哈裏森太太興高采烈地向安妮問好，堅持要她留下來吃茶點。
“詹姆斯給我說了很多關於你的事情，說你特別熱心，幫他做蛋糕什麼的，”她說，“我想盡快和我的新鄰居熟悉起來。林德太太特別可愛，是吧？而且待人非常友好。”
在清爽宜人的六月暮靄裏，哈裏森太太陪同安妮穿過田野往家裏走去。暮色中，螢火蟲點亮了它們的小燈籠，就像點點繁星。
“我想，”哈裏森太太很信任地說，“詹姆斯已經把我們的事情告訴你了吧？”
“是的。”
“那我就不用再費口舌了，詹姆斯是個誠實的男人，不會說假話的。這也不能全怪他。我現在也看明白了。其實在我跑回娘家不到一個小時就後悔了，我真希望自己當時沒有那麼草率，可是又不願意退讓。我現在明白了，當初我對男人的要求太苛刻。我居然抓住他的語法不規範的缺點死死不放，現在想來，那真是太傻了。隻要男人能養家■口，不會偷偷跑到儲藏室裏看你一周用了多少白糖，那麼語法不太規範又有什麼關係呢？我現在覺得我和詹姆斯就要開始享受真正幸福的日子了。我真想知道那位‘觀察家’是誰，好當麵對他表示感謝。我真心誠意地想感謝他。”
安妮沒有說什麼，哈裏森太太根本不知道她要表達感謝的對象就在麵前。那篇很可笑的“瑣記”影響竟然如此深遠，安妮對此大惑不解。它讓一個男人和他的妻子破鏡重圓，還為一位預言家贏得了好名聲。
林德太太來到綠山牆的廚房裏，她正繪聲繪色給瑪莉拉講述事情的原委。
“你覺得哈裏森太太這個人怎麼樣？”她問安妮。
“很不錯呀，我覺得這個嬌小的太太很可愛。”
“說得一點兒沒錯，就是這樣，”雷切爾·林德太太強調說，“剛才我正給瑪莉拉說起她，我覺得因為她的緣故，我們也應該原諒哈裏森先生的怪毛病，盡量讓她覺得這裏就是她自己的家，這個很重要。好了，我該回去了。托馬斯一定等我都等急了。自從我女兒伊莉莎來了後，最近這幾天他情況好多了，我也可以出門走走，但是不能走得太遠。另外，我聽吉爾伯特·布裏茲說，他已經辭掉了白沙鎮的教師工作，我猜想他今年秋天可能要去上大學了。”
雷切爾·林德太太用敏銳的眼光打量著安妮，可是安妮正彎腰下去，低頭向在沙發上昏昏欲睡的戴維湊過去，林德太太從她臉上什麼也看不出來。安妮抱起戴維，用少女的鵝蛋臉頰緊貼著戴維金色鬈發的小腦袋。他們來到樓上，戴維睡眼蒙朧地伸出手臂，摟住安妮的脖子，擁抱著她，並給了她一個純真的吻。
“你真是太好了，安妮。米爾迪·鮑爾特今天在石板上寫了這樣的話，專門送給詹妮·斯勞尼：
玫瑰花紅，紫羅蘭藍，
糖果兒甜，你也甜。
“這正好能表達我對你的感情，安妮。”