地上扔著一個半截的汽油桶，裏麵的灰熾還在散發濃煙，未燃盡的紙上的文字有俄文也有普什圖文。可能是紙的質量較好的緣故，大部分燒完的紙仍然能透出裏麵的字跡。
“爸爸，媽媽？”艾迪爾－汗看著家裏一片狼藉，如同末日的景像，已經十歲多的他第一次有了極大的恐慌。心裏如同被一隻看不到的手捏住了一般，緊緊的收縮著，使他透不過氣來。
開始叫了兩聲，父親都沒有反應過來，到第三聲時才從魂不守舍的狀態恢複。勉強擠出一個比哭還難看的笑容，張了張嘴又猶豫了起來。倒是母親泣不成聲的把他抱在懷裏，艾迪爾能感到淚水浸濕了自己的肩膀。
“這是怎麼了？發生什麼事了？”他問。
還沒有等到回答，他聽到了天空中響了尖曆的嘯聲，淒厲的聲音由遠至近。
“趴下！”父親一把他和母親拽到了身後，用力按下了他們的頭，“別抬頭，把嘴張開。”
接下來，艾迪爾聽到了外麵傳來了一聲悶雷的巨響，又過了幾秒鍾的時間，窗戶上的玻璃嘩啦啦的顫抖起來，一塊玻璃沒有禁受過考驗，直接掉了下來，在地麵上摔成了碎片。
艾迪爾覺得臉一疼，一股鮮血順著臉頰往下淌，在剛才爆炸的衝擊波中，一小塊碎玻璃劃破了他的臉蛋。母親吃驚的去翻找醫用紗布，淚水流得更多了。
在母親離開時，父親握住了他的手：“艾迪爾，你現在10歲，算是大人了。所以下麵的話你一定要記住啊。”
艾迪爾大腦一片混亂，隻顧點著頭：“爸爸，我會的。”
“我們已往的生活已經過去了，再也不會再回來。所以你要注意，不要再對任何人講起這段生活，要知道這個國家就要換上一批人了。他們不懂生活，也不懂真正美好的東西。”
男孩目瞪口呆的看著父親，努力消化著他的話。
“這個世界變了，不再是那個傳統的生活。我們普什圖人優點就是認真、熱情和充滿自信。當然缺點也很明顯，傲慢、自負和不知變通，我們的民族總是充滿了那種悲哀的情調。無論是阿拉伯人的統治，還是蒙古人，還有英國人，最近加上了俄國人。
俄國人粗魯、野蠻，我們沒有人真正喜歡他們。但是他們的紅色思想，他們的機器，他們的製度是我們阿富汗人、我們普什圖人要學習的。隻有我們把他們的一切學會，我們這個國家才會重新恢複輝煌。
艾迪爾，爸爸為了這個目標，殺了無數的人。那些人痛恨你的父親甚至於黨的總書記（穆罕默德－納吉布拉），所以無論做為一名政府的將軍還是一名人民民主黨成員，我都不會屈服。
易卜拉辛（基督都中的亞伯拉罕）要用鮮血獻祭真主，唯獨這樣才會符合真主的道路。爸爸願意把自己的鮮血奉獻給這個國家，這個黨。因為無論這個黨有多差勁，但比即將上台的這群人要強上十倍。
艾迪爾啊，我親愛的兒子。你要努力學習，將來到莫斯科讀書，到卡拉奇（巴基斯坦城市）讀書，到美國讀書。把知識填進你的大腦，把文明放進你的胸膛。
將來的時候，我相信你會做出比父親更多的事業，站在父親的肩膀上可以看到更遠。
照顧好你的母親和你還沒有出生的妹妹。”
許多年後，艾迪爾－汗仍然能夠清晰的記起父親的這段話，而這些話使得他從來沒有迷茫從來沒有失去目標，即使有了一次次挫折，仍然可以越戰越勇。
在爸爸說完那段話後，帶著他和母親，一家人倉皇上了吉普車。他們的目標就是郊外的機場，隻有通過飛機才能逃離這座即將陷落的城市。
好在，前線失敗的大批士兵退回了首都，除了大部分逃散，一部分叛變，還有多達近兩萬人的軍隊。這些人大部分屬於親蘇聯人的派別，早就被反動派的頭領定義成了“反ISL的邪惡人物”，跑無所跑因此也隻能硬著頭皮頂住了。
吉普車蹦蹦跳跳的在到處是彈坑的公路上行駛，艾迪爾驚恐的看著路上歪倒在一邊兒的卡車、吉普車、裝甲車和坦克，其中一個印像到後來他永遠忘記不了。
一輛T54型坦克可能是被榴彈炮摧毀，爆炸引發的大火把鋼鐵之軀燒得呈黑灰色，倒黴的坦克手試圖從坦克上逃出，然而半個身子剛剛從炮塔上伸出就產生了殉爆，於是他的上半身被拋出坦克。全身被燒成焦碳狀，兩隻手努力伸向天空，頭顱在高溫烘培下縮小到原來的一半不到，黑洞洞的眼部窟窿裏還冒著青煙。