出人意料的還在後麵。第二天，《預言家日報》刊出了格蘭芬多球隊受資助的新聞，並且指出資助者是美國巫師、資本家多德森。這個富有的老頭最喜歡做一些出乎意料的事。自然而然，尤裏當天收到了德拉科的道歉。
不過，赫敏仍然看出了事情的實質。那天晚上，在公共休息室，她小聲問尤裏：“那批資助是你指使的吧？”
“為什麼？”尤裏仍裝作不知道。
“多德森是美國人，他怎麼會知道斯萊特林得到讚助，而且……”
“事實上，多德森有一個親戚在霍格沃茲教書。不過，請繼續說下去。”這就是默認了。
“你曾經說過會給斯萊特林們教訓……”
尤裏和藹地笑了：“這算什麼理由呢？不過，我可以向你承認，這的確是我提出來的。但是，別把這事告訴哈利他們。”
“為什麼？”
“收到掃帚已經使他們夠高興的了，他會忘掉我說的話的。而且，不瞞你說，我也不想和斯萊特林完全搞僵。”
“因為馬爾福是你親戚？”赫敏一提到馬爾福就有些生氣。
“這隻是很小一部分原因。別忘了，家父還是斯萊特林呢。”
“嗯……還有一個問題，尤裏，你的祖先都是斯萊特林嗎？”
“自從來到英國之後，都是。”
“那麼，你為什麼會進格蘭芬多呢？”
“怎麼，你不希望我進格蘭芬多嗎？”尤裏依然掛著溫和的笑容，注視著赫敏。
“沒，沒有……”赫敏慌忙解釋，“我隻是好奇……”
“好奇是正常的，我也一直很好奇為什麼會這樣……”
這並不是真話。尤裏在分院時利用父親教給自己的魔法騙過了分院帽，進入了格蘭芬多——為的是進入哈利的朋友圈子內。
那天，尤裏在閑聊中更加詳細地談起了自己家族的曆史（當然是經過帕維爾等人編輯後的曆史）。然而，這不僅沒有減少赫敏對奧涅金家族的興趣，反而使她感到更加的好奇。
“所以，那位姆斯季斯拉夫·盧基揚諾維奇就是這樣發家致富的？”
“正是如此，赫敏。”尤裏興致勃勃地講，無意間看了一眼手表，“哎呀，怎麼這麼晚了，之後的故事以後再講吧。”
“好吧，尤裏，晚安。”赫敏也終於意識到現在已經十二點了，不由得打了個哈欠。
“晚安。”
赫敏回寢室了，尤裏仍然坐在休息室裏思索著。
“今天我說得似乎有點多……但是基本上不會有什麼問題……奇怪，我為什麼要和她說那麼多呢？”
之後的日子是快樂的，斯萊特林的球員們經常黑著臉一邊看著格蘭芬多的隊員們在魁地奇球場訓練，一邊在心中暗罵那個“該死的美國佬”。他們開始故意找茬（盡管他們以前也喜歡這樣做），雙方爆發了不少衝突，兩個學院都被扣了不少分。不過這並不能影響格蘭芬多們愉悅的心情——這次的魁地奇比賽他們勢在必得。
十月來臨了，濕乎乎的寒氣彌漫在場地上，滲透進城堡。這導致了感冒的流行。不少人因為喝下龐弗雷夫人的提神劑而耳朵冒煙。哪樣子滑稽極了。
一天下午，哈利帶來了差點沒頭的尼克邀請他參加五百歲忌辰晚會的消息。
“忌辰晚會?”赫敏興致很高地說，“我敢打賭沒有幾個活著的人能說他們參加過這種晚會——肯定是很奇妙的!”
“為什麼有人要慶祝他們死亡的日子呢?”羅恩帶著怒氣說，他正在做魔藥課的家庭作業，“我聽著覺得怪沉悶的……”
“這挺好的，哈利。”尤裏樂嗬嗬地說，“不管怎樣，我是一定會參加的。”他揮了揮手中的信：“父親剛剛來信，說我的一個祖先的幽靈要來參加聚會。”
“所以他讓你去見見那位祖先？”羅恩難以置信地問。
“是啊，想想有多少人能和自己已故的祖先麵對麵交流呢？”
萬聖節到來了，哈利後悔自己不該那麼草率地答應去參加忌辰晚會——學校的萬聖節晚會是那麼誘人。他現在十分猶豫。
“一言既出，駟馬難追。”赫敏盛氣淩人地提醒哈利，“你說過你要去參加忌辰晚會的。”
於是，七點鍾的時候，哈利、羅恩、尤裏和赫敏徑直穿過門道，朝地下教室的方向走去。
通向差點沒頭的尼克的晚會的那條過道，點著黑乎乎的、細細的小蠟燭，照在活人的臉上也顯得陰森森的。更不愉快的是，他們每走一步，氣溫都在降低。赫敏微微顫抖著，縮成一團。哈利和羅恩也拚命把衣服拉緊裹住自己。唯有尤裏滿不在乎地大步走在前。如果有人觀察得再仔細一些，就能發現他的瞳孔擴張，嘴角上翹，明顯對即將見到的場麵感到興奮。
這時，一種聲音傳來，仿佛是一千個指甲在一塊巨大的黑板上刮來刮去。毫無疑問，這聲音是任何人都難以忍受的。