後來跟匈牙利翻譯交談得知，丟失了護照，隻要有匈牙利警察局開具的白卡，就不必驚慌，因為白卡上注明了持照人的原護照號碼，他們查詢了持照人的出入境記錄，換句話說，就是有你的個人資料，一般情況下，警察局的證明是非常權威的。因為銀行方麵能夠確認你就是該護照的存款人，所以存款是完全可以取出來的。因此華人朋友在國外遇到這類情況時，首先要到丟失護照所在地的警察局報案，先取得警局的遺失證明，這樣無論是補辦護照還是取款，憑此證件就沒問題了。
斯洛伐克失盜
從匈牙利首都布達佩斯駕車沿歐洲M1號高速公路穿越奧地利邊境，約兩個小時的車程即可到達斯洛伐克首都布拉迪斯拉發。
斯洛伐克，當地語言意為“光榮”，曆史上曾一度淪為匈牙利統治之下，成為奧匈帝國的一部分。1918年，奧匈帝國解體，同年10月28日與捷克合並，成立捷克斯洛伐克共和國。1989年，捷克斯洛伐克共和國政局發生巨變。1992年12月31日捷克斯洛伐克聯邦解體。從1993年1月1日起，斯洛伐克共和國成為獨立主權國家。
我在匈牙利工作期間，由於工作關係，常年往返於匈牙利和斯洛伐克之間。去過多少次，經曆了什麼事，隨著時間的推移，現都已沒什麼印象，但有一件事至今仍記憶猶新，那就是陪我國一個省政府代表團在斯洛伐克訪問，中途發生了一件意想不到的被盜事件。
當時我正在匈牙利《歐洲之聲》報社工作。有一天社長告訴我有一個省政府代表團要來匈訪問，要我們報社負責接待一下。當晚，代表團一行6人從羅馬尼亞首都布加勒斯特乘火車抵達首都布達佩斯，我和社長在香港樓酒店為代表團全體成員接風。該代表團由一名副省級領導帶隊，成員由辦公廳、財政廳、商務廳、外經貿委等部門領導組成。席間，我向代表團介紹了當地及周邊國家特別是波蘭開展經貿方麵的情況。代表團對波蘭的展覽會頗感興趣，希望我能夠陪同前往，社長也欣然同意。為了趕時間，代表團一行放棄了原打算在布達佩斯住宿的計劃，由社長安排派車連夜前往斯洛伐克首都布拉迪斯拉發。經過兩小時的車程順利到達了目的地。斯洛伐克原和捷克是一個國家，1993年分離後分別成立了捷克共和國和斯洛伐克共和國，捷克首都為布拉格，現在的斯洛伐克首都布拉迪斯拉發是原捷克斯洛伐克共和國時期的第二大城市。當晚我們住進了多瑙河畔的一家四星級酒店，計劃第二天中午乘火車前往捷克首都布拉格訪問。因訪問日程緊，代表團的行李物品集中放到了副省級領導的房間統一保管。次日中午，當地的華人華僑準備在首都最負盛名的由華人開辦的京杭大酒店宴請代表團一行。