“妻子看到我抽出劍要殺她，就原形畢露，她開始是仰麵大笑，後來又厲聲喝道：‘你快滾開！要殺死我就像讓死人複生一樣，這簡直是不可能的！以前為了我的情人而不想去惹你，現在他已經成了一個半死不活的人，這回咱們就新仇舊恨一起算！’她便念起咒語，這些我一句也聽不懂，隻聽懂她的最後一句話，她說：‘法術快顯靈呀！讓他的下半身變成石頭！’她剛念完咒語，我的下半身就立刻變成了石頭。從那以後，我一直像現在這樣坐在這裏，既不能站起來，也不能躺下去，成了一個行動不便的活死人，自從我中了她的魔咒，我所在的整個城市都中了魔。城中原來信仰伊斯蘭教和佛教的人中魔後，全部變成了魚，他們分別變成了白魚、藍魚、黃魚和紅魚。城市周圍的島嶼著魔後，也變成了湖泊、周圍的四座大山。從此，惡運就降臨到我的頭上，她每天都來打我100棍，直打得我體無全膚，實在難以忍受才罷休，然後，再給我背上披上一塊毛巾再把這件錦袍穿在外麵。”
拔刀相助
這位不幸的王子談到自己的遭遇，不禁淚流滿麵，他傷心地說：
“主啊！如果這一切都是你所指使的，那麼我心甘情願接受。既使是命運對我比這更殘酷、更強暴，隻要能為我在天堂換取一席之地，我也會堅強地忍受下去。可是，現在的一切根本不是主讓我來承擔的，是那個會魔法的女人，是她讓我陷入困境、寸步難行的。現在我別無他法，隻希望偉大的救星——穆罕默德快來懲治那個女人，拯救我的靈魂。”
國王聽了阿卜杜勒·哈基木王子的這番話，非常同情他的遭遇，對他說：“年輕人，既然我知道了這些事，就不能再袖手旁觀，我希望能幫你擺脫困境，請你告訴我，那個女人在哪裏？那個半死不活的黑奴在哪裏？”
“黑奴就睡在哀悼室的墳墓裏，而那個可惡的壞女人就在隔壁的大廳裏。她每天天剛亮就來我這裏，脫掉我的衣服，狠狠地打我100棍，直到我哭泣著向她求饒，她才停下，然後替我穿上衣服，她自己又去服侍那個該死的黑奴，為他端湯送水。明天一大早，她就會到我這裏來，你等著看她那凶樣吧！”
國王一本正經地說：“青年人請向主起誓，我一定竭盡全力幫助你，讓你重新登上王位，好好治理國家的。”
國王和阿卜杜勒·哈基木王子一直聊到深夜才睡覺，第二天，天還沒亮，國王就起床，帶上自己的寶劍，一直向哀悼室走去，到了哀悼室中，他看到哀悼室裏麵點著蠟燭，桌子上還有藥膏、香料，這些都是為黑奴準備的。國王立即走過去，從腰中拔出寶劍，把黑奴砍死，他把黑奴的屍體背出哀悼室，扔到宮裏的一口井裏，然後又返回去，換上黑奴的衣服，把寶劍壓在身下，躺在那裏假裝睡著了。大約過了一個小時，天已亮了，那個女妖來到阿卜杜勒·哈基木王子的床邊，把他的衣服脫光，然後狠狠地抽打他，直打得他皮開肉綻，疼痛難忍，阿卜杜勒·哈基木王子苦苦地哀求女妖說：“妹妹呀！你別再打了，我實在受不了了。妹妹呀！求你可憐可憐我，饒了我吧。”“哼，我可憐你，誰來可憐我呀？你為什麼當時不原諒我的情人，非要致他於死地不可？”她一邊反問著一邊還在狠狠地打，直打得他昏過去，她自己也累得直喘粗氣，才停下來，她給丈夫披上毛巾，穿上錦袍。然後自己一手端一杯水，一手端了一碗湯快步走進哀悼室中，前來服侍黑奴。他走到黑奴身邊，哭著喊道：“我的主人啊！你就睜開眼睛看看我，張開嘴巴跟我說說話吧。”接著她又感歎道：
“唉，為了你，我的眼淚都快要流幹了，但不知你何時才能睜開眼睛看看我。如果說是嫉妒我們的人不讓我們重逢，那麼他已為這件事付出慘重的代價了。其實，是你存心不和我相逢的。”
她哭得很傷心，不知道實情的人真會被她的眼淚所感動，過一會兒，她又對黑奴說：“主人喲！你快和我說句話吧，否則我也活不下去了。”這時，國王壓低嗓門，模仿黑奴的聲音說道：“主啊！快來救救我吧！”她聽到黑奴的聲音竟一下子高興得昏倒了，好久不省人事。過了好長時間，她才慢慢蘇醒過來，說道：“我的主啊！你終於開口和我講話了。”此刻，國王又用更微弱的聲音對她說：“你這個下賤的女人，全是你害我成這樣子的。”
“我的主人呀！我一心一意地服侍你，怎麼會害你呢？”
“你天天打你的丈夫，他向你苦苦哀求，你卻置之不理。你知道嗎？就是他哀求的聲音使我不得安寧，讓我整夜不能入睡；我整天在祈禱和咒罵聲中度日，始終不能靜下心來養病，因此到現在還沒康複，也正是因為這樣，我才不和你談心。”