“There is a girl named nana Liu？”從女警官的問話中吳婷判斷出是娜娜出什麼事了，但她不明白為什麼警察知道她們認識娜娜。
“是的，娜娜是我女兒的朋友，她發生什麼事情了嗎？”
“十多分鍾前，她打電話報警，很顯然她遇到什麼事情了，但還沒有講出來電話就掛斷了，然後接線員再也無法和她聯係上。我們查閱了她的登陸記錄，她曾留下你們家的地址，所以我們隻能找到這裏來。”聽完女警官的陳述，吳婷倒吸一口冷氣，不禁為娜娜的處境擔起心來。
“娜娜應該是在她租住的房東家裏。因為她到溫哥華才十來天，不太可能在外麵出什麼事情。她應該是在本拿比那邊，因為她就讀的語言學校在菲沙大學附近。”還沒有等媽媽說話，英子就搶先回答了。
“是的，我們接警的電話表明她是從菲沙大學附近打出的，但是無法鎖定她的具體地址，她電話斷了以後再也沒有開機，我們想她現在有可能是被人家控製住了，所以我們先找到你們這裏，你們有她的別的聯係方式嗎，比如住房地址或是住宅電話什麼的，我們怎麼樣才可以找到她。”吳婷還是隻能轉身看著英子，因為隻有英子才知道和娜娜的聯係方式。
“沒有了，我隻知道她住在菲沙大學附近的社區裏，我也隻有她的手機，房東不允許她們租房客使用座機的。”英子顯得很著急，也很為娜娜的處境擔心。
“好的，我們知道了，我可以進你們家裏來看看嗎？”顯然女警還是想看看這座豪宅裏有沒有犯罪的蛛絲馬跡。
“可以。”吳婷知道這個時候是沒有理由拒絕的，她側身請女警進入到家裏。
在吳婷帶著女警走進客廳和樓下各個空間時，英子聽到男警在通過對講機告訴總台，這裏沒有更多的關於報案人的信息，現在正在對屋內進行檢查，建議趕緊鎖定剛才打入電話的方位。英子也焦急地拿起電話撥打，但娜娜的電話一直都是處於關機狀態。
女警在一樓看不到任何的搏鬥痕跡，已經沒有了上二樓檢查的想法，很快地退了出來，走到門口時對吳婷說了一聲：“對不起，打攪了！如果有報案人的信息請與我們聯係，我們要馬上回複總部。”
“好的，希望娜娜沒有事！也謝謝你們了。”在送女警到大門口的時候，吳婷看到隔壁鄰居家的燈都亮了起來，這裏仿佛是一個冷漠的世界，也是一個充滿好奇的世界。
警車開走了，寧靜的住區又回複了原有的平靜，盡管人們仍充滿疑惑，但還是裝作平靜地關上了所有的燈。吳婷和英子難以入睡，她們倆沉默著坐在客廳的沙發上，她們真的想不出娜娜有什麼理由要在半夜報警，英子唯一能做的就是不停地撥打娜娜的電話。
“英子，別打了，隻要是娜娜沒有出門，她應該是沒有事的，可能是她不小心撥錯號碼了，因為害怕於是她就關機了，哪裏知道這裏的警察這麼認真。你上樓睡吧，有什麼事明天早上再說。”吳婷寬慰著英子，雖然心裏各自揣著一百個不放心，但此時她們現在除了著急以外的確沒有任何事情可以做。
迷糊之中不知道睡了多久，吳婷仿佛又看見李海和那個年輕女子的身影在晃動。在藏區的寨子裏，在高山的海子邊，在酒吧的燈紅酒綠之間，吳婷以往的矜持仿佛不在了，她憤怒地張大嘴想要喊李海的名字，想衝上去拉住李海的手，卻怎麼都動彈不了。
突然一陣刺耳的電話鈴聲把吳婷從痛苦的夢中驚醒，她怕鈴聲擾了英子，來不及打開台燈就趕緊摸索著一把抓起床頭櫃上的電話，黑暗中還來不及看是誰的電話，是李海？是娜娜？