“而且很‘天真’。”馬利克說，“是的，多麼令人感動的話啊！你要準備下一次遇到的車。如果它碰巧是你的戀人，你不想射擊的話，它就要殺死我們的。”
“想辦法對付吧，薩姆。”
前邊的車停下了，那是黃色的“克萊斯勒”。兩個輪胎扁了，車子歪斜著站在那裏。
“不理它！”當車蓋“咣當”一聲打開的時候，馬利克罵道，“將彈藥拿出來，以防可能的抵抗。”他們在“克萊斯勒”的身旁通過。
“它說什麼？”
“是機器說的冒瀆的話。”它說，“我隻聽過一二次，跟你說你也不懂。”
他吃吃地竊笑：“車這東西真的互相咒罵嗎？”
“有時候是的。”它說，“特別是較低級的車，格外愛這樣。尤其是在高速公路和收費公路上車輛擁擠的時候。”
“說些車的惡劣語言讓我聽聽！”
“我不喜歡。你究竟把我看成什麼樣的車呀？”
“對不起。”馬利克說，“我忘了你是個女郎。”
無線電發出一種已經聽膩了的聲音。
車在群山腳前麵廣闊而平坦的地麵上奔馳。馬利克喝了一口酒後又喝起咖啡。
“10年的時間。”他自語著，“10年的時間……”
群山慢慢地被拋在後麵，山腳下的小丘一個挨著一個，輪胎的痕跡是一條曲線。當車子經過因風化作用而變成像倒立的蘑菇狀的巨大桔黃石塊時，在右手方向有一塊空地。
那家夥像子彈一樣向他們猛攻過來，看得出它的速度不如紅色女郎。它在搞伏擊，同跟蹤它的人做最後的較量。
伴隨著尖銳的聲音和硝煙的味道，傑尼急刹車，將車身橫過來。50毫米口徑的槍噴著火焰。車蓋猛地打開，前麵的兩個車輪騰空而起，火箭“撲哧”一聲飛了出去。它一邊用後保險杠在含鹽的沙地上滑，一邊連續旋轉3次。最後的一次，將剩下的火箭全部射向正在山腰上冒煙的殘骸。4個車輪都打掉倒在地上。50毫米口徑的槍連續射擊，直到子彈打完為止。整整響了有1分鍾的時間，接著恢複一片寂靜。
馬利克坐在駕駛位上，渾身顫抖著。在朝霞中，他仔細觀看著在燃燒的內髒全被打出來、歪七扭八的魔鬼車。
“幹掉了，傑尼。你將它幹掉了。你為我將魔鬼車幹掉了。”他說。
但是，它沒有回答。它發動引擎往東南方向轉，向那文明的方向——汽車加油站駛去。
兩個小時的行駛中，他們默默地前進。馬利克將威士忌和咖啡全部喝光、香煙全部吸完：“傑尼，請對我說點兒什麼！”他說，“告訴我你怎麼了！”
它發出叮當的響聲，非常溫柔：“薩姆，它一邊從山丘上下來，一邊對我說……”
馬利克等待它繼續說下去，然而它卻沉默不語。
“那麼，它說了些什麼呢？”他問。
“它說：‘喂，你把那個駕駛你的人幹掉！那樣做的話，我就投靠你。為了一起行駛、一起襲擊，我需要你！紅色女郎。如果咱們能在一起，那些家夥是絕對捉不到我們的。’最後還是我把它殺了。”
馬利克沉默了。
“不過，它在自己即將滅亡的時刻，為了拖延我的發炮時間作最後的決鬥，想讓我們與它同歸於盡。它不會說真心話，你說是嗎？”
“當然是嘍！”馬利克說，“當然是那樣，它要投靠你已經晚了。”
“嗯，我也這樣想。不過，你很早就認為它確實想回到那個山裏，讓我跟它一起跑、一起襲擊，是嗎？”
“可能吧，因為你是個裝備完善的可愛的姑娘啊。”
“謝謝！”它說著把開關切斷了。
但是，在它這樣做之前，他聽到奇妙的機械的聲音變成一種有節奏的聲音，這聲音不知是冒瀆的話，還是祈禱的話。
然後，他點點頭，把頭低下，用他那還在顫抖的手敲打著旁邊的座位。