收藏者的話
這本書第一次接觸時,是在我讀初中時同班的同學那借閱過一次。舊得發黃,頁麵不全,後麵的封麵都掉了。但是,裏麵的推理故事卻讓我津津有味,愛不釋手。其實,真正讓我愛不釋手的的原因是看到提問後,當時自己很是費解。很多故事的原因我是摸不著頭腦,等想明白了嘛,原來是我自己隻看到了故事,忽略了很多人物故事中的細節。
可惜,這本書我還沒有怎麼理出頭緒來時,因為在不該的時間段較勁,書被老師沒收了。
上了大學後,一路來看過很多推理性的小說。著名的,經典的,暢銷的數不勝數,但是,本人感覺隻是在玩弄故事情節,在事件故事邏輯發展上,強詞奪理。遠沒有這本少年讀物《少年偵探布朗》邏輯清晰,細節明了。
因此,在大學期間花了很長時間在網上搜索這本書的資源。好不容易有個教育網站有,進去了發現隻有賣實體書的鏈接。後來找終於找到了這本書的掃描版,PDF版本。非常感謝這位資源上傳者,分享這本書。
再次仔細的閱讀了這本書,發現這是本翻譯著作。很多詞語和語法上跟我們漢語的敘述上有很大的差異,讀起來很是拗口。因此,在此書轉為TXT格式時,本人花了點時間稍微修改下。因本人文學造詣有限,有些不足之處還請各位閱讀者擔待。也希望各位閱讀者,有能力的幫忙完善下。這是本隻得收藏的好書,不錯的少年讀物。
此書的價值看過的人都會明白,說道動腦筋,你覺得有比這本書還能鍛煉的嗎?青少年的成長中,集中注意力,提高記憶力,事物邏輯性判斷以及知識的累積量,我覺得這些並不可少。
因為這是本外國著作,所以沒有過多的或直接的去宣揚人性的道德觀念。也就是說可能少了中國式的童話故事,沒有直侃禮義廉恥。
是的,在我們這些成年人看來《少年偵探布朗》故事的整體性缺少了現有社會的法律觀念。以中國的法律法規而言,那巴哥斯所幹那些壞事,如果他是個成人的話,布朗可能有生之年是見不著巴哥斯了。偷竊屢犯,行騙不少,汙蔑次數多,擾亂公共治安秩序等從民事到刑事屢見不鮮。就算他是個少年犯恐怕也得教育些年頭了。還有維爾福德那就是個徹頭徹尾的騙子。但是,你要是以一個大人的角度來看,那都是些小孩子的小打小鬧而已。其實,說道這些我也明白了為什麼自認為不錯的書,為何在中國市麵上有限。
好了不侃這些言論啦。看過此書的你是否能夠解開所有謎團呢?
花·明春·縷風