“我還得麻煩你和我一起回到這裏，看我量藥。”
“還有別的嗎？”
“還有一件事情。我得請你忍受不便，留在布萊克先生的房間裏，等著看發生的事情。”
“恩，很好！”布羅夫先生說道。“我的房間，或是布萊克先生的房間都無所謂；在哪裏我都可以繼續看文件。除非你反對我在這試驗過程中做這些尋常瑣事？”
我還沒來得及回答，布萊克先生在床上衝布羅夫先生開口說了話。
“你真的是說，你對我們將要做的事一點兒也不感興趣嗎？”他問道。“布羅夫先生，你真是個缺乏想象的強牛！”
“牛可是個有用的動物，布萊克先生，”律師說完這句話就隨我離開了房間，手裏還拿著那些文件。
我們看見範林達小姐臉色蒼白，不安地在客廳裏走來走去。貝特裏奇站在角落裏的一張桌子旁，守著那藥箱。布羅夫先生找到一張椅子就坐了下來，一頭又紮進了他的文件裏。
範林達小姐把我拉到一邊，立刻問起她最關心的問題——布萊克先生。
“他現在怎麼樣？”她問道。“他緊張嗎？他發火了嗎？你覺得會成功嗎？你肯定不會有事嗎？”
“完全肯定。過來看我配藥。”
“等一等！現在十一點過了。要多長時間才有效？”
“很難說。也許要一個小時。”
“我想，房間一定像去年一樣是黑的吧？”
“當然。”
“我要像以前一樣等在房間裏。我要把門開一道縫。去年門是開著一點的。我要盯著客廳的門；門一動我就吹滅蠟燭。我過生日的那晚就是這樣的。這些都必須完全一樣，是嗎？”
“你有把握沉住氣嗎，範林達小姐？”
“為了他，我什麼都做得到！”她充滿激情地說道。
我隻看了她一眼，就知道我可以信任她。我又轉向布羅夫先生。
“麻煩你把你的文件收一會兒，”我說道。
“歐，當然！”他突然站了起來，似乎是我提出了什麼有趣的事，然後跟著我走到藥箱邊。可能是那些文件使他力乏了，他突然沒了興趣，看著貝特裏奇，疲憊地打了個哈欠。
範林達小姐從旁邊的桌子上端來一杯涼水。“我來倒水，”她小聲說道。“我必須幫點忙！”
我從瓶子裏倒出四十滴鴉片酊在藥杯裏。“倒滿至杯子的四分之三，”我把杯子遞給範林達小姐說道。然後我讓貝特裏奇鎖上藥箱，告訴他說我已用完了。這老傭人的臉上顯出鬆了一口氣。他先頭一定是懷疑我要在他小姐身上用藥！
按我的吩咐加完水之後，範林達小姐趁貝特裏奇在鎖藥箱，布羅夫先生又在看他的文件時，悄悄地在藥杯的杯緣上親了一口。“你等會兒給他的時候，”這可愛的姑娘說道，“把這一邊遞給他！”
我從口袋裏拿出那塊代替鑽石的水晶，交給了他。
“這件事也需要你來做，”我說道。“你要把它放在去年放月亮寶石的地方。”
她帶我們走到那隻印度櫥麵前，把假鑽石放進了過生日那晚放過真鑽石的那個抽屜。布羅夫先生目睹著這一過程，像他目睹其它任何事情一樣懷有抵觸。可是這件事顯示出的強烈的戲劇性，使貝特裏奇已經控製不住自己了。他拿蠟燭的手在顫抖，有點著急地悄聲問道，“小姐，你肯定就是這個抽屜嗎？”
我又領頭走出了房間；手裏端著鴉片酊和水。走到門口，我停了下來，最後對範林達小姐交代了一句。
“吹蠟燭別晚了，”我說。
“我會立刻就吹掉的，”她回答說。“我會躲在臥室裏，隻點一根蠟燭。”
她在我們身後關上了客廳的門。布羅夫先生和貝特裏奇跟我一起，回到了布萊克先生的房間。
我們見他正在床上翻來覆去，不知當晚是不是會服鴉片酊。我當著兩個證人的麵，給了他藥，並拍拍枕頭，叫他再靜靜地躺下來等。