加拉塔斯坦島上以混血人種居多，由於靠近美國西海岸，這裏有許多的美國遊客，同時由於加拉塔斯坦的低稅率和實行商戶信息保密守則，致使這裏注冊公司甚多。秀竹慢慢遊蕩在這個城市中，看到這些祥和的雖然經過了台風卻依然操守著美洲人那份天生的悠閑和散漫，自由和奔放的情懷，忽然覺得其實這裏生活也不錯，至少沒有什麼壓力和義務責任之類的。
路過一條小巷的時候，遠遠的望去居然看到了一座車棚，幾個黑人少年拿著棒子叫喊著：“收保護費！小日本，快點！”他們用西班牙語，秀竹饒有興趣的看過去，這裏也有敲詐，看來隻要有人的地方就有江湖，有江湖的地方具有是非，有是非就有黑社會了，一個小小的魚丸攤也有黑社會敲詐。
“等一下。”一個低著頭，身材有些魁梧的男人走出來，遞過去一打紙幣。
“我就說嘛，日本人的錢最好賺了。”一個滿腦袋留著小辮子的少年嘿嘿笑道。
“那是，日本人麼！”另一個傳綠衣服的少年拎著棒子嬉笑道，“快看看多少？”
“瓦力特，你有一點修養好不好？沒出息的家夥。”有一個少年叫嚷道。
秀竹搖著頭，一副難以置信的樣子，走過去，幾個少年見他走過來，相互使了一下眼色，手持木棒的少年叫道：“你哪來的？交保護費！”
秀竹歎了一口氣，道：“沒想到，沒想到，駿夫，好久不見了，你居然會被一些小混混敲詐。”
那個男人抬起頭，吃驚地望著他。
“沒想到是我吧，駿夫。”
宮崎駿夫英俊的臉上滿是平靜，淡淡地說：“你要報仇的話，直接殺了我吧，我不會還手的，我欠你的。”
秀竹搖搖頭，道：“中國有一句古話，叫做人生四大喜事是久旱逢甘露、金榜題名時、洞房花燭夜、他鄉遇故知，這麼好的時候，怎麼會報仇呢。”
“喂！你這個日本猴子，快點交錢！”紅衣服的跳過來叫道。
秀竹冷笑一下，一個側踢，將這個紅衣服黑人少年踹進路邊的鐵皮垃圾桶中，其餘三名少年嚇了一跳，秀竹冷笑道：“你們不知道他是誰嗎？他是前日本黑手黨頭目，你們這些不知死活的小子，你們知道他有多少手下嗎？他有兩萬名手下！你們居然敢敲詐他。”
“你是……騙人的！”手持木棍的黑人少年顫聲道。
“夠了，秀竹，不要在我麵前再提與黑社會有關的話題。”駿夫冷聲道。
“你憤怒了？好，你還知道憤怒就好。”秀竹冷笑道。
幾個少年連忙跑過去，把被踢暈的少年從垃圾桶中拉出來，看看冷漠對峙的兩人，一股腦的跑開了。
天再一次黑了下來，似乎又一次暴風雨要來了。
“親愛的，我們收攤吧。”一個黑人女孩挺著肚子走過來，用並不流利的日語說。
秀竹看過去，問：“這是你的新女友？”
“不，她是我妻子，我結婚了。”駿夫說道。
“不敢相信，風流的你，居然結婚了。”
“我也不敢相信這一生會再次遇到你。”駿夫說道。
秀竹無所謂地笑了起來，說道：“看來還是先收拾一下你的攤子吧，似乎要下雨了。”便與駿夫收拾了一下攤位，和懷孕的少女一起推著車子，返回駿夫的家中。
一路上駿夫的妻子似乎明白又似乎不明白他們兩個男人為什麼如此沉默，心中猜測著兩個人的關係。而秀竹，也不知道自己怎麼想的，他有點亂，他沒想到，駿夫還活著，自己還恨他嗎？似乎自己已經不恨他了，那都是很久以前的事情了，可是又不知道如何麵對這個昔日想殺死自己的最好的朋友。