Joe連忙掩飾：“我在說另外一個妹妹……”
Grace也不是那麼好忽悠，說：“你指給我看！”
Joe好為難，此處確實隻有Grace比他小。三歲的Grace竟然有如此嚴謹的邏輯，真是讓人刮目相看！一直站在兩個孩子身後的曹格爸爸看見這個情形，當作什麼都沒有發生，左右看看，撓了撓頭，悄悄地走開了。
老鄉們眼看著爸爸們的菜根本不夠吃，隻好從自己家裏拿來了各種蔬菜和肉。看到新的食材後，爸爸們晚餐製作熱情高漲，現在就等黃磊的麵條了。
等得眼睛都快綠了的時刻，火鍋大雜燴正式出爐，準備開飯。酸辣的火鍋看起來十分誘人，曹格讓Grace嚐了一口，辣得Grace四處找水喝。黃磊見到Grace的慘狀，主動請纓：“我給妹妹去弄個餅啊！妹妹，叔叔給你弄個餅吃啊！”
貼心的黃大廚做了張香噴噴的蔥油餅，然後切成精致的小塊，每個孩子都分到了一塊。
Grace咬了一口，伸出大拇指點了32個讚！
一直為爸爸的廚藝表現擔心的多多，見小夥伴們紛紛點讚，一顆懸著的心終於放了下來，露出了輕鬆的笑容。
愛讓我們一起成長
酒足飯飽後，爸爸和孩子們各自回家。
天黑路險，黃磊默默地跟在多多身後，為女兒舉著燈照亮前路。黃磊說：“我還要再活六十年，以後咱倆上山的時候，我在後麵舉個燈，好不好？”父愛如山，父親永遠是女兒前行道路上那一盞不滅的燈火。
回到房間裏，多多想到第二天就要和小狗乖乖分別，心裏很不是滋味。“我會想它的。”多多傷感地說。黃磊安慰女兒：“我答應你，一定讓你養一隻狗。”
陸毅比前一天似乎更像一個盡職的爸爸，貝兒問：“他們怎麼整天都在拍我啊？”陸毅耐心地解釋：“因為要把你的好記下來，要把你的壞也記下來，然後你就知道自己什麼地方不好，要改正，對不對呀？他們也在拍爸爸，要爸爸好的壞的都拍下來。對你好的，爸爸就記住，對你不好的，爸爸就改正，好不好？”
睡覺前，陸毅還細致地幫貝兒擦臉。稱職的好爸爸就是這樣養成的——和寶貝一起成長。
楊威一邊細心地給兒子剪腳趾甲，一邊趁機普及起運動常識，父子二人的對話不斷碰撞出“智慧”的火花。
“楊陽洋，你知不知道奧運會啊？”
“體操啊！”
“你知道2008年奧運會在哪裏舉辦的嗎？”
“在恐龍世界。”
“不，在我們國家舉辦的，知道在哪裏嗎？”
“爸爸去哪兒？”
“好的。那下一屆奧運會呢，你知不知道在哪裏？”
“不知道。”
“你知道幾個國家？”
“法拉利！”
……
（楊威爸爸，你就這樣結束聊天了嗎？你為什麼不給楊陽洋講解奧運會和國家的基本常識？你這是打算讓楊陽洋一直以為奧運會就是恐龍世界嗎？哈哈！）
吳鎮宇家裏每天都要上演的老爸說教會開始了：“為什麼你做事老是拖拖拉拉？襪子濕了，你還不換？衣服也濕了，全部要換！不能老穿身上，會生病的，我給你換……你看，根本不能照顧自己！沒有傭人，沒有媽咪，你就是不行……你自己的牙膏為什麼要我收……”
一通說教，讓Feynman站在門口不知所措。見此狀況，吳爸爸終於反省了一下自己：“我是不是太嚴格了？”
好在吳爸爸知錯能改，趕緊用充滿歉意的語氣說：“如果你委屈的話，爸爸不對，我跟你道歉，我有什麼不對，你告訴我……你知道嗎？上小學很多規矩的，就是幫助你怎麼守規矩，怎麼照顧自己。”
（寶貝啊，請你一定要理解，爸爸所有的嚴格，都是為了讓你更快獨立……）
因為Joe和Grace白天在集市上的爭吵，所以曹格今晚的睡前教育課程特別有針對性。
這一天還真是兄妹矛盾的集中爆發日，這不，睡前教育課還沒開始，新的矛盾又產生了。
Grace不小心碰掉了床邊的麥克風，曹格問：“誰弄掉了麥克風呢？”Joe用力地指了下妹妹，卻不小心碰到了妹妹。Grace立刻大哭起來，曹格問Joe：“你為什麼碰她？你們什麼時候變成這樣了？什麼時候變成會動手的？”
Joe和Grace都沉默不語，曹格想了想，讓兄妹倆躺好，要給他們講故事，但Grace很傷心地說：“我不想要原諒哥哥了。”
曹格嚴厲地說：“好啊，那你搬走啊！”Grace立馬安靜下來。（沒人撐腰的時候，姐姐也不敢輕舉妄動了，真是個機靈鬼。）
曹格躺下來，說：“我有一點點失望，你知道什麼意思嗎，姐姐？”
Grace喝著奶，老老實實地說：“不知道。”
“難過、心痛、不開心，知道了嗎？”
兄妹倆開始變得沉默，他們大概都想起了集市上發生的事，各自在反省自己做得不對的地方。
曹格提議玩一個小遊戲，他讓兄妹倆手拉著手，說：“有一天，爸爸就會放手。如果有人欺負姐姐，哥哥一定要幫姐姐，如果有人欺負哥哥，姐姐一定要幫哥哥，為什麼？因為你們兩個要loveeachother，對不對？來，抱抱對方，互相說對不起。”
Joe和Grace齊聲說了對不起，Joe還溫柔地說：“我們再也不吵架了，好不好？”
Grace乖巧地說：“好。”
在爸爸的循循善誘之下，Joe拉著妹妹的手開心地笑了。（最重要的是Joe愛他的妹妹，不介意妹妹的一切霸道行為。）
“他可能忍了很久，就會爆發。Grace的個性還是比較強硬的，她喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡。她還沒有成長到懂得體諒哥哥的階段，還需要一點時間。Joe年齡大些，我就希望他比較懂事，所以會比較委屈。其實我也很疼他，隻是我覺得男生還是要懂得承受的。”其實，曹格完全理解兄妹倆之間的矛盾，他也並沒有責怪任何一個孩子，而是告訴他們要愛對方，因為愛是親人之間解決矛盾的最好辦法。
住在山洞裏的黃磊父女，文藝情懷再次大爆發，爸爸提議：“明天就要離開了，咱們唱首英文歌給這個山聽吧！”
在這個靜謐而甜美的夜晚，《雪絨花》輕柔婉轉的音符慢慢飄散著，給山穀中的每個人帶去了好夢……
翻滾吧，老爸
時間飛快地來到了旅行的最後一天，爸爸們的最後一項任務是學習舞獅。
黃磊、曹格、吳鎮宇三位爸爸開始嚐試高難度動作，負責舞繡球的黃磊居然帶著昨晚炒菜的動作，不愧是大學老師，很懂得觸類旁通。
吳鎮宇直接被困在了獅子套裏麵，大聲呼救才得以脫身。向來注意個人形象的曹格，結束舞獅後自己的發型已經進入了二次元的境界了。
接下來，第二組舞獅隊員楊威、陸毅登場！楊威自我安慰：“差不多就行了，要有缺陷美。”
老爸們帶著獅子套一圈一圈地翻滾著，孩子們看得非常過癮，尖叫連連，完全被這項傳統民俗活動迷住了。
隨著舞獅的結束，《爸爸去哪兒》第一站旅行也到了尾聲，爸爸和孩子們即將離開天坑。
多多抱著乖乖一臉憂傷，相伴許久，離別就在眼前，多多非常不舍，想把乖乖帶回家。爸爸黃磊對多多說：“你要相信我，你問問阿姨，能不能抱狗狗上飛機，你問一下好不好？她要說可以，我馬上把狗給你帶到北京，好不好？”
多多默默地沉思，黃磊趕緊趁熱打鐵：“真的不行，我沒有騙你。你坐過這麼多次飛機，你見過有一個人在飛機上帶著狗狗嗎？你跟它再玩一會兒，再抱抱它吧！”
即使再多不舍，懂事的多多心裏也清楚，乖乖確實不能帶回家，抱著乖乖的多多流下了眼淚。
旅行初體驗，父母有話說
談起第一次旅行的感受，陸毅直呼“天坑實在是太坑爹啦”；黃磊則表示，有些事情可能你要試一試，然後證明你的身體真的沒有那麼好；曹格則是無言狀態；勵誌爸吳鎮宇對自己的要求也不是開玩笑的，他覺得人要適應生活，還要知道什麼是危險；奧運冠軍楊威，自認為憑著運動員的超強抗壓力，還沒有崩潰掉……
說起天坑之旅，各位爸爸和守候在家裏的媽媽們都有自己的感受：
曹格：
在那兩三天，不但是我，他們也學到很多。
曹格：
所以我都會說，小朋友來到這個世界，其實是當我們的老師，因為他們是最單純、最沒有汙染的，這個反而是我們現在該學習的東西。十年後再回頭看，一定非常非常地棒。
曹格妻子：
他打開一個（箱子），有蛾，還有小蟑螂，我都不曉得為什麼會飛到那些行李箱裏麵。
楊威：變得更加有耐心了，我本來就有耐心，現在更有耐心了。
楊威妻子：
反正衣服是至今都沒有洗幹淨，因為那個泥巴實在是沒法兒洗。
陸毅：
首先就是我跟女兒之間的距離拉近了，她會更依賴我，或者說是，更信任我吧。
陸毅：
就是那個時刻，我跟黃磊老師，已經準備做飯，我在門口一個人坐著，看到人慢慢往回走了，我想孩子們就在後麵，聽到孩子們在那笑，聽到各種玩具的聲音，貝兒走在最後麵，背著筐，拿著幾袋菜什麼的，第一次……（哽咽）
陸毅妻子：
第一眼看到他們，就覺得孩子也黑了，也瘦了，就覺得他們兩個受苦了，很心疼。
吳鎮宇：
（Feynman上廁所）第一次不坐衝水馬桶，他確實能蹲了。兩邊還有300斤的豬在，那麼窄，都自己解決。
吳鎮宇妻子：
我就是嚇一跳的感覺，因為看到他的雨靴都是泥巴，他的行李箱全部都是泥巴。
黃磊：
分完房間，領了乖乖，我們上來開始收拾東西，然後多妹就坐在床上，我躺在那，然後乖乖就跑到我旁邊，看著那個山洞的時候，突然有一種幸福感，兩個人那樣的相處，就是最美好的時刻。
黃磊妻子：
十二點多到家，她已經完全就是睡暈的狀態，暈著就回家了。