徐明揚醒來的時候，感覺自己身心舒暢了很多。他依稀記得昨晚白月娟對他的各種撫慰和百般引誘，他眼前還浮現著白色蕾絲腿襪、搭配的白色內衣、和她享受的神情，他回味著自己在酒精的催化下，把心中積壓的憂愁怨恨一並發泄出來的快感。
所長夫人告訴他，她最大的心願就是想要一個自己的娃，而老公沒有生育能力。他們一直都沒有孩子，於是就養了“旺旺”，那條漂亮的薩摩耶犬。老公特別寵愛旺旺，把它視同自己的孩子，白月娟一開始也嚐試就這樣生活著，可是狗畢竟不如自己親生的孩子，她就越來越嫌棄旺旺，都懶得照看它。
“我想和你生個娃。”她對徐明揚說。
他大驚失色。
“要是你讓我懷上娃，我就讓所長給你升回助理的職位。”這是她的價碼。
徐明揚有了前車之鑒，不再輕易相信，問她所長憑什麼聽她的。
“你知道我當時那麼年輕，為什麼會嫁給那個老頭嗎？”她現在也就三十五歲，看上去堪比二十多歲的姑娘，還多了一份風韻。她在徐明揚耳邊訴說了當年的故事，他聽得毛骨悚然，他終於明白了，她抓住了老公最大的把柄，難怪她既不用工作，也不做家務，老公還是什麼都得聽她的。
“要是有了娃，我讓他把你晉升為副所長吧。”她加了籌碼。
他還是猶豫不決。心情抑鬱時出軌一次是一碼事，和別人生娃，還是和有夫之婦，尤其是上司夫人，那完全是另一碼事了。
林可沁醒來後，發現手機是關機的，打開手機看到了昨晚徐明揚的短信。她想打電話回去，林父卻說道：
“他都這麼說我們家了，話說得那麼難聽，你這麼快都忘記了？人家看不起我們，我們總要有點自尊吧！他有什麼了不起的？他自己地位那麼低，一個小科室的人，那天在馬路邊的情形，你也都看到了，別人的議論，你也都聽到了！”
這些話勾起了她的心酸，那天徐明揚撿蘋果的樣子，曆曆在目，同事的譏諷，言猶在耳。看到父親極力反對他們聯絡，林可沁放下了電話。
她心裏還是一直想著他，猜他這幾天是不是和自己一樣，食不甘味，夜不能寐。到了下午，她還是忍不住，躲進被子裏，偷偷地撥他的電話。
電話無人接聽，因為此時的徐明揚，又在去往澳門的飛機上。這次，周東的手下一直跟蹤他來到了澳門，混入撲克桌旁的看客中，監視著他。
對於徐明揚，賭場是一個排憂解悶的地方。每次他有心事，就會想來賭場。這裏，到處五光十色的燈光、配著老虎機的音樂，沉浸他的視聽；牌桌上洗牌機重複單調的聲音、籌碼互相碰撞的，麻痹他的神經。隻有在這裏，他可以遠離世間的糾葛，可以暫時忘記與林家的恩怨，可以不用考慮白月娟向他提出的條件。所以，他把賭場看成解脫，把打牌作為放鬆。
可是，贏錢才是放鬆，輸錢就是壓力。
徐明揚在牌桌上，一直自認技藝高超，可是這裏的賭徒，可不是當年那些四肢發達、頭腦簡單的美國人，他在澳門遇到的對手，個個心狠手辣，各種奸詐之計，無所不用，徐明揚連連輸錢。上個周末，他已經輸光了所有的存款；這個下午，他把這次帶來的錢，也就是他最後的一點生活費，也全都送走了。他整個人都麻木了，起身離開了撲克廳，走出了賭場，漫步到了南灣湖畔，目光呆滯地看著湖水，想消磨掉一些時間，然後坐巴士去機場，提前回家。
周東的爪牙上前與他搭訕，說自己是h省人，他們聊了兩句發現都住重山市；那人主動借錢給徐明揚，並且說他隻要能用個東西抵押，就不是高利貸。徐明揚原本打算金盆洗手了，現在錢就擺在他麵前，讓他有翻本的機會。他堅信自己高超的牌技，覺得一定可以把之前輸的錢全部贏回來，就把自己的奔馳車鑰匙給了那人，換了籌碼，迫不及待地回到了牌桌。他的債主就搬了把椅子，坐在他身後。
“你怎麼又回來了！”徐明揚感到左邊有人對他說話，他轉頭一看，覺得很眼熟，原來是上周那個讓他罷手“回去早點洗洗睡了”的老奶奶，這次就坐在他旁邊。
“我把應該屬於我的贏回來就走。”他對這位長者說道。
打牌中的空閑時間裏，老奶奶告訴徐明揚說，她是澳門本地人，從年輕的時候起，就在這個賭場做發牌員，就在這個大廳裏工作，退休後，每天過來打打牌，隻是為了打發時間，每次買的都是最少的籌碼，坐一天下來，也下不了一兩次注。