史密斯再一次前後察看，確定無人，然後直奔格拉斯特住處，來到門口，他毫不遲疑動作熟練地把自製的萬能鑰匙插入鎖孔，門被輕輕打開，他右腳跨進門去，仍沒忘回頭再察看左右。沒有一點可疑跡象，他放心地進了屋。
史密斯還沒來得及把門掩上，撲通！史密斯朝後摔了個仰麵朝天，他還沒搞明白是有人推他還是他自個兒撞著了甚，幾個人一哄而上，一陣亂棍抽打到他身上。也許他挨打太多，被打油了，他一點沒慌，他順勢兩手抱胸，像個碌碡一樣快速滾出他們的包圍圈，然後爬起來拚命逃竄。他明白是難友們抓到了他的把柄，他知道他們早就想報複他，知道他們不會饒他，死神在熱情地摸他的後腦勺。他像隻急了眼的狗，亡命而逃，惶恐中已顧不得方向，跑進了日軍規定的僑民禁入區，驚動了瞭望哨上的日軍憲兵，他們以為有人越牆逃跑，一群子彈呼嘯著射過來，其中有三顆子彈射進了史密斯身子，他像瘋狗垂死地一躥，躥起有一米多高，接著結結實實摔到地上，身上那三個窟窿一齊往外冒血，人壞透了，血還是鮮紅的。
5
史密斯被日軍亂槍打死一周後苗雨欣康複出了院，她知道托米為探望她遭受了許多侮辱，出院後她放下別的先去學校看望了托米。苗雨欣站到托米麵前時，托米像個孩子一樣哭了，他不敢擁抱她，似乎怕摟痛她的傷，隻是雙手捧起苗雨欣的手吻個不停。苗雨欣也被他的真情感動，她的眼睛也濕了。
托米流完淚告訴苗雨欣，他從格拉斯特的收音機裏聽到，日軍在中途島戰役失敗之後，在各個戰場上連連遭到盟軍打擊。今天又有好消息，瓜島的島嶼爭奪戰已經持續了半年多，美日海軍進行了三十多次海戰較量，大規模的海戰打了六次，日軍一共投入兵力三萬六千人，傷亡了兩萬五千人，損失作戰艦艇三十餘艘，日本禦前會議決定停止瓜島作戰，一萬多日軍已經秘密撤出了瓜達爾卡納爾島，日軍在太平洋戰場被迫由戰略進攻轉為戰略防禦，美軍則由戰略防禦轉為戰略反攻。
托米對戰況熟記如流，他對苗雨欣充滿信心地說，勝利一定屬於我們。苗雨欣也被他感染。學校到處是學生和老師，她沒法回應他的激動，隻好匆匆一見就告辭離開。托米不無遺憾地目送她離開。
戰場的消息風一樣刮進日軍的兵營。失敗的消息一個接一個傳來，像一記接一記重拳打擊著山本正浩，他十分沮喪，每接到一次失敗的消息，他都會歇斯底裏發作一次，不是在旁邊的戰俘營殺人，就是自己揮舞軍刀練刀、揮拳拳擊。今天，他又得知了瓜島秘密撤軍的消息，心裏憋氣。苗雨欣被他懷疑用刑後，山本正浩再沒去看她，他知道苗雨欣已經恢複健康，一想到她，心猛地生出破壞的欲望，他要用破壞來發泄心中的鬱悶。他有點不由自己，像一頭餓空了肚子的豹子在屋子裏亂轉。最後他猛地推開門衝出去，直奔苗雨欣的住處。
猛烈的敲門聲把正在看書的黛麗絲和苗雨欣嚇一跳，苗雨欣聽出是山本正浩的聲音，她沒開門，而是溫和地告訴他，她正在輔導黛麗絲學習。
山本正浩朝關著的門踹了一腳，憤憤地離開，軍靴的腳步聲震得窗戶作響。山本正浩回到住處，剝掉了全身的衣服，操起軍刀瘋狂地劈殺。在一旁看著變態發狂的父親，山本太郎心裏十分恐懼，後來他躲到一邊背向父親默默地看書。
山本正浩精疲力竭之後，像塊門板一樣倒在榻榻米上。山本太郎看著渾身流淌著汗水的父親，他身上的熱氣像初冬河麵上的水汽一樣升騰，他突然感到害怕，膽怯地向父親請求，說他想搬到苗阿姨那裏住。
山本正浩側過臉來，從兒子的眼神裏發現了他內心的恐懼，他很失望。他突然大吼一聲，滾！現在就滾！
苗雨欣在一邊看著黛麗絲洗漱，這孩子跟她媽養成了好習慣，不管條件有多艱難，她每天都早晚兩次刷牙，跟著苗雨欣又學會了每天睡覺要用水洗下身。待黛麗絲洗漱好，苗雨欣自個兒再洗漱。黛麗絲跟苗雨欣住一起，都是黛麗絲睡床，苗雨欣睡榻榻米。苗雨欣幫黛麗絲鋪好床，準備上床睡覺，門外傳來了讓人心驚的哭泣聲。苗雨欣讓黛麗絲躺進被窩，她再去開門察看。山本太郎站在門口流淚，苗雨欣問他是咋啦。山本太郎說他不想跟爸爸在一起住，他害怕，想跟阿姨住。苗雨欣看著這個沒娘的可憐孩子，心裏湧起一陣酸楚。她伸手牽山本太郎把他接進屋。