遠遠的，她似乎聽到城外軍營裏號角的幽咽，轉而又聽不見了，隻剩下絲絲縷縷抓不住的惆悵。
同一個夜晚，時清都和時珞言已經到了距岷關還有幾十裏的地方。偏遠的荒野，居然有一戶農家小院。
清讀上前敲門，一身回民打扮的老阿媽很快來開門。清都愣了一下，忙用回語問好：“老人家，打擾了，我們兄妹想借宿一晚，不知……”
老阿媽笑盈盈地看著他們，用流利的漢語回答：“快進來。”
珞言衝她笑了笑，想自己跳下馬，不想清都還是準確無誤接住了她。“讓你不要亂動，就是不聽！你看，腳上不僅沒消腫，還更厲害了！”清都有些慍怒，有些心疼。
珞言不好意思地衝老阿媽吐吐舌頭，頭發花白的老阿媽也孩子氣調皮地衝時珞言眨眨眼睛。
“快請進，”她熱情地招呼著，替他們牽了馬，反身關上院門，指著院中蹲在一邊砍柴的灰衣男子，“我家老頭子，回民，不懂漢話。”他們忙衝著他點點頭，那個枯枝一樣清瘦的老人抬頭看看他們，憨厚地笑笑，又低頭忙手中的活。
幾樣簡單的小菜，食盒上托著幾張大的胡餅，旁邊擺著烤羊肉，翡翠色的西域酒香氣彌漫。清都有些憂心地看著窗外，凝神思索著什麼。時珞言和老阿媽興高采烈地聊著天。
“原本，我也是漢人，在江南大戶當丫環。那一年家裏遭了禍事，家破人亡。男的殺了，女眷們都流放邊疆，我一心想逃，好不容易跑出來，遇上我們老頭子……”老阿媽的眼裏閃著光彩，珞言聽得入神，手裏的胡餅也忘了啃，“我原先還想著回家，這麼多年過去，也就什麼都不想了。有句老話不是說‘人生一世，草木一秋’嗎？時間久了，我也就想開了，什麼家仇，什麼往事。人都不在了，再計較也沒有意思了……人這輩子，不就指望碰到一個對自己好的人嗎？你說，對嗎，姑娘？”
珞言點點頭，不知觸動了心裏的什麼，側頭看看清都，不知他有沒有聽到剛才的話。
“對了，您幹活的那家人姓什麼？”珞言不知為什麼自己會這樣問。
“許！”老阿媽肯定地點點頭，“江都太守知道嗎？一家近百來口人，就剩遠嫁的小小姐沒事……”
“砰”地一聲，時珞言手裏的酒杯摔到了地上。屋子裏一陣靜寂，大家都不明所以地看她。
“你們的小小姐，她叫許珞，她叫許珞對不對？”珞言恍若雷擊，隻一遍遍夢囈似地問，“她會畫畫，她喜歡青木香的味道，對不對？”
老阿媽深深地打量了她，想說什麼。清都忽然醒悟過來，急忙拉住了珞言，把她拉到屋外。
“不要再想了，珞言，”清都走近她，珞言卻蹲下身，躲過他。
“不要過來，不要靠近我。”她的聲音冷得可怕，抬頭看著清都的眼裏有異樣的狠狠的光，“你們都是凶手，是你們的陰謀殺了我娘的心，你們都是，我不會原諒你們！不……我不會原諒我自己。我還是和你在一起……我……”