後記
還記得幾年前寫《林語堂大傳》的情景，那是經由一個炎熱的夏季寫成的。當在電腦上寫完最後一個字，我仿佛是大夢初醒，因為寫得太投入了，不知不覺用數月時間裏走完了林語堂漫長的一生。
本來，金宏達先生邀我寫這本《林語堂簡傳》，我並不打算接受。後來，之所以同意了，一是因為這個書名以前還沒出現過，二是因為愛讀“簡傳”的讀者可能會更多一些，三是堅信傳記寫作是一種心靈對語。
至今，我已出版了有關林語堂的著作八種，看到這些成果，一位老師曾對我說：“林語堂真夠幸運，這麼多年你一直如此用心地研究他。”我馬上糾正說：“不，真正幸運的是我，因為我從林語堂博士那裏受益匪淺，是他改變了我的人生態度。”
是的，從1995年做博士論文開始，我就一直與林語堂先生的著作為伴，我讀他的作品，是一本一本、一篇一篇、一頁一頁、一字一句，十多年來不能說已經了然於心，但可以說是相當熟悉了！我的書房中靠我最近的書架上，放著林語堂的全部著作，還有大量資料、照片，包括那尊叼著煙鬥、西裝革履的銅像。能與林語堂的精神同在，我感到充實、滿足、快樂和幸福，尤其是在這浮躁虛誇的時代!我喜歡反複誦讀林語堂一些美好的篇章，常陶醉於它的美妙和智慧之中，有時讀著讀著，淚水就會湧流而出，感動得泣不成聲。我不知道別人怎麼看，怎麼想，但在我，每當與林語堂的作品接觸，總像被磁石吸住似的，心靈就會變得異常的柔軟、純淨和美好，如同氣球不知不覺地向天宇飛翔一樣。從這個意義上說，林語堂在我的心中是聖潔、超然和光潤的。
寫這本簡傳也是如此，與其說是我在書寫林語堂，不如說是我在與他進行心靈的對語，更不如說是我在經由他的洗禮。林語堂一定有他的局限和錯誤，甚至有的可能還是致命的；但是，我總感覺他是個透明的人，是一個有個性和獨立意識的人，一個仁厚的君子，一個有大光的人，一個具有神秘色彩的謎底。妻子曾勸我說：“你已寫過一本《林語堂大傳》了，再寫傳記還有啥意思？”但我覺得，每次與林語堂先生對話，總會有新發現，都會不虛此行，都會得到靈魂的提升。
這本小書在許多方麵都離不開我以前的著作，但它是我用心寫成，是又一次向林語堂先生學習、致敬和感謝的機會！在十月金秋這個寶貴的長假裏，許多人一定與親朋好友出外遊玩，盡享大自然燦爛的美色；而我卻一人來到郊區我的新居寫作和修改本書，為林語堂，更為我自己，因為這樣的時刻是有幸福感的。
我的新居和舊居之間有一小時的路程，這幾天，妻子擔心我營養不足，自市內家中來為我做佳肴一次，提前做好後送過來又一次，她還不時地打電話問寒問暖。我把她的辛苦和關愛都寫進了這本小書，以細雨無聲的感念的方式。
現已是淩晨三點，我必須就此打住。借本書出版之機，再次感謝林語堂研究的前輩林太乙、萬平近、施建偉諸先生，感謝金宏達先生與出版社，因為我的寫作離不開他們的一份功勞。
2008年10月6日於北京回龍觀沐石齋