2000年4月12日，苦等了144天的癡心球迷終於看到羅納爾多重返賽場，但是在國際米蘭對拉齊奧的比賽剛開始6分鍾，他又突然倒地，髕骨健再次斷裂。
2000年4月13日，飛往巴黎進行緊急治療。
2001年8月，羅納爾多回到國際米蘭。
2001年9月，羅納爾多在國際米蘭與羅馬尼亞布拉索夫隊的聯盟杯比賽中正式複出。
2002年6月30日晚，在韓日世界杯冠軍爭奪戰中羅納爾多獨中兩元，幫助巴西國家隊戰勝德國，使巴西曆史上第五次奪得世界杯冠軍。羅納爾多也以8個進球獲得最佳射手。
2002年8月31日晚，在歐洲轉會市場關閉前的一刻，皇家馬德裏和國際米蘭兩家俱樂部正式達成協議，羅納爾多轉會馬德裏，簽約4年，轉會費為4450萬歐元。
2002年10月，第一次代表皇家馬德裏出戰，表現神勇攻入兩球。
2002年12月，第一次代表皇家馬德裏爭戰豐田杯，攻入一球，第一次捧起豐田杯，賽後被評為全場最佳。
2002年12月，再一次獲得世界足球先生及歐洲足球先生兩項殊榮。
2003年，代表皇馬、巴西隊在67場比賽中攻入48個平均每場進球0.71個，其中14場比賽攻入9球平均每場進球0.64個。
2004年，代表皇馬、巴西隊在61場比賽中攻入35個平均每場進球0.57個，其中14場比賽攻入9球平均每場進球0.64個。
2005年，代表皇馬在14場比賽中攻入5球，平均每場進球0.35個。
截至2005年3月24日，羅納爾多一共參加了534場比賽攻入389球。
2006年世界杯進3球，羅納爾多成為世界杯進球最多的球員（15球）。
2007年初，他被皇馬無情地以750萬歐元拋賣到了AC米蘭，穿上了米蘭的99號球衣，並且有上佳的表現。同年隨隊奪取歐洲冠軍聯賽冠軍，但其並沒有參賽資格。
2008年2月14日，AC米蘭主場對陣利沃諾，羅納爾多左膝韌帶斷裂。
2008年12月10日，巴西科林蒂安俱樂部正式確認，羅納爾多將加盟該俱樂部，並身穿9號球衣，雙方簽訂了一份為期1年的合同。在科林蒂安效力的35場比賽，羅納爾多打入了22球，優異的表現讓人們彷佛又看到了當年在世界杯上摘得金靴的“外星人”，在巴西國內得到眾多球迷的認可。羅尼曾公開表態希望能夠參加2010年的南非世界杯，但巴西國家隊主教練鄧加在接受巴西體育電視台采訪時公開表態，不會征召羅納爾多參加南非世界杯，並希望巴西國內媒體不要煽動球迷情緒，更不要再逼羅尼重返國家隊。這次采訪被視為鄧加關於羅納爾多問題的一次聲明，同時也意味著國家隊的大門已對這位“巴西偶像”關閉了。2010年2月23日淩晨，羅納爾多召開新聞發布會，宣布將與科林蒂安續約到2011年12月31日，然後在合同結束後正式掛靴退役。
2010年5月12日0點，鄧加公布巴西國家隊參加2010年南非世界杯大名單，羅納爾多無緣名單。
2011年2月14日淩晨，羅納爾多通過《聖保羅頁報》向世人宣布了正式退役的決定。
北京時間2月17日淩晨，據巴西《環球體育》消息，剛剛宣布退役的34歲巴西巨星羅納爾多，接受了巴西聖保羅州頒給他的聖保羅州體育功勳獎章，以表彰羅納爾多為巴西足球事業所做出的貢獻。與此同時，羅納爾多也接受了一份新的工作，他將成為巴西2014年世界杯的形象大使，巴西足協希望利用外星人在全球範圍內的影響力，推廣2014巴西世界杯。[3]
2011年6月8日，34歲的羅納爾多在巴西與羅馬尼亞的友誼賽中替補出場。賽後，羅納爾多正式結束了球員生涯。
陪伴我們走過青春年少的羅納爾多終於也離開了綠茵場，再見，我們的情人，再見，羅納爾多。
2012年1月9日，羅納爾多受邀參加本次FIFA金球獎頒獎，與曾經的領獎者不同，這一次他是作為退役球員、作為足壇傳奇為後輩來頒獎。在羅納爾多出場前，現場播放了羅納爾多的一段視頻，講述他的傳奇生涯。[4]