次日,人報曹操追董卓,戰於滎陽,大敗而回。紹令人接至寨中,會眾置酒,給曹操壓驚解悶。飲宴間,曹操歎道:“吾始興大義,為國除賊。諸公既仗義而來,曹操之初意,欲煩本初引河內之眾,臨孟津、酸棗;諸將固守成皋,據敖倉,塞轘轅、太穀,製其險要;公路率南陽之軍,駐丹、析,入武關,以震三輔。皆深溝高壘,勿與戰,益為疑兵,示天下形勢。以順誅逆,可立定也。今遲疑不進,大失天下之望。曹操竊恥之啊!”袁紹等人被說的無言可對。既而席散,曹操見袁紹等人各懷異心,料不能成事,自引軍投揚州去了。公孫瓚對劉、關、張說道:“袁紹無能為也,久必有變。吾等且歸。”遂拔寨北行。至平原,令玄德為平原相,自去守地養軍。兗州太守劉岱,問東郡太守喬瑁借糧。喬瑁推辭不給,劉岱引軍突入喬瑁大營,殺死喬瑁,盡降其眾。袁紹見眾人各自分散,就領兵拔寨,離洛陽,投關東去了……
荊州刺史劉表當時看了袁紹來的書信,隨令蒯越、蔡瑁引兵一萬攔截孫堅。孫堅軍方到,蒯越將陣擺開,當先出馬。孫堅問道:“蒯越何故引兵截吾去路?”蒯越說道:“汝既為漢臣,如何私匿傳國之寶?可速留下,放汝歸去!”孫堅大怒,命黃蓋出戰。蔡瑁舞刀來迎。鬥到數合,黃蓋揮鞭打中蔡瑁護心鏡。蔡瑁撥回馬走,孫堅乘勢殺過界口。山背後金鼓齊鳴、乃劉表親自引軍來到。孫堅就馬上施禮道:“景升何故信袁紹之話,相逼鄰郡?”劉表說道:“汝匿傳國璽,想要造反嗎?”孫堅說道:“吾若有此物,死於刀箭之下!”劉表說道:“汝若要我相信,將隨軍行李,任我搜看。”孫堅大怒道:“汝有何力,敢小覷我!”方欲交兵,劉表便退。孫堅縱馬趕去,兩山後伏兵齊起,背後蔡瑁、蒯越趕來,將孫堅困在垓心。
孫堅分兵四麵,圍住襄陽攻打。忽一日,狂風驟起,將中軍帥字旗竿吹折。韓當說道:“此非吉兆,可暫班師。”易小川想到此處將是孫堅命喪之處,就趕緊說道:“是啊父王,旗杆吹斷,必有凶兆啊!”孫堅聽到了易小川的話還必須得想一想,因為他求易小川時,易小川曾告訴他一些事情,他不得不聽啊,孫堅想了一會兒說道:“吾屢戰屢勝,取襄陽隻在旦夕;豈可因風折旗竿,遽爾罷兵!這樣吧,程普將軍,你帶著一支部隊護著策兒與權兒秘密離去。”遂不聽韓當之言,攻城愈急,也隻能這麼做了。
蒯良對劉表說道:“我夜觀天象,見一將星欲墜。以分野度之,當應在孫堅。主公可速致書袁紹,求其相助。”劉表寫書,問誰敢突圍而出。健將呂公,應聲願往。蒯良說道:“汝既敢去,可聽吾計:與汝軍馬五百,多帶能射者衝出陣去,即奔峴山。他必引軍來趕,汝分一百人上山,尋石子準備;一百人執弓弩伏於林中。但有追兵到時,不可徑走;可盤旋曲折,引到埋伏之處,矢石俱發。若能取勝,放起連珠號炮,城中便出接應。如無追兵,不可放炮,趲程而去。今夜月不甚明,黃昏便可出城。”呂公領了計策,拴束軍馬。
黃昏時分,密開東門,引兵出城。孫堅在帳中,忽聞喊聲,急上馬引三十餘騎,出營來看。軍士報說:“有一彪人馬殺將出來,望峴山而去。”孫堅不會諸將,隻引三十餘騎趕來。呂公已於山林叢雜去處,上下埋伏。孫堅馬快,單騎獨來,前軍不遠。孫堅大叫:“休走!”呂公勒回馬來戰孫堅。交馬隻一回合,呂公便走,閃入山路去。孫堅隨後趕入,卻不見了呂公。孫堅方欲上山,忽然一聲鑼響,山上石子亂下,林中亂箭齊發。孫堅體中石、箭,**迸流,人馬皆死於峴山之內;壽止三十七歲。
呂公截住三十騎,並皆殺盡,放起連珠號炮。城中黃祖、蒯越、蔡瑁分頭引兵殺出,江東諸軍大亂。黃蓋聽得喊聲震天,引水軍殺來,正迎著黃祖。戰不兩合,生擒黃祖。程普保著孫策和易小川,急待尋路,正遇呂公。程普縱馬向前,戰不到數合,一矛刺呂公於馬下。兩軍大戰,殺到天明,各自收車。劉表軍自入城。
孫策和易小川回到漢水,方知父親被亂箭射死,屍首已被劉表軍士扛抬入城去了,放聲大哭。眾軍俱號泣。孫策大叫道:“父屍在彼,安得回鄉!”黃蓋說道:“今活捉黃祖在此,得一人入城講和,將黃祖去換主公屍首。”言未畢,軍吏桓階出說道:“我與劉表有舊,願入城為使。”孫策許之。在旁邊的易小川心道:“孫堅不該打玉璽的主意啊,這不就是三國演義中的:玉璽得來無用處,反因此寶動刀兵。”