許鳶睜大眼，不明所以，“打個哈欠也有礙觀瞻？”
“在英國，是的。尤其是女士。實在忍不住，可以用手遮一下。”
“這個牛的結構圖，你最好能記住。不然下次我問你的時候，你回答不上來，那這價格也要打個折扣了。”
許鳶一個激靈，“等等，你再說一遍，我這次好好聽著。”麥爾斯有耐心的講解了一番。
“你的職業是什麼？”
“旅遊，但是不好意思，我不賣機票。”
“我沒有找你買機票啊？”
“一般人一聽我的職業就立刻會說：那以後機票找你訂了。還會補上一句，便宜點哦。臉上還掛著一副你看我多捧你場的曖昧笑容。”
“你覺得我是一般人嗎？”
許鳶愣愣地看了看他遞過來的嚴肅的眼神，立刻說：：“不同凡響，不同凡響。”
心裏想到：你是語不驚人死不休啊……
“那你問我職業做什麼？”
“我以為你是廚師出生。”
“為什麼？我長得又不胖。”
麥爾斯的眼神掃過她的盤子。她看看自己的盤中的牛排和他盤中的牛排。
似乎哪裏不同。自己是從牛排的右邊開始切的。
而人家是從牛排的左邊開始切的。所以切完後左手直接把切下的小塊牛肉送入嘴中。
可自己卻要持刀的右手讓出位置，左手去叉那塊牛肉。
果然很有邏輯啊……
許鳶把頭轉向窗外，心裏冥想：老天把你弄得這麼出色就是為了貶低我嗎？心裏想著，手下不由得切的狠了些，大塊的牛肉，放在嘴裏一時又嚼不完，咽又咽不下去，卡在嘴裏吐也不是，咽也不行。
趁著麥爾斯沒注意，偷偷把牛肉吐在紙巾裏。一抬頭，看到旁桌的法國情侶一臉嘲諷的眼神在議論著，許鳶突然微笑對著他們說：“bonsoir.晚上好。”兩人立刻停止了討論，堆出一臉假笑，回了句：“bonsoir.”兩人又故作自然地把眼光移向別處。
“你會說法語？”
“會，不過就會這一句。你知道他們說什麼嗎？”
“你知道？”許鳶停下手上的動作，依照剛才那兩人的表情像模像樣地說：“你看那個醜女人，吃相那麼難看。”頭一扭換了個方向，模仿著對麵另一人的表情：“怎麼允許這種人進入這樣的高檔餐廳，簡直無法讓人忍受。”
“你怎麼知道？”
“他們想說的都寫在臉上，不聽也知道。”
麥爾斯說：“你其實不必這麼悲觀。”
許鳶想著：我都快成三陪了，還樂觀個鬼。切牛排的右手不由得加了幾分力道。對麵的麥爾斯突然雙手抱拳，眼低垂。
看著自己麵前的杯盤狼藉，不滿地說，“你幹嗎做祈禱狀？是因為我浪費牛排嗎？”
“不是，是為被你虐死的牛祈禱。”
“你不要這樣說我，萬一因此造成我心理陰影，從此變成素食主義者，那我不能吃肉的人生還有什麼意義？”許鳶慢條斯理，十分認真地說。
“對不起。”麥爾斯無可奈何地歎了一口氣，聲音突然變得很溫柔，“你不如把牛肉切成非常小的小塊，慢慢吃。比如這樣”他切了很薄的一塊牛肉，放入許鳶盤中。許鳶嚐了一口，忍不住讚歎道：
“哎，你的牛排比我的好吃唉。入口即化的。”然後貪婪得看著他盤中的牛肉。