胡一迪一見楊康穿著那身行頭出現在酒吧前，就有些不爽地上去問道：“我說楊康，你不會就這麼參加派對吧？你的戲服呢？”
“這就是我的戲服啊。”楊康坦然自若地說。
“啊？那你這是在扮誰啊？”
“就是那個人啊。”
“哪個人啊？”
“就是海報上那個啊。”
胡一迪兩眼望天歎了口氣，回頭問黃燁說：“你知道這神經病在說什麼嗎？”
黃燁聳了聳肩。於是二人無視掉楊康，勾肩搭背地走進了酒吧。
楊康笑了笑，回頭看了眼杜家晗說：“你扮的又是誰？希特勒？”
杜家晗搖了搖頭，嚴肅地說：“洛克菲勒。”
楊康點了點頭，也搭著他的肩膀朝酒吧走去。不想剛走幾步，就被一人從身後撞了一下，他有些不悅地回過頭去，那人也連忙回頭說了聲“對不起”。然而他們對視的一瞬間，卻都不由愣住。
那是一個約摸十四、五歲的女孩兒，頭戴一頂俏皮的報童帽，身穿一件寬大的男士毛衣和同樣寬鬆的哢嘰布褲子，腳上一對係帶的布洛克皮鞋。楊康怔怔地看著她，一時間仿佛看見那個率性美麗的女人從咖啡館裏那張舊海報的吊橋上向他跑了過來。說起法國，他首先能夠想到的隻有這個。
那女孩兒此刻也正瞪著那雙俏麗的眸子望著忽然出現在眼前的這位高大俊朗、風度翩翩的大男孩，過了許久才像是試探一般地問了句：“Jules？”
楊康微笑說：“Catherine？”
女孩兒有些不好意思地笑了起來，眼睛彎彎的，好像月牙。
“Enchanté！”楊康唇邊的笑意也更深了一些。
女孩兒似乎還想跟他說些什麼，然而此刻他們身後卻傳來一聲不合時宜的呼喚：
“小曼，快一點，要來不及了。”
女孩兒向那邊望了望，有些惋惜地對楊康笑了一笑，轉身朝那個方向跑去。他隻好也同杜家晗一起走進酒吧。那裏此刻正播放著嘈雜的音樂，人們如同嘶喊一般地大聲地聊著天。杜家晗好像也對他喊了一句，他剛要問他在說什麼，腦中忽有一個念頭電光石火般地閃過。
他急急地從口袋中掏出雅羅卡夫人交給他的那張卡片，上麵用潦草的法文這樣寫道：
“你將很快遇見你的命運之人。
她戴著一頂帽子，
像早晨掛著露珠的玫瑰一般生機勃勃。
命運之輪會使你們經曆許多離別。
然愛情終會使你們重逢。”
酒吧裏人聲鼎沸，搖滾樂震耳欲聾，他卻隻聽見了自己此刻劇烈的心跳聲。過了一會兒，他終於反應了過來，連忙推開麵前的人群，握著那張卡片大步地跑出了酒吧。
門外夜色籠罩的街道上，依舊擠滿了身著奇異服裝的行人，那帶著報童帽的少女卻早已不知所蹤。楊康悵然若失地在街頭站了一會兒，又重新回到了酒吧裏。
“剛才怎麼了？”杜家晗不明所以地問道。
“沒事。就是遇見了一個熟人，可惜我又與她走失了。”
“是嗎？叫什麼名字？”
“我忘記了。”
那之後大約過了半年，楊康在杜家的私人宴會上遇見了杜希音。那個美麗端莊的女人頭戴禮帽，身著白裙，邁著優雅的步子從一片草地上向他走來。他想起雅羅卡夫人寫給他的卡片，忽然覺得自己對這個女人動心了，而巴黎街頭的那次邂逅，以及那少女的容顏和身影也漸漸地在他腦中消失了。
這記憶直至十幾年後的一個早晨，那張卡片從一本相冊裏滑落出來的時候才又重新被他撿起。他腦中閃過那少女的倩影，那形象一點點與樓下那個正幫他做著早餐的女人的背影重合在一起，他的心髒忽然劇烈地跳動起來，一如十幾年前他對那少女怦然心動的那個夜晚。
他緊緊地握著那張卡片，匆匆跑下樓去，走到餐台邊上問說：“小曼，問你一件事。”
顧小曼抬起頭來看著他：“什麼事？”
“十三年前的秋天，你是不是去過法國？”
顧小曼想了一下，有些訝異地說：“好像的確是十三年前，那年我去巴黎參加了一個鋼琴比賽，可是你是怎麼知道的？”
楊康沒有回答，隻繼續說：“而且，你去參加萬聖節的派對了吧？還戴了報童帽，穿了男士毛衣和布洛克皮鞋扮讓娜莫羅。”
顧小曼不可置信地望著他：“你為什麼連這個都會知道？”
楊康微笑地看著她，俄而將那張卡片放進了她的手心裏：“我終於找到你了，凱瑟琳。”他在她的額頭印上一吻，端起早餐和咖啡走到落地窗下的圓桌前。
顧小曼低頭看著手中的卡片，思忖良久，某片久遠的記憶碎片忽如一粒石子落入池塘，一圈圈地在她腦中蕩漾而來了。她如夢方醒般地回頭望去。
每個開始，
畢竟都隻是續篇。
而充滿情結的書本，
總是從一半開始看起的。