2015年的1、2月份，股市上漲的熊熊火焰，被“1.19”股災打壓，火勢暫時停止了蔓延。上證指數在3200位置附近上下震蕩。股市的上下震蕩，像是在恢複信心，又像是在聚集進一步上漲的能量。股民們的記憶力是驚人的差，很快“1.19”股災帶給他們的萬分驚恐就被忘到九霄雲外。證監會不久就又發了公告：“經核查，陽光機電……等七家公司，信息披露準確、真實，……”隨後，七家公司的股價被連拉漲停，創出新高，令低位割肉的股民懊悔不已。
短短一個多月，張翰可以說經曆了從地獄到天堂的轉換。
陽光機電連續跌停已經讓他麻木，他被嚴重深套，前期利潤虧得精光，本錢也陪進不少。他懊悔不已，轟轟烈烈的牛市之中，不僅無有盈利，還造成大幅虧損，這都是自己利欲熏心、急功近利、短期投機造成的。他後悔從小鈺那兒打聽消息，追隨陳濤短期投機，既害了小鈺，也害了自己。
慘痛的教訓讓他重新回憶起李明哲教授的教導：“在中國這個零和遊戲或負和遊戲的股市中，小投資者與機構投資者在股市中就是你死我活的對峙雙方。機構投資者擁有信息優勢、專業優勢和資金優勢，他們可以提前知道影響股市漲跌的信息，他們也可以利用資金優勢操縱股價。他們利用中小投資者貪婪和恐懼的心理，通過股價的短期波動引導中小投資者追漲殺跌，從而把中小投資者的資金據為己有。這就是中小投資者失敗的根本原因。那麼，中小投資者的優勢又在哪裏？中小投資者的優勢就是時間價值。我們可以把五年、十年作為一個投資周期，但基金經理們每個月都要排名，這會逼著他們急功近利，把投資變成投機。他們就會利令智昏失去專業能力，他們會頻繁決策而產生更多失誤，這樣，他們的優勢就會變成劣勢。另外，他們改變不了股市長期向上的趨勢，也改變不了優質上市公司的內在發展。所以，中小投資者戰勝機構的唯一途徑就是長期定投優質公司或者指數基金。隻要中小投資者選擇優質上市公司或指數基金，堅持長期價值投資，不被機構投資者所操縱的短期波動所迷惑，就一定能夠戰勝機構投資者。這就是巴菲特的獲利秘訣。”
張翰痛定思痛，才真正領會了李教授所講的道理。他暗暗下決心，如果能夠在陽光機電解套，他就會痛改前非，把陽光陽光賣掉，重持貴州酒業，並堅持長期價值投資。
可是，令張翰萬萬沒有想到的是，證監會的一紙公告讓陽光機電連拉七個漲停板，股價翻了一翻，還創了新高。眼看著每天股價被死死地封到漲停板，他熱血沸騰、激情澎湃，感覺從地獄一下進入到天堂。天堂的美景讓他很快忘記了地獄中的痛苦。李教授的長期價值投資理論和陳濤的投機方法在他的思想中開始激烈搏鬥，最終還是陳濤的投機方法在他頭腦中占了上風。
就像電影《致勝王牌》所演繹的那樣：在賭場中，幾乎沒有誰能把贏的錢帶回家中，為了能夠贏得更多的錢，他會重新把贏的錢作為籌碼賭下去，最終輸得精光。一個知道見好就收的賭徒，一定是一個真正的高手。“貪心不足蛇吞象”，人的本性的弱點，就是賭場賺錢的密碼。
除了大幅震蕩的股價，折磨張翰的還有兩件事情。
其一是他與小鈺的關係。自從那次他和小鈺劇烈爭吵之後，好多天來，無論是他親自去找小鈺，還是他給小鈺打電話，小鈺都不見他，不理他。一個多月過去了，小鈺才勉強與他見了兩次。見麵之後，小鈺還是一副冷冰冰的樣子。小鈺生他的氣，他完全理解，他也對小鈺反複道歉。他不理解的是小鈺為什麼不聽他的建議，從彙達辭職。小鈺給他的理由是，彙達因她而損失，她不能一逃了之，那樣會對不起彙達，也對不起陳總。張翰感覺小鈺完全被陳濤迷惑了，他最擔心的就是陳濤有什麼陰謀詭計。陳濤給小鈺加薪，又給小鈺買了高檔時裝和首飾，這不能不讓張翰擔憂陳濤的動機。可無論張翰怎麼勸解，小鈺不僅不聽，還怨張翰心胸狹隘。兩人在這件事情上互不相讓，見麵後就爭吵不休。