2.2材料不需要太難
學生在選擇閱讀材料時,要根據自身的實際情況,不需要選擇難度過大的材料,太難的英語材料詞語比較複雜,學生在閱讀時會有很大的困難。為了有效提高英語寫作能力,消除母語對英語寫作的負麵影響,學生可以選擇一些淺顯易懂的材料,材料要貼切實際生活、富有樂趣。學生可以根據自身的實際情況,合理地增加材料的難度,在積累中提高自身的寫作能力;教師可以適當地為學生提供材料,幫助學生進行語言積累,有效地培養學生的英語寫作思維和寫作能力。
3.做好寫作構思和修改
在進行英語寫作時,學生不要急於動筆,在寫作之前要做好寫作構思,清楚寫作的主題思想、寫作思路,寫作中要用到哪些語法、哪些短語等,隻有做好寫作準備,才能保證寫作的順利進行。學生在寫作時,可以根據自己在日常生活中的隨筆感悟,列好寫作提綱,然後對文章的整體布局進行合理的安排。學生在寫作過程中,要防止虎頭蛇尾現象的出現,寫作內容不需要重複地描寫重點,隻需采用合理的方式將文章的重點導出。為了提高文章的獨特性,學生可以創新文章的開頭部分,整篇文章的內容要有新意,采用多種手法進行文章收尾。英語寫作完成後,學生要注意寫作修改,確認文章的中心思想清晰、不存在語法錯誤、文章結構層次分明、內容充實,無單詞拚寫錯誤等。母語的負麵影響會導致英語寫作步入語言誤區,因此,學生在學習英語寫作技巧時,要注意英語寫作思維的應用,準確、恰當地使用短語,不斷增強英語文字表達能力,消除母語對英語寫作的負麵影響,從而提高學生的英語寫作能力。
4.結語
英語寫作是體現學生英語綜合運用能力的重要方式。受母語寫作思維的影響,學生在進行英語寫作時很容易進入語言誤區,因此,要注意日常英語寫作的訓練,不斷增加語言積累,在寫作過程中,做好寫作構思準備,寫作完成後進行寫作修改,保證文章生動流利。學生要注意英語寫作思維的培養,積極消除母語對英語寫作的負麵影響,提高英語寫作能力,促進自身全麵發展。
參考文獻:
[1]鄒強珍.母語思維定勢對英語寫作的負麵影響分析[J].新西部(中旬刊),2012(07):24-25.
[2]何武.英語小說閱讀對大學生英語寫作表現的影響[D].上海外國語大學,2011.
[3]王淼.淺談漢語思維方式對英語寫作的負麵影響[J].青年文學家,2013(12):125-126.
[4]何武.英語小說閱讀對大學生英語寫作表現的影響[D].上海外國語大學,2011.
[5]許翠敏.母語遷移對高中生英語書麵表達的影響[D].青海師範大學,2013.
[6]李會菊,朱慧敏.母語思維幹擾與大學英語寫作教學[J].安順學院學報,2013(03):13-14.