李讚同地說。
他們來到了街道上，李朝他們喊了聲。
（李）嘿，朋友。
他們連忙轉過身，那個稍胖的夥計像是受了什麼驚嚇，朝他們擺手道：“不要，不要咬我們！！！”
李走近他們，也擺手說著。
（李）我們不會傷害你們的。
另一個人歎了口氣說：“哎，稍稍想象，你和那小家夥還真讓我們難辦。”
（李）我們需要幫助。
“你正在嚐試離開這裏嗎？因為你確實該試試，這地方到處是那該死的東西，我從來沒見過像這附近那麼多喪屍，自從我離開亞特蘭大市中心，有十五英裏遠之後。我叫肖恩，肖恩·格雷。”
（李）李，這是克萊曼婷。
那個胖小夥蹲下來，衝克萊曼婷招手道：“我叫切特。”
（肖恩）我們不應該在戶外這麼走動。你幫我們清理出道路怎麼樣？我們會帶你和你的女兒離開這裏，去我們家的農場，那兒應該很安全。
（李）我不是她的父親，我是……鄰居，她的父母不在城裏。
李說著，克萊曼婷瞧了他一眼。
（肖恩）出發吧，逗留太久是個錯誤。
李點頭示意，轉向克萊曼婷。
（李）你在想什麼？
（克萊曼婷）我……
克萊曼婷看了一眼她家的門牌號【5240】。
熟悉的嘶吼聲從街道的另一邊傳來。
（切特）那些喪屍來啦！我們得快走。
切特大喊著，他伏在他們的車邊看著情況，肖恩來推剛才的那輛車，他低聲衝著李說道。
（肖恩）李，快點，來幫我。
李顛著步子走過去，與他一同推動那輛車，他們有默契地共同用力，推動了一小段距離，克萊曼婷也跑來幫忙，最終合力將那輛車子推到了一邊去。
肖恩坐上了駕駛座，克萊曼婷和李也上了車，切特撐著車邊，一個跳躍就爬上了他們紅色的皮卡，肖恩便迅速踩下了油門，他們驅車遠離了那群喪屍。
（肖恩）那些人也是你的鄰居？
肖恩轉過頭問克萊曼婷。
看著後頭漸漸遠去的喪屍們，克萊曼婷什麼都沒有回答，便坐了回去。
一個小時之後，他們正行駛在鄉間的一條小路上，天已經完全黑了下來，四周都是田地，他們的車開進了一家農場停了下來，幾人紛紛下了車。
（切特）嘿，肖恩，我先回家了，我媽肯定等急了。
（肖恩）沒問題，夥計，明晚見。
切特轉向了李和克萊曼婷。
（切特）很高興見到你們兩個。
李衝他招了招手，他便走了。
屋子的正門打開了，走出來一個頭發斑白的老人。
（老者）謝天謝地，你沒事。
他走向了肖恩。
（肖恩）我在擔心這兒也會變得很糟糕。
肖恩迎上去，給了他一個擁抱。
（老者）像往常一樣平靜，布雷肯在來的路上把他的馬弄瘸了，但這並不是什麼新聞。
（肖恩）沒有切特幫忙，我可開不回來。
（老者）嗯，我很高興你帶上了他。
李帶著克萊曼婷走到了他們麵前。
（老者）你還帶了幾個客人。
（李）你的孩子救了我們。
（老者）很高興，他可以幫上你們，那麼隻有你和你的女兒。
（肖恩）哦，不是他的女兒，他是她的鄰居。
肖恩解釋說。
老先生蹲下來，問克萊曼婷。
（老者）小家夥，你認識這個人嗎？
克萊曼婷點頭。
（克萊曼婷）是的。
（老者）那好吧。
老先生看向了李的腿。
（老者）嗯，看起來你的腿傷的很重。
（李）是的，確實很糟糕。
（老者）我可以幫助你，肖恩，進去看一下你的妹妹。你，去門廊上找個位置坐下，我去看一下我有沒有什麼藥。
李坐在了門廊盡頭的一條長椅上，老先生很快便拿了藥過來。
（老者）讓我看看，嗯……腫得是很厲害。
（李）還不算太糟糕。