這一遍,我開始仔細地記憶每個我查過的詞的含義。由於前麵幾遍的基礎,所以再看到剛開始認為的生詞時,大都能迅速反應出它們的意思,不知不覺中,它們已經被我收至麾下了。當然,一頁總有十個左右的詞,是我看上去仍然覺得陌生的,於是我就用紅筆圈出來,仔細背背,第二天再看看它們,又會發現它們中有六七個已經攻克,於是再在仍然負隅頑抗的詞上麵寫上MB——美特斯邦威的簡稱。當時的我,自然是不知道LV之類的品評,而美特斯邦威、班尼路和真維斯就是我認為的世界三大頂級品牌。於是,我用MB來給那些記不住的詞以崇高的地位,告訴自己要寵愛它們,多臨幸幾次。經過這一遭,那些原本陌生的生詞都幾乎記牢,而整本書的情節,我也了然於心了。恰巧此時,姑姑大概是感應到了我的渴望,新的書突然到達。於是我又用同樣的方法去讀它,直到下一本又到來為止。
就這簡單的動作,讓我不知不覺間,閱讀能力、詞彙量和文學視野都顯著提升,《簡愛》《傲慢與偏見》《雙城記》等名著的簡寫版就這樣根植到了我的腦海中。
回憶上述內容,我是為了說明閱讀和聽力類似,是由泛讀和精讀兩大基本派別組成的。前麵那個過程就是泛讀,不求甚解、不摳細節。雖然說泛聽的意義不大,但泛讀卻不是如此,它能讓我們對單詞、句型、語感都逐漸熟悉,於是速度和反應也會跟著上來。後者自然就是精讀,每個單詞、每個含義都要徹底弄懂,這樣,下次遇到同樣的單詞和表達時,就能很快理解。
每天保持一小段時間的泛讀是活躍英文思維的最好方式之一。
這個時間,可以是早晨,午休,甚至是睡前閱讀——我的最愛。其實並不需要執著於讀了多久,或者讀懂多少,隻要明確一點,即讀了總比沒有讀好。所以養成每天讀一會兒的習慣,長期以來也會是一筆豐厚的財富。
而精讀和精聽一樣,就是要把每個詞、短語、句型和整體含義都弄懂,才往下讀。於是,它一定也是一個非常利於提升英文實力的綜合學習方式。其原理和精聽類似,請自行模仿推理。
思思我推薦的泛讀材料b
現在推薦下各個層次的泛讀材料。
對於高考的準備來講,《書蟲》係列是非常不錯的材料。這是用簡單的詞彙來改寫名著的一個係列,70%左右的詞是高中階段的詞彙。我當時在讀它的時候覺得非常震撼:為什麼這些詞我基本都會,但是用不出來,而它可以用這麼些詞就搭建出一篇篇名著的風貌?所以,當我經常看到一個複雜的情節被幾個簡單的詞酣暢地表現出來的時候,我經常忍不住微微發抖——那是一種混合著自卑、激動,又有希望的感情。而這個係列的書裏麵,大多不會無聊。從“福爾摩斯係列”到我最愛、最鍾情的《雙城記》,高中生一定能既輕鬆又有收獲地去讀它。而談到高中生的泛讀,《新概念英語》的第二冊是比較有針對性的材料,因為裏麵包含的語法點和語言現象,很多都針對高考。
四六級的考生我建議可以看一些報紙網站類的材料來泛讀。說到報紙,很多人都會想到China Daily之類。我想說,看它純屬自虐,反正我是從沒有完整地讀完過任何一天的China Daily,它浩瀚的內容隻能讓人對英語更加絕望。不過,它的周刊21st Century或者Business Weekly倒是不錯,一周一期,精選的都是更加精彩的文章和實踐,讀著讀著就沒了,還會對下期產生憧憬和盼望。另外,有個網站叫做www.usatoday.com,這是美國的門戶網站之一,六級考試有數次在它上麵選文章出成“閱讀理解”的題目。其實,你隻要把它設置成首頁,每次打開瀏覽器的時候難免瞟到一些文章,也許有些刺激的詞,比如Lady Gaga之類引起了你的興趣,你就去讀一下,逐漸累積閱讀能力。
而且,你同學設置的首頁都是貓撲、校內之類,你一打開首頁,是一個英文網站,多高端多另類。關於準備四六級考試的精讀方法請參閱本書後麵的內容。(哈哈,我不停地為本書內容做“下情預報”,就是要你一定要認真、反複地讀完本書。)如果是為了考托福、雅思,或者不為應試,而且英語水平達到一定水準的同學,可以選擇的材料就更多。總之,以原版書為主。比如《暮光之城》,其實裏麵的表達都不算特別難,但卻又比較的簡潔、精致。如果到GRE、GMAT、專八這些最難的考試時,Dan Brown的一係列暢銷書則是泛讀的首選。從《達芬奇密碼》,到其前傳《天使與惡魔》,再到他最新的大作《消失的秘符》,無一不是語言和想象力的巔峰著作。