“呀，法語專家，你肯定可以準確翻譯法語香頌歌詞吧？”花夏問到。
“嗯，大概可以吧！”不知道花夏問這話什麼意思。
“那剛剛我唱的那首歌的歌詞是什麼意思？”花夏如獲至寶，追問道。
“你不是自己說的嗎？讓人們微笑麵對人生。”姒城覺得實無必要一句句翻譯給她聽。
“哈，原來你一早就到了，為什麼不現身？”花夏用意在此，“你這人，明明不是那麼冷漠的嘛！”
“額……”好像被人說中了心思。
一直聊著，走著，不覺已經離操場很遠，離學校很遠。路上的行人漸漸稀少，路燈變得昏暗。樹影斑駁，人影參差。初秋的晚風吹過，掀起了花夏的裙角，她抱抱手臂，問姒城時間。
姒城看看手表，晚上十點五十分，他實在不知時間過得這般快，本科生宿舍十一點關門，現在奔回學校或許可以趕在宿舍關門前進去，但是他卻沒那麼想。
他看看花夏，麵露歉意，“抱歉，讓你出來這麼久，十一點了。”他竟然少報了10分鍾
花夏驚叫，想狂奔回校，可是穿著長裙如何狂奔也回不到宿舍了。
接下來該怎麼辦？花夏身上什麼都沒有帶，沒錢沒手機沒身份證，連賓館也住不了。
“隻能爬牆進去了。”花夏想著便說出了口，她可是爬牆高手，飛簷走壁不在話下。
“被校衛隊抓住是不是會受嚴厲的處分？”姒城說。
“對啊，不能這麼做，最後一年不能留疙瘩。那怎麼辦？露宿街頭嗎？”花夏急死了，她可不是不良少女，晚上從來沒在外留宿過。
“去我宿舍，是我帶你出來的，我要負責。”姒城一本正經地說。
“負責”什麼？負責她的人身安全啊！
花夏沒有答話，說什麼笑話，在男生宿舍過夜，她的清白怎麼辦？左思右想無果，該如何是好？
“走！”姒城見他半天不說話，以為默認了。拉起她的手臂，大步流星，奔到了研究生宿舍樓下。
又是拉手臂，姒城已經不止一次對她做這種親密動作了吧？他是她的誰啊？花夏鬱悶，自己咋不反抗？
研究生宿舍開放式管理，晚上十一點後在樓下刷校園卡就可以進入。本科生宿舍卻管理的像中學宿舍一樣，保守，封閉。
走過香樟林，步上樓梯，打開門，他旁若無人一直拉著她的手直到進入小房間。把他的其他幾個室友驚的嘴巴半天捂都捂不攏，後默默對視著偷笑，心想原來這個悶油瓶一個人一個房間的目的在於此，才開學幾天就勾搭上一個學妹，真有他的，明天向他取取經。
花夏進去之後發出一陣驚訝之聲，幾天不見，他的宿舍大變樣了嘛……