勒菲點頭道：“你專門來請我，我如果還一再地推辭，那實在也太說不過去了，那麼，好吧，我就去住幾天，但你必須問我那不稱職的管家，才能知道，什麼時候能啟程。”他所說的管家，是指負責此案的警員。
很難相信，這是兩個在警局的人的對話，如果把這番對話，放在一個華麗的古城堡，也許會讓人容易接受一點。但白墨和勒菲顯然並不在意環境。白墨給了警察八萬塊，這時事主來了，他要求用驗鈔機一張張的檢查。白墨無所謂地示意他驗收。
老爵士勒菲.查爾斯就坐進了白墨租來的計程車，他們一起回到白墨下榻的酒店。白墨和勒菲在咖啡廳裏坐定，等勒菲考究的用雪茄火柴把一根雪茄預熱之後，再慢慢地點燃，然後吹去第一口的煙氣，以保證雪茄充分的燃燒。
白墨才笑道：“我邀請您，加入我的團隊。我想你也需要一個團隊，如果有一個團隊的話，這二萬英磅就不用你親自送去，而也就不會這些事情了，你的意見呢？”
勒菲搖了搖頭，這讓白墨有點吃驚，當然，白墨不會認為自己八萬英磅白花了，隻是他弄不清對方拒絕他的原因。隻聽老頭說：“除非你以後不要再用敬意對我說話，包括中文的您。因為，和同伴在一起，沒有必要去弄這一些。”
“嗬嗬，當然！幹杯。”白墨笑了起來，其實，他救出勒菲，並不因為他是查爾斯少校的哥哥，而是他來英國的目的，就是救這位老頭出來把他拉到自己的團隊，因為他收到消息，騙子中有名的獨行騙子“爵士”因為不忍心騙走苦主最後一筆錢，還錢被捉。隻是，白墨沒有想到，“爵士”是查爾斯的哥哥。
爵士放下手中的杯，他吐出一口雪茄的煙霧，他兩指成圈輕拈雪茄，也不會和抽煙一樣去彈雪茄煙灰，他的動作絕對是標準的英式貴族做派。沒落的貴族成了騙子，但他骨子還是貴族，而不了解他的人，也會把他當成貴族對待。一個草根階層出身的暴發戶，再怎麼裝貴族，就算全身上下請了給貴族們服務的相關人員打點過，他也絕不比查爾斯爵士更象貴族。
他對白墨說：“不知道誰給你起的外號。當然，這不是壞事，可以讓你的對手低估你。嗬嗬。如果我知道你是這麼高雅的紳士，我一定會在這之前，去東方那個古老的國度。”說到這裏，他停頓了下，用中文說：“會一會你。”
這就是一句非常老到的華人用語了，顯然勒菲.查爾斯覺得，這句話最能表達他的意思。會一會，可以理解為比試一下，也可以理解為認識一下，還可以理解成碰一下頭，這句話的意思，關鍵是於它的對等性。
這是為什麼勒菲會選擇用這句話的根源了，因為他自認是一個貴族，他的言談必須得體，現在明顯是白墨幫了他，所以他如果用居高臨下的態度去說話，不是很合適；但他又不願放下他的貴族架子，說“去認識你一下”之類的，顯得自己的低微。所以他用了這句話。
白墨微笑著沒有開口，白墨心裏是比較不爽的，他覺得，寧可和勒菲的弟弟，那位查爾斯少校在一起，也比和這位查爾斯爵士在一起強得多。不過，道上的傳聞，也據說有不少騙子團夥邀請過“爵士”加入，最後散夥或不了了之，就是受不了他的貴族架子。白墨覺得，勢必找一個方法，打消勒菲的氣焰，起碼在他白墨麵前，勒菲得有一個下屬的覺悟。否則，他這八萬磅，是白花了。
這時卻聽勒菲又道：“我本來以為，就著你的外號，你應該是一個很狂的人。你知道，那不過是小孩的把戲，所以，我們之前才失之交臂，否則的話，這應該不是我們第一次坐在一起。嗬嗬。”
白墨搖了搖頭道：“不，Extremely arrogant，用來形容我，可以說對，也可以說不對。其實，用中文可以更好的表達，讓我們用中文來交流吧。應該說，我是一個很狂的人，但不是一個狂妄的人。我想，以你的中文水平，可以分清狂，和狂妄之間的差別。”