德維爾老頭是米蘭郊區的小鎖匠，在郊區遊一套房子，開了一家鎖行，用現在的話說主要是從事鑄鎖的工作。年輕的時候因為入室盜竊被抓捕過，在米蘭的警局裏早有備案。上午時分，兩眼無神的他坐在櫃台後麵的躺椅上養著神，店裏的事務都交給夥計來做。
看似沒有什麼人氣的鎖行一個月的收入也是不菲的。因為他不隻是單憑賣鎖,生意人都是精明的主。而且獲利的渠道很多。
“有人嗎？”門外走進一個身體強壯的男人，和這間不大的店麵顯得有些不相符。
“是買鎖嗎？”夥計招呼著這位陌生的顧客。
“我找你們老班，德維爾先生。”
德維爾聽到有人直指自己的名字，移動著緩慢的身軀從躺椅上做起來，身體有些顫顫巍巍。
陌生男子拿出證件給德維爾，德維爾臉上的表情並沒有絲毫的變化：“鮑威爾警官，你不是來買鎖的吧？”
鮑威爾收起證件，點點頭：“其實是讓你幫我一個忙，幫我開一間房子的鎖，因為要調查案子。”
鮑威爾說話的語氣顯然顯得有些不情願。
“警察調查案子也會用這招，恐怕不是你想出來的。話說回來，你是怎麼找到我的？”
德維爾說。
“因為你的過去。”鮑威爾沒有多示意什麼，德維爾馬上明白了他的含義。
“我是米蘭警署的警探。如果能夠幫忙的話，報酬自然不是問題。”
“能讓我再看看你的證件嗎？”德維爾說。
“後麵我再聯係你吧，現在還有準備工作沒有做好。”鮑威爾拿出證件，讓德維爾仔細地看。
“還是等你什麼都準備好了再來找我吧。”
驅車回到市區，鮑威爾總算了了一樁事情，接下來就是看明裏的打算了。鮑威爾隻是想著如何盡快的解決這件讓他透支的案件。
接到明裏的電話，已經是晚上的十點多，明裏來到警署的值班室，瑪爾戈夫先生早就睡了，夜色沉沉，讓人睡意連連，而這夏夜的涼爽，伴著占據天穹的繁星點點，也不乏是一幅美景。
“你怎麼總是在值班？”明裏見到鮑威爾的第一句話。
“你的總是，間隔時間也太長了。怎麼過來的？這麼晚。”
“有的士。我的方案已經設定好了。要不要聽聽呢？”明裏饒有趣味的說到。
此時兩人在警局的值班室裏，卻談論著如何入室的問題，聽起來的確是有些荒唐，好在沒有其他人留在值班室裏，兩人談論起來倒是方便得多。
“時間就定在下周吧，我去調查了一下，下周一開始院長要出差三天，考慮到事情的風險性，我們決定在周二潛入。
拉爾夫辦公室有一扇大窗戶，平常是從裏麵反鎖的，他的門鎖是普通的一字型鎖，安全性並不高，可以在不破壞鎖子的情況下打開，所以可以斷定他的屋中沒有什麼重要的東西，不過也不一定，可能還有保險櫃一類的東西。等搜索完畢之後，我們再離開就是了。”
明裏說完，想看看鮑威爾的反應。