在生活中，既需要直言，也需要婉轉的語言，如此才能相得益彰。直言自有直言的好處，在生活中，許多話一時半會說不清楚，若再繞來繞去，不僅浪費時間，而且還會惹對方不快，這時，不妨直言相告，這既是一份坦誠，又減少了語言溝通中的障礙；婉轉之語，也亦有含蓄的美感，所謂“曲徑通幽處”，把話說得婉轉，既能給對方麵子，又能很好地傳達自己的意思，這何嚐不是一舉兩得呢？對於女人來說，要想提高自己的語言修養，就應該學會使用直言和婉轉之語，當直言時則直言，該婉轉時則需要婉轉，如此，你才能清楚地表達自己的思想，而對方也才能了解其中的真意。
阿倩是一位銀行職員，如今27歲了仍然待字閨中，對此，好心的朋友幫他介紹了一個條件很優越的對象，外語學院畢業，後又出國進修，目前開了一家翻譯公司。他滿臉春風的得意讓阿倩很不自在，而他那日式的禮貌更讓阿倩不習慣。
晚上回到家之後，阿倩便接到了女友的電話，說：“他對你的印象好極了，你們好好交往吧。”電話這邊的阿倩笑了，沒有說話。接著，那位男士的電話便打進來了，他的言談是禮貌而周全的，聽了他略帶關心的問候，阿倩說道：“你很優秀，而我不過是一個普通的銀行職員，我覺得你應該找個比我更優秀的女孩。”
如果對方是你所喜歡的人，你永遠都會覺得他很順眼；如果對方是你不喜歡的人，你永遠都不想正眼瞧他。但是，他人喜歡你是沒有錯的，如果你不想接受對方的愛意，就要學會直接拒絕，以免最後傷人傷己。
但實際生活中，大多數女人在對待這種問題的時候，態度是模棱兩可的，她們想拒絕，但卻很享受對方的關心。於是，通常她們在說拒絕的時候，語言表達都是含蓄的、模糊的，或許是害怕失去對方，或許是擔心傷害到對方。到最後，他們之間的關係就變得曖昧起來，所以，在這裏，奉勸所有的女性朋友，麵對不喜歡的異性，應直接拒絕，不要擔心會傷害到對方，所謂“長痛不如短痛”；也不想著去享受那份曖昧的關懷，畢竟，曖昧的遊戲你還玩不起。
不過，在生活中，我們也需要婉轉、含蓄的語言表達方式。婉轉是一種巧妙和藝術的表達方式，在交際中，當你很想表達一種內心願望卻又難以啟齒的時候，不妨使用婉轉含蓄的表達方式，它有時候會比直言更能達到我們的目的，從而達到令人滿意的效果。堅實的土地，裸露的岩石，有一種直率的美；而青紗薄霧，朦朧的黃昏，卻有一種婉轉的美。婉轉有時候能幫助我們避免尷尬，巧妙地運用婉轉的語言，看起來似乎說得輕描淡寫，但實際上卻說出了問題的關鍵所在。
傳說漢武帝晚年時很希望自己長生不老。一天，他對侍臣說：“相書上說，一個人鼻子下麵的人中越長，命就越長；人中長一寸，能活百歲。不知是真是假？”侍臣東方朔聽了這話後，知道皇上又在做長生不老夢了，皇上見東方朔似有譏諷之意，麵有不悅之色，喝道：“你怎麼敢笑話我？”東方朔脫下帽子，恭恭敬敬地回答：“我怎麼敢笑話皇上呢？我是在笑彭祖的臉太難看了。”漢武帝問：“你為什麼笑彭祖呢？”東方朔說：“據說彭祖活了800歲，如果真像皇上剛才說的，他的人中就有8寸長，那麼，他的臉不是有丈把長吧？”漢武帝聽了，也哈哈大笑。
東方朔如此婉轉含蓄的批評，令漢武帝愉快地接受了，最終沒有為難他。有時候，我們需要想向對方表達一些不好的意思，比如請求、批評等時，不容易說出口，而且一旦說得不好，不僅會得罪人，而且為自己招麻煩。這時候，我們可以靈活運用婉轉的語言表達，即使被斤斤計較的人聽見了，他也不會為難我們的。
古人雲：“言有盡而意無窮，餘意盡在不言中。”在日常交際中，我們把那些重要的、該說的部分故意隱藏起來，或者故意說得不明顯，卻讓對方明白自己所表達的思想感情。婉轉的表達方式，極具語言吸引力和感染力。說話婉轉含蓄，不僅僅是一種語言表達藝術，而且是一種語言風格，它直接體現了駕馭語言的高明技巧。在日常生活中，有許多話語是不便直說，或者不必直說的，這時候就需要借助於婉轉的表達方式。