北京時間2月14日淩晨，34歲的巴西傳奇羅納爾多在接受《聖保羅頁報》采訪時，宣布了自己退役的決定，由於科林蒂安早早在新賽季的南美解放者杯上出局，羅納爾多已經沒有動力，再加上傷病的侵襲，外星人認為現在告別足壇“是時候了”，羅納爾多將在當地時間周一中午召開新聞發布會，正式終結自己18年的職業生涯。
科林斯蒂安(20張)羅納爾多和科林蒂安的合同原本要到2011年底才到期，不過之前外星人已經多次暗示自己隨時都可能宣布退役，在接受《聖保羅頁報》采訪時，羅納爾多就黯然的說：“我真的很想繼續踢球，但我沒辦法再堅持下去了，是時候停下來了。”
傷病也是羅納爾多決定提前退役的一大原因，就在上周，羅納爾多在訓練中再次肌肉拉傷，劇痛難忍，他感到自己已經不再年輕，羅納爾多說：“大家都知道我的傷病史，從一條腿到另一條腿，從一塊肌肉到另一塊肌肉，劇烈的疼痛讓我難以忍受。4年前，我在AC米蘭時發現患上了甲狀腺功能減退症，這是一種內分泌疾病，能讓人體的新陳代謝下降，服用藥物控製是必要的，因此我的體重也因為激素的原因有了較大增長。在過去兩年時間裏，我每天都在忍受傷痛的煎熬，但現在，我終於體會到了離別的滋味，我將一生獻給了足球，但我毫不後悔，它太美妙也太精彩。”人們都沒有想到糾纏羅納爾多多年的體重問題竟然是和服用藥物有關的，羅納爾多在發布會上說：“我想大家可能會有點後悔，因為近幾年裏媒體都在拿我的體重開玩笑。”但這一切的事實隻有他知道。
從2008年底回到巴西加盟科林蒂安，羅納爾多就夢想率領科林蒂安奪得巴西甲級聯賽和南美解放者杯的冠軍，上個賽季，外星人曾無限接近巴甲聯賽冠軍，但卻在最後時刻功虧一簣。支持羅納爾多繼續戰鬥下去的，隻有南美解放者杯的誘惑，但天意弄人，科林蒂安在新賽季南美解放者杯的資格賽上就被哥倫比亞冠軍托利馬淘汰。
從南美解放者杯提前出局，讓科林蒂安迎來了一場大地震，首先是羅伯托-卡洛斯的離開，37歲的世界第一左後衛因受到球迷的恐嚇與威脅離開了俱樂部，看到老友的離開，羅納爾多心裏也不是滋味。南美解放者杯出局後，激進的科林蒂安球迷進行了暴力抗議，這讓羅納爾多心裏非常難受，他曾公開表示希望為科林蒂安踢下去，“這是一個艱難的時刻，在和家人朋友溝通後，我希望能繼續踢下去，我相信我們能通過努力，讓球隊重回巔峰，我會履行我的合同。”
但僅僅幾天後，羅納爾多就改變了自己的主意。在上周的訓練中，羅納爾多再次拉傷了自己的肌肉，這讓他知道34歲的自己已經不再年輕，經過一番深思熟慮後，羅納爾多做出了提前退役的決定。
現年34歲的羅納爾多，18年前從巴西的克魯塞羅出道，從此踏上了一段傳奇的旅程。在埃因霍溫、巴薩、國米、皇馬和AC米蘭，都有羅納爾多輝煌的足跡。在歐洲足壇14年，羅納爾多在402場比賽中打進了驚人的273個進球。有“外星人”之稱的羅納爾多無疑是巴西足球曆史上最偉大的球員之一，他4次參加世界杯，2奪大力神杯，並以15球成為世界杯射手王，他還3次加冕世界足球先生，留下了無數輝煌的紀錄一個讓人永遠仰望的背影，一個時代的球王就這樣退役了。人物複出
2011年5月，科林蒂安俱樂部主席宣布，外星人羅納爾多將重返綠菌場在未來幾周內與俱樂部續約至2012年年底，這期間羅納爾多會代表科林蒂安踢多場友誼賽，已有營銷公司為羅納爾多參加的比賽開出每場200萬歐元的邀請費。科林蒂安俱樂部還準備在所有的國際友誼賽中使用羅納爾多的形象進行商業開發，這將給科林蒂安帶來不菲的一筆收入，而科林蒂安俱樂部則可以獲得所有比賽的門票收入。
目前科林蒂安已經敲定了兩場國際友誼賽，分別是5月25日對陣國際米蘭和6月2日對陣巴塞羅那，這兩支球隊都是羅納爾多曾經效力過的歐洲豪門。