眉毛的時候世界末日就要來了，這次也不例外。
“你怎麼那麼了解他的眉毛，多斯？”奧利弗不懷好意地問道，她知道這樣問會讓兩個星期前的華蘭茜困擾不已。
“是的，你怎麼會知道呢？”惠靈頓嬸嬸問。
“我見過他兩次，而且近距離觀察過，我覺得他的臉是我見過的最有趣的。”華蘭茜從容地回答。
“毫無疑問那個人的過去很可疑，”奧利弗說，她覺得自己被排斥在對話之外，而華蘭茜成為了焦點，“但是對他的指責是沒有證據的。”
華蘭茜對奧利弗很惱火。為什麼她要這樣為巴尼·史奈斯辯護呢？她和他有什麼關係？不過華蘭茜又和他有什麼關係呢？華蘭茜並沒有這樣問自己。
“他們說他在穆斯科卡島上的小屋裏養了幾十隻貓。”薩拉·泰勒表姐說，以顯示她不是對他一無所知。貓，這聽起來很吸引華蘭茜，她想象著穆斯科卡的一個小島上到處是小貓的情景。