丹微笑地鞠躬說:“我的朋友,你說得對,我完全同意你的意見。”可他又鈴鈐肩,指著劇場裏為他鼓掌的觀眾,補充說:“但是,我的朋友,讓我為難的是,我們兩個人反對這麼多觀眾,起何作用呢?”

最大的樂

英國天文學家約翰·傑爾舍利臨終的時候,神父坐在他的床頭,喋喋不休地對他大談其天國之樂。

傑爾舍利打斷了神父的話:“對我來說,人生最大的賞心樂事,莫過於能看到月球的背麵了。”

自己的價值

英國哲學家、詩人貝恩斯在泰晤士河上看見一個富翁被人從河裏救了超絮。而令他不可思議的是,那個冒著生命危險營救富翁的窮人,競隻得到富翁一個銅元的報酬。貝恩斯看了很生氣,圍觀的人也被這富翁的吝嗇激怒了,說要把那個宮翁再扔到河裏去。

就在人們議論紛紛的時候,貝恩斯立即上前阻止,說:“放了他吧,放了這位先生吧,因為他是十分了解自己價值的!”

英國著名的數學家伊薩克·巴羅,除對幾何學頗有建樹外,還對神學頗有研究著有大量的布道文。可當時的國王查理二世的寵臣——羅切斯特伯爵卻將巴羅教士譏為“一座發黴的神學院”。兩人從此結怨。

有一天,巴羅為國王作祈禱後與羅切斯特狹路相逢。羅切斯特向巴羅深深地鞠了一躬後,語帶譏諷地說:“博士,請您幫我係上鞋帶。”

巴羅答道:“我請您躺到地上去,爵爺。”

“博士,我請您到地獄的中心去。”

“爵爺,我請您站在我對麵。”

“博士,我請您到地獄的最深層去。”

“不敢,爵爺,這樣高雅的宮殿應留給您這樣有身份的人啊!”

久你就可以收稅了

英國化學家和物理學家法拉第發明了世界上第一架發電機,為人類作出重大貢獻。為了每一項科學研究,他都百折不撓,爭取成功。這使得那些急功近利的人迷惑不解。

有一次,他的做稅務官的熟人格拉道斯通看到法拉第在做一個在他看本毫無實用價值的實驗,便不解地問道:“花這麼大的力氣,即使成功了,又有什麼用呢?”法拉第回答說:“好吧,不久你就可以收稅了。”

獨占了你那麼多時

英國詩人羅伯特·勃朗寧仙道骨,十分憎惡那些無聊的應酬和閑扯。

有一次勃朗寧參‘加了一個社交聚會,一位自作聰明的先生就勃朗寧的作品向他提了許多問題。勃朗寧既看不出他所提問題的價值,也不知道他到底用意何在,便決定起身告辭。他彬彬有禮地對那位先生說:“請原諒,親愛的先生,我獨占了你那麼多時間。”

塞繆爾·約翰遜是英國多才多藝的語言學家和新聞記者。1755年由他編著的《英語語言詞典》出版後,在學術界引起強烈反響。

一次,有兩位女士遇見約翰遜,對他的“詞典”作了髙度評價,還特別稱讚他在詞典中省略了好些猥褻詞語。

約翰遜驚訝地說:“哦!親愛的,那麼你都已經找過這些詞了?”

那麼也可以站著

英國語言學家塞繆爾令翰遜生前曾在西敏寺選了一塊墳地,作為自己死後的最後歸宿。但在他臨死前,人們才發現那塊墓地早就有人占據了。不過,在兩個墳墓之間還有一小塊間隙,可以立著放進一個人。家裏的人把這個事實吿訴了垂危的約翰遜。

約翰遜說:“既然可以站著生,那麼也可以站著死,讓我站著去死吧!”

於是,他死後,人們就把他豎著埋進了地下。

人的虛構能力

英國抒情詩人埃德蒙·沃勒也常常創作政治詩。他有一首讚美奧利弗·克倫威的詩,被許多人認為是一首以政治為題材的不可多得的傑作,後來他又寫了一首頌揚查理二世的詩,可這首詩被公認是影響極其惡劣的下乘之作。查理二世知道後對沃勒很不滿意,認為這件事對他是一種玷汙。

為此,沃勒不得不對查理二世所有解釋。他是這樣解釋的:“陛下,詩人的虛‘構能力遠大於寫實能力。”

麵所裏攻擊暴

英國政治家比弗布魯克男爵在二戰時已成為丘吉爾的重要內閣成員。可他有一個“毛病”,就是總是仗義執言,對政治和時事從不隱瞞自的觀點。這常常使他陷入尷尬的境地。

有一天,比弗布錚克男爵在“倫敦俱樂部”的厠所裏碰到了下院年輕議員愛德華·希思。而幾天前他曾在報上攻擊過希思,這使比弗布魯克覺得很窘迫。於是他很不好意思地對希思說:“親愛的年輕人,我想那件事就讓它過去了吧。那是我的過錯,現在我向你道歉。”

希思說:“謝謝啦,不過下一次,我希望你在廁所裏攻擊我,而在報紙上向我道歉。”

繼的一生奉獻給你

英國詩人、諷刺作家理查德·薩維奇在倫敦時由於生活艱苦,身染沉荷,在醫生的精心醫治下才免於死亡。可為此他也欠下一筆可觀的醫療費。

醫生一次次給他寄來催索欠單,可薩維奇卻無法償付。最後,醫生不得不親自來到他的家裏,對他說:“你知逍,你欠了我一條命。我希望你有所報答。”

“是的薩維奇說,“我欠你一條命,為了證明我對你的診治不是無所報答,我將把我的一生奉獻給你。”

說著,薩維奇遞給醫生兩卷書:《理查德?薩維奇的一生》。

獲悉我去世的消

英國作家拉迪亞德·吉卜林是1907年諾貝爾文學獎的得主。有一次他發現他訂閱的一家報紙上報道了他逝世的消息,這使他大為不解。於是他給這家報紙寫了一封信,信上說: