翦娟嚇了一跳，她退了一步，又走上前來，把十根手指伸出，道：“如果大仙要，便拿去罷，我隻想救我爹！”褚乘霞便大喊了一聲：“阿富！”從山石下跳出一隻癩蛤蟆來，兩隻前腳握著一把小小的玉斧。褚乘霞又道：“把手放在那石頭上。”翦娟把手張開，平放在一塊山石上，又怯怯地問道：“會不會很疼？”褚乘霞道：“怎麼，你怕了嗎？”翦娟搖了搖頭。阿富便跳到山石上，斧頭輕輕落下，“哧”地一聲，一根手指掉了下來。
翦娟感到一陣鑽心的疼痛，但疼痛很快消失了，像有一塊寒冰封住了她的傷口。阿富連續地揮起斧頭，翦娟的十根手指都掉了下來，散落在地上。阿富把斧頭放下，撿起手指抱住，一搖一擺地，送到褚乘霞手中。
褚乘霞笑嘻嘻地道：“好啦！不疼吧？現在跳進我的茶杯裏來吧。”翦娟看著那個小小的茶杯，有些猶豫。褚乘霞道：“怎麼，不敢跳？”翦娟一閉眼，沒頭沒腦地跳了下去。
她的身子迅速地變小，當她落入茶杯裏時，已變得隻有紅棗那麼大了。
片刻之後，褚乘霞把翦娟從茶杯裏拎了出來。翦娟的身子慢慢變回原來的大小，但她卻再也不是原來的翦娟了，她變得有些矮胖，臉也變得黃而浮腫，像一片被泡開的茶葉，她茫然地看著四周，漸漸回過神來，道：“大仙，我……我能去救我爹了嗎？”
褚乘霞傲然道：“現在你便是有一百個爹也救得！”翦娟問道：“怎麼救？”褚乘霞道：“你試試叫一聲看。”翦娟有些不解，又問：“叫什麼？”褚乘霞道：“隨便你。”翦娟便輕輕叫了聲：“爹！”但沒什麼變化。褚乘霞道：“笨姑娘，大點聲叫！”翦娟又叫了一聲：“爹！”可仍然是沒有變化。褚乘霞道：“再大點聲，就像……就像你們姑娘家猛地看到一隻老鼠一樣。”翦娟便放開了聲音尖聲叫道：“爹——！”
忽然刮起了一陣大風，這陣風把那些拖曳著月光的粉蝶都刮跑了，還有癩蛤蟆阿富，還有放在山石上的茶盞、玉斧、棋盤、棋子，還有原先是放在褚乘霞身前的那個古琴，也都被吹得無影無蹤，褚乘霞和周寂川身上的衣衫被吹得稀爛，褚乘霞的頭發也散開來，向後飄飛。
風停了之後，四周一片漆黑，便似這陣風竟將天上的月亮也吹跑了。隻聽得褚乘霞道：“壞了壞了，我忘了告訴她不可對著咱們叫了！”周寂川道：“老褚，你要小姑娘的手指頭做什麼？”褚乘霞道：“本是想用來做我鬆月琴的承露。”周寂川道：“我看還是先做把梳子，給你這老雜毛梳梳頭吧！”
清晨，翦娟回到了梅姑和青葙的墳前。就這樣尖叫就能把我的爹爹喚回來麼？她想。於是她尖聲地叫起來：“爹——！爹——！”
天空刹那間暗了，一道旋風像一條黑龍，從翦娟的身後卷了過來，把墳頭卷平了，鬆柏被連根拔起，旋風帶著它們向遠處飄去，翦娟看著它們被卷下了山腰，遠遠地落在小河裏。
梅姑立在那被卷成平地的墳墓前，叫道：“青葙，你不要出來！”翦娟猶豫了，她看到梅姑眼裏燃著仇恨的火，她問道：“為什麼要抓我的爹爹！”梅姑惡狠狠地道：“像他這樣的王八蛋，便是有一千一萬個，我也要一個個抓來殺了！”翦娟道：“你放了他，我便不再叫了。”梅姑道：“你便是叫到山都平了，我也不放！”
“那我叫了，”翦娟就像在和梅姑商量，但她叫起來卻是傾盡全力，“放了我爹爹！放了我爹爹！”一道更大的旋風猛地撲了下來，梅姑被風卷得軲轆轆直轉，她的衣衫被卷去了，她的皮肉被卷去了，隻剩森森的白骨，那白骨也在斷裂，粉碎，她倒了下來，碎裂的白骨被旋風卷著，向遙遠的天際飄去，在她原先立著的地方，隻餘下一個大坑。
翦野人俯身臥在大坑裏，一動不動。“爹爹！”翦娟叫了一聲。又是一陣風把翦野人從大坑裏卷了起來，“砰”地摔在山石上。翦娟嚇得捂住了自己的嘴，她跑過去，輕輕地喚著：“爹，你醒醒！”
翦野人喉嚨裏“咕嚕”了一聲，把手抬起，似乎想說些什麼，卻又說不出來，那手也落了下去。
一個白骨小兒，從墳坑裏跳了出來，手裏抓著一把紙梳，一匹紙馬，一搖一晃、忽左忽右地跑著，“青葙！青葙！”翦娟低聲地喚道。青葙猛地轉過身來，用一雙黑黑的眼眶看著翦娟，片刻之後，他“嘩啦”倒在地上，破碎成一堆細小的骨頭。