在航行了一天之後，船沒了油，遠望仍是湛藍的大海，從海水的顏色來看此處是深海，不靠近大陸邊界，這讓秀竹很焦灼，食物已經所剩無幾，在這樣下去的話恐怕自己就要先餓死了。
秀竹一個人百無聊賴，測試了一下風向，是西北風，隨即想到利用風帆讓借助風力前進，便在艙底找到帆布，用船槳簡單的捆綁在船上成了一個風帆，依靠著風力繼續向北前行。所幸的是這個季節看上去海上風平浪靜沒有什麼危險一樣，秀竹控製著食物和淡水，檢查了一下所有設備，發現船中的確沒有藏著什麼食物，倒是在艙底發現了許多大麻葉。秀竹不喜歡毒品，畢竟這個東西隻要是中國人都對毒品深惡痛絕，但是在國外有的時候大麻也是一種貨幣。
話說大海的天氣就像十七歲少女的心情一樣，說變就變，這不，到了傍晚的時候刮起了風，眼看暴雨即將來臨，秀竹連忙收好風帆。這艘船不大，如果在暴雨中打開風帆難免會有覆舟的危險。
他檢查好船的窗戶，確認封閉性很好之後，便回到船艙下將所有中午固定住，而後將自己固定在睡袋中。
暴風雨果然來了，就像撒潑的女人一樣，完全沒有道理沒有顧忌的要撕毀一切一樣。由於小船的封閉性很好，重心又在船艙下，因此就如同不倒翁一般在水中上上下下卻沒有被毀滅。
秀竹忐忑的心情隨著船起伏不定，他詛咒著這場暴風雨，也詛咒著老天對自己的不公，恍然間，船被一個巨大的海浪拋在半空中。秀竹從床上掉了下來，固定睡袋的繩子也被拉斷，狠狠地摔在船底。船底的東西也被摔得四散。秀竹就像被扔進了滾筒洗衣機中一樣，為了固定自己而捆綁的睡袋此時又成了累贅。這讓他叫苦不迭。他一次次地被拋起來掉下去，再撞到船底的哪一個部位。
終於，他的頭與冰箱撞到了一起，慘叫一聲之後，秀竹昏了過去。
風平浪靜的時候，船被倒扣在某一個沙灘上，一個螃蟹爬進船艙，夾在了秀竹的鼻子上將秀竹弄醒。
“混蛋。”秀竹睜開了眼睛，“王八蛋，三浦西樹！你居然敢殺我！”他用力支撐起自己的身體，將背上的冰箱撞開，又解開了身上的睡袋衝船中爬了出來，聞到了大陸的氣息之後，秀竹靠在船底上大口的喘著氣，揉了揉發疼的頭，恨恨地說道：“三浦西樹，我要讓你和你所有的手下為我殉葬，為我殉葬！”忽然間，秀竹失憶前和失憶之後的記憶發生了撞擊，讓他頭疼得再次昏倒在地。
過了許久，秀竹的兩部分記憶終於融合在一起，此時的他也醒了過來。他被人叫醒的，醒來之後看到自己身在醫院，周圍是一群病人，說著西班牙語，秀竹懂得一部分西班牙語，聽到他們在抱怨著說昨天的暴風雨讓許多居民受傷。
“簡直太可怕了，簡直太可怕了。”一個四十多歲的大胡子叫喊道，“不知道加拉塔斯坦有多少人這次遇難啊。”
“加拉塔斯坦？”秀竹吃了一驚，坐起身，這不是叛徒宮崎俊夫曾經提到的公國嗎？自己怎麼會在這裏呢？
他下了床，走到大叔旁邊，說道：“先生，這裏是加拉塔斯坦？”
“是啊。”這位大叔看看他，“你是遊客？”
“是，不過我坐船旅遊的遊客，本來是去古巴的，結果遇到暴風雨被吹到這裏來了，真是……真是……”