而約翰給的信息也很有限，過了這麼多年，約翰的族係在什麼村子都沒一個具體的地址，隻是大概知道在羊城周圍的小漁村。
聶清遠有些抱歉地道：“牛老弟，不好意思，讓你為難了，我知道以這些信息很難去找，但是這是約翰來到國內的主要目的。”
牛起沉默了一會，說道：“我會盡力了，隻是約翰先生提供給我的信息實在太少了，要找到他們在國內的親戚或者祖屋難度還是挺大，我需要一點比較特別的東西，還請約翰先生不要誤會。”
聶清遠立馬把牛起的意思翻譯給你約翰－李，見他點頭保證的樣子，牛起猜測約翰可能也想知道自己的祖屋在什麼地方，畢竟雖然第一次來到國內，見識了當地的風土人情後，當別人問他的老家在什麼地方的時候，自己卻一無所知，那種感覺並不好受，如同沒有根的草一樣，時間越長就會從青蔥的綠草變為枯草。
“約翰想說的是隻要能找到他的祖屋在什麼地方，他什麼都願意做，酬勞方麵你不用擔心，約翰的一家在美國舊金山是做餐飲業的，開了幾十家的連鎖店，這次的委托，他會分期支付，先期支付五十萬軟妹幣，後期不論成功與否都會支付尾款五十萬！”按照聶清遠翻譯約翰－李的意思，也就是說不論找不找到他的祖屋或者在世的親戚、族人都會得到一百萬，要是遇上不靠譜的人，什麼都不做等耗一段時間，一百萬不就到手了？
但是牛起不這種人，既然能開出這樣的價碼，對方是出於對聶清遠的信任，而且也明白這件事情的難度，都過了三代人了，時間過於久遠。
找起來不是一時半會能成功的，所以用一百萬的資金來做一件事的話，牛起就能全心全意為這件事奔波，上下打點也需要錢啊，一百萬對約翰這類美籍華人來說並不算什麼，家族生意已經在舊金山進入了軌道，每天的收入都遠不止這個數，約翰來找牛起是通過聶清遠的人脈關係，按道理來說，牛起是其尋根之途的一個保險，他肯定還有其他的途徑。
“好吧，我的要求就是讓約翰先生幾根頭發！”牛起在說出這句話之前還在想該如何解釋，聶清遠翻譯給約翰之後，約翰－李的表情並沒有太過驚訝，這就是讓牛起不解了。
“你是想去驗DNA是吧？約翰他說沒問題，這個本來就該驗的。”約翰隨即剪了一縷頭發給牛起收了起來，而後掏出一張卡交給了牛起，用英語說了一大堆，聶清遠說道：“這裏麵是五十萬，密碼是6個6，另外五十萬等以後再說如果你有什麼消息的話，可以聯係我轉達給約翰。”牛起也沒拒絕，拿著卡點了點頭說道：“告訴約翰先生，我會盡力而為，不會讓他白花這筆錢。”
牛起的偵探社本來就是一個講究誠信和口碑的地方，要想得到發展，那麼回頭客是他必須拉住的，如何建立信譽？不是靠什麼廣告滿天飛來建立的，而是通過一樁樁的委托項目，慢慢建立出來的。