略等。
4、謙遜的現代適用
當代中國社會， 在交際中運用的謙遜應當是基於發展了的社會狀況重塑的謙遜規範。重塑謙遜規範可以參考中國的傳統謙德和西方的謙德。（呂耀懷，2007）
4.1 傳承並創新中國傳統的謙遜規範
無論中國怎樣發展，傳統不能丟。呂耀懷教授認為，重塑謙德以中國傳統謙德為參考係，可以使謙德的傳統得以合理地接續。古代中國的自貶稱謂顯示了古人的高雅風度，而現在人們在名字前麵列一係列炫耀的官職頭銜卻顯得浮誇做作。因此，現在稱呼別人或自己時，可以借鑒傳統的稱謂並加以改善，舍棄“鄙人”、“閣下”等貶己尊人的稱謂，代之以“我”、“本人”，“您”等中性化的稱呼，這樣既可以表達禮貌親近，也不會顯得虛偽，感情疏遠。
4.2借鑒外國謙遜精華
呂耀懷認為，借鑒西方謙德可以使當代中國謙德適應國際社會的發展。因為西方文化中的謙遜在現代社會有很強的適應性，它強調少讚揚自己而不是貶低自己，適當的時候不排除讚揚自己。不貶低自己才能給別人正確的印象，才能被認可。少讚揚自己可以贏得別人的尊重和親近，而適當的讚揚又可以讓別人看到你的自信和能力。這些結果都是適應中國現代社會所必須的。同時在國際交往中，不能一味謙遜地否定成果。過度謙虛，其他國家就不能正確的認識現代中國，最終影響中國的外交甚而經濟的發展。在國內，我們必須學習西方在適當的時候表揚自我，增強自信，把自己最好的一麵表現出來。這樣才能讓別人了解真實的你，才能被社會認可。
5、結語
謙遜是中西方文化中普遍存在的禮貌因素，而禮貌是交往的準則之一。因此，無論處於哪個時代，哪種文化背景，人們交際時都要恰當地表現出謙遜。謙遜準則也必須不斷地被創新，被賦予適應時代發展要求的新內涵，如此才能適應新時代的社會交往要求。
參考文獻：
[1]Leech， G. Principles of Pragmatics[M]. London & New York： Longman， 1983.
[2]曹雪芹，高鶚. 《紅樓夢》[M]. 上海：上海古籍出版社，1992.
[3]顧曰國. Politeness Phenomena in Modern Chinese[J]. Journal of Pragmatics，1990，（14）：237-257.
[4]顧曰國. 禮貌、語用與文化[J].外語教學與研究， 1992，（4）：10-17.
[5]何兆熊.《新編語用學概要》[M]. 上海：上海外語教育出版社，1999.
[6]呂曉鳳，張明璽. 淺析Leech的禮貌原則在中國的適用性[J]. 湖北職業技術學院學報，2007，10（2）：35-38.
[7]呂耀懷. “謙”的德性傳統及其當代命運[J]. 道德與文明，2007，（3）：18-24.
[8]周潔. 跨文化交際中“謙遜”的文化特征[J]. 廣西民族大學學報（哲學社會科學版），2006，28（5）：55-58.