看見小泉弘毅走過來，她仍舊保持著老姿勢，瞟了他一眼，揚起聲調說：“喲，你怎麼有空到這裏來啊！”小泉弘毅掏出自己的證件說：“媽媽，我此番來涉及公務，希望你能配合。”對方將一把瓜子皮丟進垃圾桶，說；“你要辦公務？我這裏能有什麼公務呢？”小泉弘毅說：“我是來打聽岸田前副局長的消息。”獲野瑰園嘴角泛起一絲笑容，說：“他不在我這裏，你還是去別處找找吧！”
小泉弘毅說：“媽媽，我知道你在這裏許多年了，一定能判斷岸田文龍去了哪裏，請你千萬幫助我。”她坐在了門檻上，從肋下摸出來一包煙，然後抽出一支點上，嘴裏不時冒出淺藍色的煙霧，她突然裂開嘴笑了，說：“這樣吧！看在井上純美的麵子上，我就幫你這一次。”小泉弘毅趕緊道謝，說：“多謝媽媽。”她把一口痰吐進痰盂裏，然後說：“岸田副局長雖然人到中年，卻也頗有幾分姿色，我覺得他很可能在牛郎店謀生。”
小泉弘毅說：“不至於吧！或許他在哪個地方負責安保工作。”獲野瑰園搖搖頭說：“不然，越是在公家門裏有一碗飯吃的人，越是廢材。也許你在剛剛考進去的時候還有點學識，可一旦你開始在衙門裏生活，天長日久你也就廢了。衙門不產生任何價值，所以凡是在衙門供職時間比較長的人，一旦進入社會就會不知道該怎麼生存。他的身體是他唯一可能產生價值的東西，靠出賣苦力謀生，他不大能做得出來，隻好賣那個。”
小泉弘毅說：“你能猜到他在一家什麼樣的店鋪謀生嗎？”獲野瑰園說：“他應該實在一家牛郎店謀生，而且很有可能是在一家黑店。”小泉弘毅說：“為什麼會是黑店呢？”獲野瑰園說：“他對這個行業不了解，沒有理由不上歹人的當。”小泉弘毅陷入了沉思，獲野瑰園說：“現在看守所應該還關押著風俗社的社員，你可以去問問他們的店鋪是怎麼分布的？”
小泉弘毅說：“對方會說嗎？”獲野瑰園說：“你就說隻想找到岸田文龍對付山本一郎，不會對危害他們的牛郎店。”小泉弘毅千恩萬謝的走了，過了許久，小泉弘毅派了一位警員送了一籃子水果表示謝意。回到警局之後，他跟同事們一起研究獲野瑰園給的提示，吉澤君說：“風俗社跟山本一郎合謀促成岸信純失蹤案，風俗社真的能配合我們嗎？”小泉弘毅說：“應該會，不過他們會提條件。”
吉澤君說：“要不不這樣吧！咱們就說是山本一郎利用風俗社犯案。”小泉弘毅拍掌叫好，說：“這個辦法太好了，這樣一來，山本一郎休想翻身了。”他去拜訪了一位在看守所被關押的風俗社社員，通過這位社員他聯係到了風俗社一位核心成員，他們經過研究決定接受警方提出的條件。條件是這樣的，即確認風俗社是在不明真相的情況下被裹挾介入此案，同時要肯定風俗社對於破獲山本一郎所犯案件的正麵作用。在社長的親自過問下，他們果然查到一個加盟店裏新來了一個叫岸田文龍的人，他們聯係到警方要求確認。小泉弘毅親自來到目的地，看見岸田文龍，他立刻大叫起來，說：“我要找的就是此人。”
就在這個時候岸田文龍要尋短見，幸好小泉弘毅眼疾手快給攔住了，口中說：“岸田兄，從前多有得罪，現在我們共同打擊山本一郎，好不好？”岸田文龍這才定住神，說：“恕不奉陪。”小泉弘毅說：“你即使不在意自己受的屈辱，難道也不在乎你妻子的處境嗎？你的兒子已經死了，她有多苦，你不知道嗎？”岸田文龍長歎一口氣說：“好吧！”
在風俗社的鼎力相助下，人證物證都湊齊了，便把這些都已交給了檢方，由檢方提起公訴。這個時候，山本一郎的妻子多次約見自己的丈夫未果，一下子失去了生活來源，她隻好先把孩子寄養在娘家，自己出來工作。她在有幼兒園謀到臨時性的工作，她不惜耗盡家中的積蓄聘請好一點的律師，希望能夠打贏這場官司。丈夫一再勸他不要這樣做，留著繼續供她日後生活，這次他無論如何是難逃一劫了。
他得罪了知市老爺，又遭遇同事反水，加上風俗社、岸信純、岸田文龍三大仇家要報仇，山本社長采取不介入之立場，再好的律師也打不贏這場公司。妻子那裏能聽得進去，隻管變賣家中值錢的東西，奮力救夫。最後律師費沒少出，官司還是打輸了。不過這錢也沒有白花，畢竟刑期縮短了整整一年。本來按照慣例，官司結束，岸田文龍似乎應該官複原職，隻是官員換屆之際，做這件事已經很不現實。
井上純美這件事在歌舞伎町大紅大紫，許多男客人為了見她一麵不惜花費重金、熬夜等待，為了能跟前警花發生點什麼，許多人也是毫不吝惜財物。獲野瑰園樂得合不攏嘴，恢複她從前的職務是不可能的了，她憑借這次審判結果，向法院提申請官府的賠償，官府賠給她十萬美元。獲野瑰園給她開出了非常優厚的條件，她隻要願意拿著這筆錢入股麗人店，她可以隨時終止自己的織女生涯，隻負責經營。
井上純美被任命為麗人店的董事，無論獲野瑰園做任何決定，都應經過井上純美的同意。她在風塵中呆了很久，一時間不知道自己轉行之後的生活該怎麼過，人都習慣於過自己熟悉的生活，所以她選擇了維持現狀。發生在井上純美身上的一係列類似核裂變一樣的變故，讓她幾乎要氣死。她多麼希望自己從前也是個女警官，她多麼希望自己也能像井上純美那樣有一個好的出身，她整天以淚洗麵，卻不能引起別人的注意。這個時候有人敲她的門，下回分解。