思想轉變過來以後，淩斌立刻變成了一個虛心好學的裝修工人，工友們也都願意手把手地帶他。很快，他就掌握了裝修房屋的基本技巧。除此之外，詩人愛思索的天性也充分表現了出來，他沒事的時候就愛琢磨房子的整體風格和裝修細節。他發現裝修隊的工人在施工時全部是根據圖紙按圖索驥，自己負責自己的一塊地方，雖然每個人都能將自己負責的一部分完成，可是等到一套房子全部裝完時，房主總會有這樣那樣的不協調感或不如意，以至於經常返工，引發糾紛。
如何才能將房屋裝修得與眾不同，同時又將遺憾降到最低呢？正當他陷入沉思時，2002年10月份發生的一件意外的事，一下子啟發了他。那時，淩斌所在的建築公司接到了一單大活——蛇口的一個美國人在臨海的花園買了一套複式樓，要花120萬元裝修。可是，接了訂單後，裝修公司的設計人員一連設計了幾套裝修方案，都沒有獲得這個老外的認可。因此，淩斌和其他工友們進駐場地十多天了，一直沒法動工。那段時間，老外經常來工地上看房子，東指西劃，說著淩斌聽不懂的英文，看樣子極其煩躁。
原來這個老外是深圳大學的外籍教授，他對中國的古典文學和古典音樂很感興趣，之所以花大價錢請裝修公司，就是想自己的房子裝修得古典高雅；可裝修公司的設計人員卻隻知道用昂貴的材質進行複雜的堆砌，華貴但不典雅，感覺很庸俗。
了解到這些情況後，淩斌突然產生了一個大膽的想法。那些日子以來，在裝修一套房屋之前，他總是習慣按自己的思路在腦中勾勒出一個“腹稿”；而且，他在這套房子裏已經住了十多天，對房間的每一個角落都爛熟於胸。於是，他大膽地毛遂自薦，說自己可以幫他們做設計。見那個翻譯老鄉半信半疑，他就拿出了自己隨身攜帶的作協會員證，然後又把自己對裝修這套房子的想法一一說了出來。老鄉聽說這個裝修工人曾是一位有名的詩人，不禁有些吃驚，再聽了他的設計理念，眼睛更是越睜越大，幾乎要驚叫起來。他趕緊把那個美籍教授叫過來，淩斌講一句，他翻譯一句。淩斌說：“裝房子其實就和寫詩一樣，不但要有品質，更要有靈氣。比如，進門處的玄關部位，是住房的氣口通道，也像是詩的起句，起筆之前，開篇布局一定要成竹於胸。玄關的設計直接影響到主人的心情，也影響到客廳的美感。”
走到客廳的電視牆邊，淩斌接著介紹：“電視牆是一套房子裏最出彩的部分，就如同一首詩的‘詩眼’，是成敗的關鍵所在。因為您喜歡中國古典文學，我建議拋棄現代的設計手法，設置一麵古樸的文化牆，再配合頂部手工雕刻的造型天花，可以讓客廳變得古色古香……”美籍教授聽著聽著，突然激動起來，他沒有想到，眼前這個貌不驚人的裝修工，竟能有如此絕妙的見地和創意！淩斌剛說完，教授就拉起他的手，連聲說：“OK！OK！”
這名教授果真采用了淩斌的創意，讓裝修公司根據他的創意進行設計施工。一直擔心這筆生意會飛掉的老板，聞訊後大喜，立刻決定不再讓淩斌幹雜活，而是讓他當這套房子的監工。兩個月後，裝修如期完工，那名美籍教授看了，高興得合不攏嘴，爽快地付了裝修餘款。