正文 淺議初中英語詞彙教學(2 / 2)

其次,教會學生記憶詞彙的方法。從日常教學中發現,許多學生對於詞彙記憶就是一種“死記硬背”,不注意技巧和方法,不但很難記住,而且很容易遺忘。因此,教會學生記憶詞彙的方法是詞彙教學的重要任務之一。利用漢語中的一些習慣,有利於學生掌握記憶技巧,如諺語記憶法,如“Each family has it’s own trouble.(家家有本難念的經。)”;“It is not the gay coat that makes the gentleman.(君子在德不在衣。)”。成語、俗語記憶法,通過漢語中學到的一些成語記憶單詞,如to teach a fish how to swim(班門弄斧);live in peace and work in hapiness(安居樂業);Two heads are better than one.( 三個臭皮匠,抵上一個諸葛亮)。east,west,north,south ,home is best.(金窩,銀窩,不如自己的土窩)等;利用英語自身特點記憶詞彙的方法,既符合英語學習的規律,又能夠靈活、快速地掌握詞彙。比如詞根、詞綴法。讓學生運用詞根、詞綴法記憶,是打開英語詞彙寶庫最有用的工具之一。詞綴可分為前綴和後綴,一般前綴改變詞義,後綴改變詞性。例如前綴:im表示“不”,有impossible(不可能的),immoral(不道德的);pro表示“向前”,有progress(進步),prognostic(預兆);後綴:able表示“可能的”,有movable(可移動的),passable(可通行的);less表示“沒有的”,有resistless(不抵抗的),homeless(無家可歸的)。掌握這些方法,會使學生的詞彙學習如虎添翼、事半功倍。

二、關於“學”

對於詞彙的學習,除了教師的教之外,關鍵還要靠學生自身的學,學是內因,起主要作用。

1.尋找適合自身條件的最有效的方法。學生的記憶千差萬別,但總有符合自身條件的最有效的方法,這就要求學生在日常學習中認真探索,總結和形成一套符合自己的記憶方法。比如有的學生習慣於聯想記憶,有的喜歡對比記憶,有的喜歡遊戲記憶,有的擅長趣味記憶,等等。當然不論如何記憶,都有其基本的要領,因此,學生在記憶英語詞彙時必須做到:眼觀字形,口讀其聲,耳辯其音,手拚其詞,心想其意,口中念念有詞。比如有些學生經常通過廣告、電視字幕、產品說明來學習擴展詞彙量,如world report(世界報道);Tell it like it is(實話實說);tide powder(汰漬洗衣粉)等。無疑,這是一種很好的學習詞彙的方法。

2.不放過任何學習詞彙的機會。可以說,有英文的地方都是學習英語詞彙的場所,都是擴展英語詞彙量的時機。由於日常生活中受母語交流的限製,使學生學習和使用英語詞彙的時空受到影響,因此,學生在平時的生活、交往中隻要可以運用英語表達就要用英語表達,即便是在漢語表達中,其中的一些詞彙也可以用英語表達,但要用英語詞彙表達,這樣就可以使一些詞彙得到反複運用,從而減少遺忘,還可以逐漸培養學生隨時隨地學習英語詞彙的習慣,從而更積極主動地學習英語詞彙,擴展詞彙量,為英語學習打下紮實的“物質”基礎。