“代表團馬上就到了，那個翻譯怎麼還沒過來？”吳芳焦急的問道。
於小玟在旁說道：“還有三分鍾，估計和代表團差不多時間，不會耽誤的。”
吳芳勉強點了點頭，先不說臨陣換將是大忌，單說和奧布裏公司的合作，就關係到公司以後的發展，屬於公司最高機密，雖然現在夢幻之心和天地行是合作關係，但難保他們的翻譯不會暗中使壞，吳芳心裏始終沒底，她最怕的就是被其他競爭公司知道，到時候多了競爭對手，超過預算先不說，搞不好公司的最新計劃也會胎死腹中。
就在眾人焦急等待的時候，一輛白色轎車停在前麵的小廣場上，從上麵走下來一個三十歲左右的年輕人，戴著一副無框眼鏡，一眼望去給人一種幹淨文質彬彬的感覺，而且他的手很美，就像是女人一般修長白嫩。
“您是吳董嗎，我是天地行的特聘翻譯張樂文，精通五門外語，很高興與您合作。”張樂文扶了扶眼睛，伸出纖細的手說道，不過他的聲音很尖細，讓人聽起來總忍不住起雞皮疙瘩...
“你好，謝謝你們公司的幫忙。”吳芳不經意的抖了抖冷顫，和張樂文輕握一下手便鬆開說道，“代表團馬上過來，請張先生準備一下，翻譯的保密準則和一應工作，你都清楚吧。”
“這是當然了，我這個人最討厭八卦了。”張樂文咳嗽一聲，才捏著嗓子說道。
“董事長，代表團的車隊到了。”於小玟在旁邊提醒道。
吳芳點了點頭，便邁步迎了上去，張樂文身為翻譯，自然要追上去，不過他的走姿倒是讓身後的人心碎一地，隻見他剛才落後了一步，為了追上吳芳的步伐，他雙腿微跳就像是女孩在跳天鵝湖一般，踢踏舞也沒有他的動作如此美麗，不錯就是美麗，但是用來形容一個男人，就有點讓人反胃的感覺，而且你看那小屁股扭得...
車隊緩緩排開，接著從車上走下十多個人，為首的是一個五十多歲的中年人，典型的西方大胡子，黃頭發藍眼睛，特別是那雙眼睛，深邃的仿佛會說話一般，給人特別睿智的感覺。
大胡子遠遠地就伸出手，一邊走一邊笑著說著，不過眾人也隻能聽天書了。
“親愛的吳，您好，我是奧布裏珠寶公司的負責人弗洛裏，實在不好意思，我太喜歡華夏的美食，一時管不住自己的嘴巴，才把你們的翻譯吃壞了。”張樂文一邊豎著耳朵聽，一邊翻譯道。
吳芳聽完翻譯，才抱歉的一笑：“應該是我們抱歉，希望我們的合作能夠愉快，也希望你在華夏玩的愉快。”
張樂文聽完，連忙向弗洛裏翻譯，弗洛裏疑惑的看了一眼吳芳，才勉強一笑繼續說了一些什麼。
張樂文愣了一下，繼續又說了些什麼...
卻不見門口的天機微微皺了皺眉頭，他無比的驚訝，自己竟然能聽懂弗洛裏說的話，而且最主要的是那個翻譯張樂文，很明顯對西班牙文並不精通，而且語法時態都錯誤百出，就像剛才吳芳說的是應該是我們道歉，而他卻翻譯成我們很欣慰，而且所用的句子是老人對孩子說話時才會用到...
天機不知道是不是自己的錯覺，還是自己真的懂，但是眾人的對話卻一絲不差的落在他的耳朵裏，他就像是高高在上的上帝，看著眾人玩著漏洞百出的遊戲...
弗洛裏等人的臉色慢慢變得尷尬，但張樂文卻一無所覺，還時不時拽幾句英文和俄文的口頭語，頗有炫耀的意味。
吳芳這時也看出不對勁，隻能好心的問道：“弗洛裏先生，你哪裏不舒服嗎？”
張樂文按照原話翻譯過去。
弗洛裏不悅的說道：“我聽聞華夏是禮儀之邦，但現在我感覺我想法錯了，你們和島國人一樣自負目空一切，或者說你們的翻譯根本不懂我們的語言，不過我們奧布裏公司是一個以誠信為本的公司，我們的談話雖然不愉快，但我希望我們可以合作下去，因為這畢竟是雙贏的事情，我們失去彼此都是損失...”
張樂文豎著耳朵聽了半天，才說道：“佛羅裏先生說，我們的合作是雙贏的事情，我們都應該盡力促成...”
“這是當然，”吳芳笑著說道，“我們有誠意和貴公司長期合作下去，請，咱們到會議室詳談。”
弗洛裏聽完翻譯，才勉強點頭說道：“說實話，我們公司最看重的還是你們的工藝和設計，你也知道，我們是南美最大的鑽石原料開發公司，我們的夥伴遍布全球，我們的宗旨很明確，誠信誠信還是誠信。”
張樂文一邊走一邊翻譯，但這次翻譯的更加離譜，工藝和設計翻譯成工人和錢，夥伴被他翻譯成公司，誠信誠信還是誠信，被他翻譯成老實老實還是老實...
雖然吳芳聽著特別不順耳，但也理解，文化的差異在所難免，但是弗洛裏可就不會這麼認為了，特別是第一次接觸，第一印象很重要，吳芳的那一句該是我們道歉，被翻譯成老人誇讚孩子才會說的，我很欣慰，這句話一直成為他心裏的疙瘩，如果不是這老頭涵養好，估計早就甩手走人，而他身後的代表團臉色也不是很好。