正文 商務英語在國際營銷中的價值分析(3 / 3)

商務英語隨著國際貿易的發展不斷完善,國際貿易的不斷擴展也使得商務英語更加頻繁使用與完善。商務英語作為國際貿易的通用語言,在當代的國際貿易中發揮著越來越重要的作用,從開始的貿易信息的發布,企業雙方之間的溝通協調、磋商合作等運轉到進出口流程中的報價、還盤、成交以及主單據的起草、製作和填寫,相關條款的規定,相關銀行付款等職能的履行以及報關檢驗等等都必須用商務英語來統一和規範,商務英語正逐步在國際貿易中成為一個外貿企業公司的成敗興衰的重要因素,因此,其在國際貿易中的作用是不容忽視的。

四、商務英語在國際營銷中的應用策略

第一,事前準備工作。對於國際營銷人員來講,在準備進行國際貿易之前,首先應該做的是以下兩方麵內容。首先,我們要利用自己所掌握的商務英語基礎,在全球範圍內廣泛搜集對自己有利的信息,並對這些信息進行有針對性的準備工作;其次,利用商務英語知識,梳理自己企業的優點及不足,並將自己的優點與不足與其他企業進行比較,從而製訂具體的改良方向。

第二,營銷過程中的應用。在進行營銷活動時,要充分領會對方的意思,認真聽取對方的談話,利用自己對商務英語的理解,去揣摩對方言語中的意圖。比如商務英語中往往會有許多習慣於及隱含委婉意思的專業術語,這些語言我們必須深刻理解,隻要這樣才能避免在營銷過程中走彎路。

第三,各種用語策略分析。除了上述兩個應用外,商務英語在國際營銷中的應用還表現在一些用語策略上。這些技巧首先表現在對模糊語的使用上。當我們進行談判過程中,難免會遇到想留一手,或者礙於麵子不願意說的那麼直接的時候,這時候我們就可以使用一些模糊用語,從而給自己留有一定的餘地。委婉用語的使用是我們進行國際營銷中所應掌握的另一種用語策略。當我們進行交易過程中,如果對方開出的條件我們無法接受時,可以使用這些委婉語句來暗示對方自己無法接受。

總之,商務英語作為一門世界流行度極強的語言工具,在人們進行國際貿易活動中所起到的作用是非常大的,它不僅僅是人們進行商務談判的橋梁,還對企業員工更好地進行商務談判起到一定的基礎性作用,因此,作為一名國際貿易人員,必須很好地把握和熟練的應用商務英語,隻要這樣才能夠更好地進行國際貿易談判。

【參考文獻】

[1] 陳冠宇:淺析商務英語的語言特點[J].中國商界(上半月),2009(6).

[2] 翟小娜、劉雨:談商務英語的翻譯[J].商場現代化,2009(8).

[3] 趙曉霞:淺析商務英語在國際電子商務中應用[J].中國商貿,2010(12).

[4] 宮輝:商務英語教學中的案例教學法[J].科技創新導報,2009(2).

[5] 王興孫:對國際商務英語學科發展的探討[J].國際商務研究,1997(1).

[6] 商珍:商務英語的修辭特色初探[J].商場現代化,2007(22).

[7] 杜晨:淺談商務英語在國際貿易中的作用[J].商業文化,2012(1).

[8] 石榮海:商務英語在國際營銷中的作用[J].價值工程,2012(18).