鄉郵員不說話。過了一會兒，他慢慢站了起來。他把整個食指塞入鼻孔，狠狠地掏挖著，像挖一座煤礦。他掀著鼻孔，瞪著戴諾一字一句地說，我告訴你，天下夫妻都會吵架打架，牙齒和舌頭都會吵的！不管怎麼樣，是夫妻，再壞，也沒有殺人的罪！你翅膀硬了是不是！你會賺錢是不是！你的男人靠你養是不是！你了不起你離婚嘛。金虎不同意我同意嘛！我叫他離！他從小就聽我的！殺人？誰給你這麼大的權力？！自己的男人打了幾下，就可以殺掉？你叫她去問問共產黨！蕩婦？要我刻，索性先刻死她！省得自己把小命搭上！
你怎麼知道刻的是“蕩婦”？
鄉郵員愣了愣，說，不是你說的罵人的話？
但我沒說是哪兩個字。
我也沒說！鄉郵員暴怒了。咣地一腳踢翻了所坐的四腳凳子，還不解氣，狂怒中又是一腳，凳子被狠狠踢出大門外。凳子飛向芭蕉杆。敗破的芭蕉葉在四合的暮色中，劇烈地抖動了兩下。小女孩一咧嘴，哇地哭了一聲，馬上停住了，看看這個，又看看那個。
拉拉將他們帶去的四支蠟燭全部點上。戴諾以為鄉郵員會拒絕在她的調查筆錄上簽名，但是，他隻是非常仔細地看了幾遍，然後提出兩點要求，一、把共產黨那句後的“蕩婦？”改成“刻字？”；二、最後那句“我也沒說！”補充成“我沒說蕩婦。我從來都沒說！”
戴諾補上了。並請他在補過的地方按上指印。他又看了一遍，終於簽上自己的名字。戴諾又翻到前麵的調查記錄，指望兩位老人能補簽上名。可是，老漢拿眼睛光看著鄉郵員，並被他的目光鼓勵著，接過戴諾的調查筆錄，轉交給了鄉郵員。兩個老人的神情，隱約有些像不知道是否做錯事而不安的孩子。
鄉郵員才看了一頁就把調查簿摜在長案上，馬上又撿起來，對著老漢劇烈地削削削地說什麼，一邊對著調查記錄本指指戳戳；老漢用力指著老婆婆，似乎在急促地分辯什麼。戴諾渴望地看著楊助理。楊助理竟然像個和事老，聲音像女人一樣，綿綿軟軟地對老人說說，又對鄉郵員說說，再對老人說說。
拉拉猛地拽了楊助理一把。
楊助理看著戴諾，夢醒似的說，不行了嘛。你們還看不出來？走吧。
晚飯桌上，戴諾和拉拉發生了口角。桌上的茄子和酸菜小魚，令高熱中的戴諾沒有胃口，情緒敗壞。戴諾向大鳥討了開水泡了飯，又調了些酸菜到碗裏，可是，水飯中劇烈的魚腥味令她反胃。她突然就火了。見鬼！你好好的為什麼要突然發問？！
拉拉愣了一下，明白過來是指責他，突然也火了：你可以不記嘛！
什麼記不記，你壞了我的計劃！
你什麼計劃？在我看來，完全是誘供！
放屁！沒有前提，我誘供得出來嗎？我的調查你別管！
你以為我愛來啊？誰求我來的？是啊，我早就該知道，我屁也不是！我隻是他媽的不要錢的保鏢！
嘭！戴諾摔下手裏的泡飯碗，站起來就奔上了樓梯。
這一夜，戴諾也不知道自己是不是睡著了，反正迷迷糊糊間，一絲細細的、微微發亮的口琴聲，在無邊無際的黑暗中，在她昏昏沉沉的意識中，無窮無盡地縈繞穿梭、穿梭縈繞。
她是被人猛烈搖醒的。起來。吃飯。趕車。拉拉臭著臉，背窗而立，站在牛奶一樣的晨光中。
回家！馬上就要回家！馬上就要離開這裏！一串念頭閃過，戴諾心情馬上敞亮輕鬆起來。下樓梯的時候，她感到冷。吃了半碗不熱不冷的稀飯，她更感到冷。拉拉始終給她一張臭臉。廁所是楊助理替她站崗的。
等收拾好行李出門，拉拉已經結算好，靠在大門上看院子裏孩子們的遊戲。還是和平與戰爭之樹的遊戲。當一個女童贏得和平之樹的時候，所有的孩子都奔過去和她握手，背著行李的拉拉也過去，笑嘻嘻地和那個髒兮兮的孩子認真握手。女童羞怯地笑了，用另一條小胳膊遮擋自己的小臉。