在設計理念上，《寄生前夜II》與上一代最根本的區別在於它更注重簡單、容易上手的戰鬥模式和複雜的解謎部分，放棄了前代作品那種電影式的氣氛營造和環境刻畫。這樣做的原因是，史克威爾公司認為將遊戲製作成純粹的槍戰冒險遊戲風險更小。
《寄生前夜III》
——重生的阿雅
2010年12月22日，史克威爾公司磨劍十年之久的《寄生前夜》係列終於譜出了新篇章。時隔多年之後，一切都變得物是人非。當年如日中天的史克威爾與艾尼克斯公司合並為史克威爾·艾尼克斯公司，而PS時代也早已結束，當阿雅再度出現在遊戲舞台上時，她必須在掌上遊戲機PSP上一展身手了。
這款PSP版的遊戲被命名為《寄生前夜III：第三次生日》，更絢麗的3D畫麵、更流暢的動作感和更多的武器選擇再度出現在玩家麵前。當然，精美絕倫的招牌式CG也是少不了的組成部分。那麼，這次的阿雅女神將上演怎樣的傳奇呢？
2012年聖誕夜前夕的紐約街頭熙熙攘攘，就在人們匆匆搶購聖誕禮物準備合家團圓時，大地深處開始顫動，一個個惡魔般的觸手自地下伸出，輕而易舉地捏碎了摩天大廈並彙聚成異形巢穴“巴別塔”。無數可怕的異形怪獸自巴別塔衝出，對人類展開了可怕的大屠殺——這就是來自未來的“扭曲者”。
其實早在2010年就已經發現扭曲者的存在，這些突然出現又突然消失的異形怪物沒有引起人類的警覺，直到2012年襲擊發生的那一刻，人類才明白原來扭曲者一直在地下構築巴別塔！隻有擁有“OverDive（精神附體）”能力的阿雅才能返回過去，在巴別塔衝出地麵之前將其消滅！
《寄生前夜III》保持了一貫的精美畫質水準和流暢的戰鬥係統，賺取金錢改造武器這一老傳統也沒有改變。遊戲中那絢麗的畫麵、勁爆的音樂和流暢的動作設計頓時令老玩家回想到當年“電影藝術遊戲”的感覺。
這款遊戲有不少屬於自己的獨創性內容：新加入的精神潛入係統非常有特色，它以阿雅的OverDive能力為基礎，不僅可以穿越時空，還可以控製其他人類的身體。在遊戲中會頻繁用到這種神奇的能力，在戰鬥中，可以交替控製不同人物瞬間移動，對目標進行交叉攻擊。而DNA改造係統則是利用在遊戲中獲得的“OE”芯片對阿雅進行基因改造。進行改造時將相同類型基因組合，該基因的能力會更容易升級；將不同類型基因組合，則有可能會由於基因變異而產生隨機的正麵或負麵影響，進而大大改變阿雅的屬性和能力。由此一來，遊戲的自由度提高不少。在這一代遊戲中玩家不僅可以控製阿雅以及被阿雅附身的對象，更有機會駕駛坦克和直升機，過把橫衝直撞的癮。
當阿雅曆盡千辛萬苦抵達冒險旅程終點的時候，她又一次麵對著伊芙。但是這一刻，阿雅意識到伊芙並不是一切罪惡的根源，悲哀的命運讓她與伊芙在時間軸上無限循環，扭曲者正是因此而產生。在這一刻阿雅做出了偉大的自我犧牲，隨著一聲槍響，女神倒下了……
阿雅逝去了，還會有第四次生日嗎？