“因為有個朋友要來我這兒住。”我盡量裝作若無其事。
“你不在這裏，他也可以住啊！你家裏又沒什麼貴重的東西！哈哈，你是不是擔心這個？很便宜啦！”Andy突然又笑了，邊笑邊用手指指他新買的鐳射唱機。他知道我喜歡那個。
我搖頭：“I think he really needs me. Sorry.（我覺得他肯定非常需要我，對不起）”
英語脫口而出。其實我不喜歡說英語。隻不過有時候說英語就好像戴上假麵具，有愧也不在自己心裏似的。
Andy臉上的笑容一下子僵住了。
我突然意識到，我用了“He”。
Andy機械地低頭繼續扒哧地攤兒上的東西，就好像我們的談話跟他並沒什麼關係。他隨手抓起一副墨鏡在眼前比劃比劃，可終於還是一甩手把它扔了，扔得很遠很遠，一直滑到沙發底下。
“要不咱把機票改了？”我竟然說。我也不知道我為什麼這麼說。
Andy卻搖搖頭。
過了片刻，他悠悠地開口：“其實，除了旅遊，我還有別的事情。Sorry I did not tell you earlier，I also have an interview in Hawaii. It’s a very important interview，it can be a major promotion for me. (很抱歉我事先沒告訴你，我在夏威夷有個麵試，對我來說是非常重要的一次麵試，如果成功了，那將是我事業上的一次飛躍。)”
“你打算搬去夏威夷？”
我驚訝地問。
“要看麵試結果如何了！” 他忙著回答，然後低頭盯著地毯。倒好像反悔爽約的是他。
可沒過幾秒鍾，他突然又抬起頭來，用充滿殷切的目光看著我說：“其實，即使我搬去夏威夷，你也可以跟我一起搬去啊？”
我笑了。我說：“我去那兒幹嗎？種甘蔗？還是跳草裙舞？”
“夏威夷就不需要Mechanical Engineer（機械工程師）嗎？”Andy一本正經地問。
我搖頭：“能需要幾個？”
這是真話。我還從來沒聽說過有誰在夏威夷找到過機械工程師的工作。
“You don’t really have to be Engineer，didn’t you tell me before that you don’t like engineering？ Why not doing something else？ Something you really enjoy doing？ Or even nothing at all，hey，Money is not a problem！ Not before，and never will be in the future，especially if I got this new offer！ （你不必非要做工程師啊，你以前不是也說過，你不喜歡做工程師嗎？幹嗎不幹點兒別的？幹點兒你自己真正喜歡的事？就算什麼也不做也成啊，錢根本不是問題。以前不是，以後也永遠不會是，特別是如果我能拿到這個新工作的話！）”
我又笑了，可我心裏卻好像給馬蜂蜇了一下子。錢不是問題，那什麼是問題？