但是我意外地發現這裏麵還有三個軍官的床是空的，這就讓我有些意外了。
我在三個空的帳篷裏麵也沒有發現指揮刀和軍服，這就證明，他們根本沒有睡覺或者是起夜！而是一直醒著，那麼，他們在哪兒？
至今為止沒有出現槍聲，那就證明我們的部隊沒有遇到醒著的有威脅的倭寇，那麼唯一的解釋，就是他們在穀壽夫那裏，商討軍機！
果然如此，那麼，我是否可以從中得到些什麼情報呢？
我吩咐那些弓弩兵不要接近這裏，等我信號，警戒四周；而我一個人悄悄地摸了過去，最裏麵的帳篷，和我猜的不錯，那裏帳篷的燈果然還亮著；四個衛兵在門口警戒，帳篷裏麵幾個人影走來走去，似乎在說什麼。
在殺掉他們之前，把他們的軍機摸清楚，倒也不錯；於是我悄悄的從側麵接近了他們的帳篷，避開了那四個衛兵，仔細的聽著他們在說什麼。這是我才發現，會一門外語，真的很有必要，尤其是這個時候。
“師団長、鬆井司令官の命令は、最小の死傷者が発生した中國軍の守備ラインを撃破し、他からの方へ突っ込み中國軍陣地だったのに、どうして選ここだろうか。ここは中國軍の主力存在するところもある。（師團長，鬆井司令官的命令是以最小傷亡擊破中國軍的防線，我們完全可以從別的方向突破中國軍陣地，為什麼要選這裏呢？這裏是中國軍主力存在的地方。）”我聽見一名倭寇這樣說道。
“はい、師団長で卑職じゃな。歐陽雲海べきであり、中國軍の主將もここにいると、彼の指導の下で、中國軍の戦力の倍増だし、この本軍自體が中國最強の軍だった。我々から卑職すべきではない、今日はここから正麵突破の損失は簡単に立証できる問題だ。（是的，師團長，卑職附議。而且中國軍主將歐陽雲海也在這裏，在他的帶領下，中國軍的戰鬥力成倍增長，而且這支軍隊本身就是中國最強的軍隊。所以卑職認為，我們不應當從這裏正麵突破，今天的損失就足以證明問題了。）”另一個倭寇說道。
看來鬆井石根這個老鬼子的意思是要從薄弱環節盡快突破這裏，估計他的確是注意到我們的計劃了。
“できない、この百師団は、中國軍の魂柱に、歐陽雲海は中國人の心の支えさえすれば、殺して、中國軍の抵抗が弱まるどころか、戦って下がってきた、帝國にとっては大きなプラスにならないという。（不可以，這支一百師是中國軍隊的靈魂支柱，歐陽雲海更是中國人心裏的支柱，隻要殺了他，中國軍的抵抗就會減弱，甚至是不戰而降，對於帝國而言，有很大的好處。）”這差不多就是穀壽夫了。
“師団長、司令官の意味は、中國軍をすでに構築した可能性が高い。たくさんの守備ラインを阻止しなければならない。私たちは、私たちのゴールラインを急がなければならないという、中國軍の後続ラインを構築できない、一日も早く向上南京で、國內の連中う。（師團長，司令官的意思是中國軍很可能已經構築了很多的防線阻止我們，我們必須要盡快攻破防線，使得中國軍的後續防線不能建立，盡快攻下南京，使得國內那些人閉嘴。）”第一個開口的倭寇說道。
“愚かさ!あなた達はまだわかっていない」とし、「今回の軍部派させていただいたの目的はなんですか?一心鬆井石根東亜と連攜し、彼の思想が過ぎたよう、帝國にとって最良の方法は一掃し彼ヘゾギク私の代わりに、消滅支那は必ず殺歐陽雲海、わかってるの?輸送のために、あらゆる手段です!（愚蠢！你們還不知道此次軍部派我們過來的目的是什麼嗎？鬆井石根一心隻想著東亞聯合，他的思想已經過時了，對於帝國而言，最好的方式就是徹底消滅支那，而要消滅支那，就必須要殺掉歐陽雲海，明白嗎？為此，不惜一切代價！）穀壽夫說道。