範仲淹《漁家傲》當是第一首文人邊塞詞
文苑漫步
作者：孫山民
唐朝有許多首著名的邊塞詩，很難說出哪首堪稱第一。本文則試論宋代著名的邊塞詞而能稱作第一的，當是範仲淹的《漁家傲》。範詞如下：
塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四麵邊聲連角起，千嶂裏，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬裏，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發征夫淚！
詞的上闋寫邊塞秋日，體現了詩人的大手筆。“風景異”，既指秋來景物自異，又指與家鄉江南的秋景之異。“衡陽雁去”當解作自衡陽來的大雁離開邊塞，飛回江南的家鄉了。（相傳衡陽有回雁峰，大雁至此不再南飛。）這自然觸發詩人雁歸而人不能歸的惆悵心情。（詩人家江南吳縣，即今蘇州。）這四字有的書解作“大雁飛往衡陽去了”，不免令詩味索然。有的書解作“衡陽雁去，雁去衡陽的倒文”，似欠周詳。庾信《和侃法師三絕》：“近學衡陽雁，秋分俱渡河”，即指衡陽雁秋後歸故鄉，可見“衡陽雁去”中的“衡陽雁”在這裏是固定詞組，“去”在這裏當用其本義（《說文》“人相遠也”），顯然順解為好。庾信另有《重別周尚書》詩句：“唯有河邊雁，秋來南向飛”，就用來說友人南歸。範詞“衡陽雁去無留意”，語更含蓄，情更深切。“四麵邊聲”指“胡笳互動，牧馬悲嗚”，更指飛雁相呼，北風蕭颯之聲。千嶂孤城立，長煙落日橫，一派荒涼壯闊景象，筆觸不減唐人妙處。王維詩“征篷出漢塞，歸雁入胡天”，另有寄托，與範詞之率真或異。
詞的下闋狀將士思鄉之情，言辭樸實，情蘊真切。“濁酒一杯家萬裏”，濁酒指秋後新醅，非陳釀清酌，其味甚薄，可見邊地生活清苦。杜甫《羌村三首》即有“莫辭酒味薄，黍地無人耕”的話。範仲淹撫杯而思萬裏之鄉，同士卒以念父老之情，未能“登燕然山刻石勒功”，又怎能歸去？羌管悠悠，霜明月白，自是百感交集，多少情蘊，唯以淚水出之。“人不寐，將軍白發征夫淚！”其淚令人哽喉酸心。清人彭孫激賞此句，謂為“蒼涼悲壯，慷甄生哀”（《金粟詞話》）。
王國維說“詩之境闊，詞之言長”，範詞《漁家傲》可說是這兩者兼美吧！
範仲淹詞作僅幾首傳世，其景語情語都自胸臆流出。後來蘇軾主張作詩要如行雲流水，行於當行，止於不可不止；要“文理自然，姿態橫生”；而範仲淹此前已這樣實踐了。這首《漁家傲》就是範例，不刻意求工，能自然見美，其藝術特色不減前人。作為邊塞題材的好詩，唐人李益有著名的七絕《夜上受降城聞笛》：
回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何處吹蘆管，一夜征人盡望鄉。
與“羌管悠悠霜滿地”兩句相較，同是悲音冷月，望鄉難眠，範詞情韻更為厚重。胡雲翼《宋詞選》注“霜滿地”句：“含蓄了李白詩意”（即《靜夜思》意），是為至評。我們可以說，範詞能融前人意境，卻更見自家風骨。另外《漁家傲》對數詞的運用很妙，其中“四、千、一、萬”非常自然而又有不能更易一字之精到。