“可以。”
他的語氣聽上去就像是真的一樣,有時快死的人有超人的視力。隨後我把他背進了屋裏邊,其他人還沒睡著,於是我告訴了他們剛才啞巴魚說的話。勞斯留在他身邊,溫內圖、薩納和我一起出去了。
星星照著我們前進的路,我們看到那邊的火堆也已經滅了。我們朝岩石走去,漸漸看清楚了那個房子確實是已經倒了,看來啞巴魚的預感還是很對的。
這時候突然傳來了一陣劈啪聲,這一定是大熊,我們小心地輕輕靠近。我們發現它就躺在雪崩的邊緣處,並且在咬著什麼。看到我們之後,它突然撲了過來。三聲槍響了,我打了一槍,溫內圖打了兩槍,之後熊就倒下那裏了。
“它這是死了嗎?”這時候突然傳來了一個沙啞的聲音,“老鐵手,求求你拉我出去!”
熊已經被我們打死了,在碎石片中有兩個人,有一個人的頭露在外邊,另一人則連胸脯都露在外麵。活著的人是希勒!柔軟的雪保護了他,所以他沒有死,但雪塊把他夾住了。熊剛才啃的愛格利。我們把希勒從石頭裏拉了出來。
他突然說道:“真是太感謝了!我會永遠感激你的!我不是膽小鬼,可是我剛才真是經過了極度的恐懼,我和愛格利在屋前坐著,突然來的雪崩就把我們壓在了石頭下麵。然後熊來了,它看了我們好長時間,一會兒聞聞愛格利,一會兒聞聞我,最終選擇了先吃他。之後我就聽到了撕咬頭骨的啪啪聲,熊先找的是他的腦髓,我當時動也不能動,別提有多麼害怕了!不過幸好你來救了我,感謝上帝!”
“你是說感謝上帝嗎?你不是說信仰上帝是隻有小孩才能做出來的事嗎?”
“我求求老鐵手不要這麼說了!有了這種經曆之後,我已認識到了我的罪孽。咱們還是救救被埋在房子裏的人吧,我的關節還在發抖。”
雪是直接從房子上麵壓下來的,我們用力挖著,想盡可能地救他們。四周黑洞洞的,隨時都會有碎片掉下來,一直挖到了早上,我們終於挖通了。
拉赫納是第一個挖出來的人,當他看清我們是誰時,什麼也沒有說,也許對他來說,我們是不值得感謝的人。然後爬出的是拉艾特和維利,也都毫發無損。他們好像忘了之前和我們是敵人,緊緊地握了一下我們的手。這時候有一陣呻吟聲從下麵傳了過來,我讓薩納去我們那兒取來幾隻鬆木火把,我拿著它鑽到了下麵。
柯納在發現的時候已經死了,一塊岩石的尖角紮入他的胸部,我翻了一下他的口袋,裏麵兩張存款單,之後我拿出來裝進了自己的口袋裏,因為這是罪犯賣掉瓦特和維利金塊換來的錢。然後我爬到了那個正在呻吟的人身邊,原來是牧師。他傷得很重,我沒想去救他,所以我隻是搖醒了他,問了一個我琢磨很長時間的問題。
“雪伯特,你才是打死桂·法納爾的真正凶手,還有拉艾特,是不是?”我對他喊道。
“拉艾特?真是一個蠢驢!我們兩個同時開槍,我開槍打中了法納爾,可他卻沒有打中目標。你知道柯納猜想他是殺人犯,而且……”
我頭頂上還在不停地發出啪啪的聲音,所有我沒辦法集中精力聽下去,在我轉身的時候,一塊很重的石頭失去控製,正好砸在了牧師的頭上。他死了,上帝是想在來世再懲罰他。
天逐漸亮了起來,溫內圖和阿莫·薩納坐在廢墟上,希勒、拉艾特和維利坐在不遠處,拉赫納則蹲在再遠一點的地方。看見我之後,希勒他們對我再次表達了感謝,而且要我原諒他們之前的行為。我示意他們找溫內圖。當溫內圖聽了他們的請求之後,對我說道:“他們是犯過錯,但沒有犯罪,對他們的懲罰是,可以讓他們繼續在這裏,直到我們離開並帶走他們。他們不能夠去我們的住所,而且也不許帶著武器去看我們。這隻熊也歸我們。”