“親愛的女兒，你不知道你此刻有多迷人。你的眼睛閃爍著美麗的光芒，你的臉上蕩漾著純真的微笑，你的嘴唇傾吐著優美的句子。你變了，變得真正美麗了，你現在的整個兒的魅力就是……就是……像藍天、白雲和大海連接、融合在一起時那樣：我們在心裏驚豔著，卻不能用語言描繪出來。即便我是天天與單詞、句子、語法結構打著交道的教授。我把你的一切外在和內在的變化都歸功於那個像是神的孩子的年輕人，那個在身體上和靈魂上都有著同樣的純真和優美，讓你看到並領悟到了愛情和生活最簡單、最寧靜、最悠然、最有詩意的美。我已經很準確地知道他將會使你幸福，而你也會使他幸福。你們的一生將是美麗而動人的，在人生的這架鋼琴上，四手連彈出愛情圓舞曲。”亨利真心地讚賞著和祝福著這對妙人，他差不多也沉醉到那美好得令人難以置信的愛情中去了。這個未謀麵的準女婿是如此地符合他的理想、他的心意，這對他失去那個開書店的年輕人是一個多麼大的安慰啊。這個世界上好女婿太稀少了，可是為什麼要他一下子遇到兩個呢？“哦，上帝啊！倘若我能同時擁有他們兩個該多好！哦，不，倘若他是他該多好啊。”亨利在心裏發出幸福的煩惱的喊叫。
“至於壞消息嘛，我想您也不難猜出來，盡管您再三叮嚀和囑咐，我還是忘記了。您知道，沉浸在熱戀中的人，是一心隻想著自己的幸福的。”艾琳娜說這句話的時候，是格外地快活和調皮，就像一個被寵壞了的小女孩一樣。那神氣簡直囂張到討人厭，但我們就是不能對她生氣。
“嗯，那就算了吧，隻要你幸福就夠了。”亨利心中的苦杯終於滿極而溢。他皺起了隻有沉思時才有的高貴的眉頭，並露出了隻有學術上落敗時才有的深深的失意。而這副表情使艾琳娜的心處於一種很消受、很愜意的狀態——她驗證了對“幸福的陰謀”的猜想並完成了對“陰謀策劃者”的捉弄。隻是當她看到墜入沉默的父親對自己擠出一絲愉悅的微笑的時候，她的心卻像被蜜蜂蜇了一般刺痛。她做了一回自以為是複了仇而最終隻懲罰了自己的那些孩子。
“我說的忘記了隻是說忘記幫您買書了而已，並不是說根本就沒有去書店。”艾琳娜帶著試探特有的小心怯生生地說。亨利像一個中了槍彈的人猛地向前一傾，臉幾乎要貼到艾琳娜的鼻尖上去探究她說的話了。他的心和神經完全被女兒的一句話給攪亂了，他驚愕地問著：
“你什麼意思？”
“嗯。我愛上的那個人就是您虧欠了的那個人。”艾琳娜嬌滴滴地甜蜜地宣布。
“哦，我的上帝啊，艾琳娜，你是在和我開玩笑嗎？”
“哦，親愛的爸爸，您難道就這麼不相信你的女兒嗎？”
“哦，艾琳娜！我相信！當然相信！隻是幸福來得太突然了，太超現實了，太難以置信了。”亨利激動地嚷著，他幸福得簡直要發瘋。
“哦，爸爸，我也一樣。”艾琳娜微笑著，帶著撒嬌的、溫柔的少女的媚態，輕聲地說道。
“那麼，現在，就讓我們好好慶祝一番吧！我去拿酒杯，你去挑酒，為了那神賜的姻緣，讓我們向上帝舉杯，為了那完滿的幸福，讓我們向你的愛情幹杯！”
於是，一個夜晚，哦，不，一個良宵，就這樣開始了。