“各位旅客請注意。”飛機上漂亮的空中小姐微笑的說道，“本班機是台北午後9點的JIL2038航次，預定在上午8點30分抵達夏威夷檀香山。”
湘琴滿懷希望和憧憬的念著：“心目中向往已久的夏威夷，夢中的夏威夷，渡蜜月最理想的夏威夷。沒想到，我這麼快就能成為其中的一員，而比什麼都重要的是——”湘琴轉頭滿足而甜蜜的看著坐在旁邊的，跌青著一張臉的直樹，“直樹！”湘琴激動的叫了出來。
“……怎麼了？”直樹愛搭不理的問。
“我們已經結婚了！我現在才有真實感！”湘琴捂著害羞而發紅的臉自說著，“結婚典禮時好象在夢中一樣。”陶醉中的湘琴看到直樹有些不高興的表情。
“我連想都不願意去想。”直樹擺著臭臭的一張臉。
“啊……難道你還在生氣？為了那些照片？”
原本還有點臭的直樹立刻青筋繃起的怒言：“別再提了好不好？”直樹拿出眼罩蒙上眼睛，冷冷的說：“我要睡一覺，別再跟我說話了。”然後就倒頭靠在了坐椅上。
“真沒有意思，機會難得，這是我們兩個人的首次旅行。”湘琴從包裏掏出相機，對著睡著的直樹一陣狂拍，“不管了，拍他的睡相也好。”
湘琴看著滿臉不高興睡著的直樹，“也難怪直樹會為婚禮的事生氣，因為伯母，不，現在是‘媽媽’了。她所安排的一切太誇張了。”情景又回到了婚禮的當天……
先是高到嚇死人的結婚蛋糕，連客人們都驚呼：“哇，這麼高！”蛋糕房的師傅們也說：“是的，我們也從來沒有做過這麼高的蛋糕。”
舞台上迷漫著幹冰，還以鐳射光打出“LOVE”的字樣。我是很快樂，但是，直樹有多痛苦也是可想而知的。
甚至還準備了升降吊籃，吊籃都已經在眼前了，直樹還嚷嚷著不要坐，大聲的怒喊：“誰要坐那種東西？”最後卻在媽媽找來的工作人員的推促下，被推了上去，“別這樣，日後會是很好的回憶哪！”“別掙紮了，反正還是要坐的！”“到時候了！”
不過，最讓直樹怒不可遏的，還是宴會進行到後麵的時候……主持人說道：“在直樹先生與湘琴小姐結成連理的這一天，我們慎重的為大家介紹……”大屏幕上打出了“兩個人的回憶之紀念照”，直樹和湘琴都驚訝的看著大屏幕。“新娘湘琴小姐生於……新郎，直樹先生生於……”主持人還在得意的念著，大屏幕上的照片也在一張張的放著，包括了直樹小時候穿裙子的那些，“直樹先生從小就飽受雙親愛的滋潤，小時候，一直都是這麼可愛的女孩子打扮。”完全不管直樹大呼“停，別放了！媽媽……你！”媽媽倒是很滿足的樣子：“終於公開了，我也鬆了一口氣。”爸爸也已經被嚇得變了臉色：“老婆！”一旁的裕樹也臉色大變：“哥哥，怎麼這樣？”
結果，整個典禮就在一片爆笑聲中，達到了最高潮。而直樹本人，也陷入了一張嘴緊閉的狀態了。
湘琴有點沮喪的看著熟睡的直樹，“昨晚的初夜，他立刻就睡了。今早上飛機時，他還是很不高興。”
“你們去渡蜜月嗎？”身旁的一個聲音打斷的湘琴的沉思。
湘琴回過頭看著坐在旁邊的一男一女。那個女子長的非常漂亮，微卷的頭發，精致的五官，氣質打扮也剛剛好，坐在她旁邊的那個男子就有點靦腆，戴著黑邊眼睛。
“我們也是呢！我叫麻裏，今年20歲，這是我老公，阿巧。”麻裏熱情的向湘琴介紹，阿巧不好意思的點頭說了聲“你好！”
湘琴很高興能交到心的朋友，於是也很高興的給他們介紹：“哦，你好，我是袁……江湘琴，（按照傳統的習慣，嫁人了以後是要隨丈夫姓的，所以按照《惡作劇之吻》裏來推，湘琴現在應該叫江湘琴了），這是我老公直樹。”此時的湘琴心裏異常的興奮與得意，“老公，是老公呢！（我終於可以叫直樹老公了）”而直樹仍然在呼呼大睡。
“你一個人多無聊，把他叫起來嘛！”
“不不，不必了。”湘琴急忙攔住了麻裏。
“哦，阿巧，去拿酒和雜誌吧！”麻裏對阿巧吩咐道，阿巧高興的應著“好”就離開了，麻裏轉頭和湘琴聊了起來：“湘琴，你和直樹是怎麼認識的？”
湘琴看著阿巧乖乖離去的背影，羨慕的對麻裏說：“你老公真體貼。”
麻裏不好意思的回答說：“是嗎？其實我們之間也是他比較熱忱，我們是在社內戀愛的。”
湘琴想了想自己和直樹的戀愛經過，“哦，我們……是我單方麵的主動，纏了他六年，終於成功了。”
“哇！真的呀！”麻裏發出驚歎的聲音，然後就笑咪咪的問湘琴：“你有多主動呀？是不是在床上也……”
“不不，我們還沒有……”湘琴嚇得急忙解釋說。
“對方完全沒有要求，身為女人，你不擔心嗎？”麻裏突然嚴肅的對湘琴說，“如果是我，一定大受打擊，這不就表示我一點魅力也沒有嗎？你不會這樣想嗎？”麻裏的話讓湘琴的心開始不安起來。
“麻裏，我把書和酒拿來了。”阿巧高興的拿著東西回來，麻裏也停止了和湘琴的談話，“啊，我要看的不是這種呀！”麻裏對著阿巧叫起來。
“對不起啦！”阿巧一個勁的對麻裏說。
“希望你不至於一回台北機場就辦離婚了。拜拜。”麻裏結束了她和湘琴的對話，隻有這最後的一句話在湘琴的腦海裏不停的浮現——台北機場離婚……啊……太不吉利了……天哪……
飛機順利抵達了檀香山機場，睡醒一覺的直樹走在湘琴的前麵，湘琴沒精打彩的跟在後麵，因為她還在想麻裏的話——台北機場離婚。
“你臉色不太好。沒睡覺嗎？”直樹察覺了湘琴慢吞吞的跟在後麵，轉身問道。
“啊？”湘琴不敢把真相告訴直樹，隻能敷衍說：“睡晚了！”（明明就是擔心得沒有睡）湘琴的思緒完全沒有回到現實中了，一邊走，她就就一邊想：“那位麻裏小姐是什麼意思嘛！我老公明明對我很好嘛！男人其實溫柔是最重要的呀！”湘琴就這樣一路安慰著自己，沒有察覺到直樹已經走到很遠的地方了。
“MayIseeyourpassport,please?”一個聲音在湘琴耳邊響起，嚇了湘琴一跳：“呃？”
機場的工作人員又重複了一遍：“Excuseme,showmeyourpassport,please!”
“你……你說什麼？”湘琴完全的慌了神，心裏想著：他說的是英語嗎？對了，我在夏威夷，他們是用英語的！湘琴開始支支吾吾起來，“直樹，他怎麼走了呢？怎麼辦呢？”
“鎮定些，隻要冷靜下來，一定很簡單……”湘琴這樣叮囑自己，想讓自己冷靜下來，但是無奈怎麼說出來的還是“第……第一次來夏威夷……哀……哀姆乳降慶知多多指教……”的亂七八糟的東西。看這機場的工作人員不停的搖頭，湘琴心想：“我還是放棄吧！”
“你在大學學了那些英文是做什麼的？”直樹的聲音在身後響起，“比初中生還差。”
湘琴眼含淚光的看著救世主般的直樹：“直……直樹？上帝呀！”
“快把護照拿出來！”直樹冷冷的命令湘琴，不理會她誇張的表情。
直樹從容的走到機場工作人員的前麵，和他交談起來。
“HowlongwillyoubestayingintheUnitedState?”
“Iplantostayforabout7days.”
直樹和那個外國人交談的那麼順利，湘琴在旁邊不住的感歎“好棒！好棒！”
結束了和工作人員的談話，直樹回頭拉起湘琴，惡狠狠的說：“人家隻在問你打算留幾天而已！”
在湘琴和直樹的身後又傳了爭吵的聲音“哎呀！我們是日本人呀？”“完全不懂英文呀！”
湘琴邊走邊好奇的問：“那些人是怎麼了？”
直樹頭也不回的說：“和你一樣英文一竅不通的人多的是！”
“你不是第一次來夏威夷嗎？”湘琴疑惑的問直樹。
“我爸爸在這兒有別墅，至少來過三次了！”
“我這是第一次出國呢！”
“湘琴！”
“麻裏小姐！”
麻裏微笑著追了上來：“你剛剛在入關時，好象引起不小的騷動呢！”當麻裏看見湘琴旁邊的直樹，立刻熱情的問道：“這是你老公嗎？”好帥呀！”（剛才在飛機上的時候，直樹一直戴著眼罩在睡覺，所以麻裏都沒有仔細看過直樹）
湘琴馬上笑著向直樹介紹：“直樹，這位是跟我們同團的阿巧和麻裏夫婦！”
直樹禮貌性的打了聲招呼：“你好！”
“啊，湘琴小姐，你怎麼還在用姓稱呼自己的老公？”麻裏吃驚的問。（漫畫裏，湘琴一直稱呼直樹為入江的，這裏如實照搬對話）
“老習慣，改不掉了。”湘琴不好意思的笑著說。“對了，你老公呢？”
“因為我們的行李遺失了，他去找了。”麻裏冷淡的說。
“什麼！要命，那怎麼辦呢？”湘琴一副比別人還著急的樣子。
等了一會後，阿巧汗流滿麵的跑了過來。
“阿巧，還沒找到嗎？”
“對不起，他們聽不懂我講的話……”阿巧無措的說道。
“可以的話，我來幫個忙吧！”直樹說道，然後慢慢的走到機場工作人員旁，用流利的英語說：“Couldyoupleasecheckagaintheirbaggageurgently?”
“Pleasewaitforamonmentwhileweareinvestigating^”
看到這樣的情景，阿巧和麻裏都驚訝的張著嘴，麻裏感慨的說：“湘琴，你老公好棒呀！”
“嗬嗬，我自己也這麼認為。”湘琴也美滋滋的，（人家IQ200呢！）
直樹走過來，“他們去找了，找到之後，會直接送到飯店去的。他們也會視情況給予適當的補償。”然後就拉著湘琴走了，留下麻裏和阿巧在那裏感動。麻裏：“哇，實在太謝謝你了。”阿巧也在旁邊跟著不停的說“謝謝！謝謝！”待直樹和湘琴走開了之後，麻裏就開始對阿巧抱怨了：“阿巧，你也太沒用了。”阿巧隻有賠著笑臉說：“對不起。早知道我就多念點英文了。”
麻裏忽然激動的追上湘琴，拉著她問：“湘琴，我們住的飯店是同一家吧？太好了，我放心多了，我們就一起玩吧！”然後就湊到湘琴的耳朵邊小聲的說：“真不錯呀，湘琴，你的老公好棒，要不要交換一下？”
“什麼？”湘琴吃驚的看著眼前的麻裏。她說的是真的嗎？
麻裏馬上擺手笑起來：“沒有啦，我隻是開玩笑的！”
湘琴不安的看著麻裏衝到直樹的旁邊，熱情的和直樹說起來，雖然直樹依然是冷冰冰的，但是在湘琴的心裏，有一種不好的預感！（直樹到哪裏都是這麼受歡迎，不管有沒有結婚）
湘琴在飯店裏，隔著玻璃窗望著夏威夷的海灘興奮不已：“哇——好棒呀！這就是夏威夷！蘭色的海！蘭色的天堂！白色的沙灘！高高的椰子樹！”
“你能不能穩重些？”坐在沙發上收拾行李的直樹看著興奮的湘琴說，心裏想著：“沒睡還那麼有精神！”
湘琴像是完全沒有聽到直樹的話一樣，依然那麼興奮不已，她猛的蹦到床上，大聲的喊著：“而且房間又這麼漂亮！好棒呀！好象童話中公主睡的床一樣！”
看著像孩子一樣的湘琴，直樹隻有無言以對。
“湘琴躺在柔軟舒適的床上，還在興奮的叫著：“直樹，你看……”但是湘琴的話還沒有說完，她忽然想到：“這張床……今天晚上……和直樹……”
直樹依然安靜的坐在沙發上，其實他一直在看著湘琴，在聽湘琴說的話，他低聲說著：“很有趣，我試試看……”小聲得湘琴沒有聽到。
“直樹！”湘琴從床上坐起來，叫道。
“唔？”直樹拿起電視遙控器，用電視來轉移自己的注意力。
“我……”湘琴停下來，非常認真的對直樹說：“我會努力做個好太太的。所以，你不要丟棄我！”
正在看電視的直樹聽到以後回過頭看著湘琴，開始微笑起來：“原本我就不抱什麼希望，你保持原狀就好了。”
房間充滿著讓湘琴感覺非常良好的氣氛……
就在這個時候，電話鈴聲響起了。直樹接起了電話：“哈羅！”
“哈羅！呼呼呼，直樹嗎？我是麻裏。我們去遊泳好不好？我在外麵的海邊等你喲！”
這……這……算什麼！湘琴眼看著美好和諧的氣氛被破壞，一肚子的氣，實在太可惡了！
“要不要去呀？”直樹回頭問湘琴。
雖然百般的不情願，但是怎麼能夠讓直樹一個人去滿是穿的泳裝美女的沙灘上呢，湘琴還是答應了麻裏的邀請。一到海邊，就聽見麻裏的聲音了：“直樹，湘琴，這邊！過來呀，過來呀！”
麻裏一看見直樹，就熱情的迎了過去，完全不管旁邊的湘琴：“托你的福，行李送到了！”
“是嗎？”直樹直直的說。
湘琴看著穿著豔麗的泳裝的麻裏，再低頭看了看自己，心裏大喊：“糟了，比起來，我穿的泳裝太樸素了。”
看著麻裏拉著直樹說著說著，越走越遠，湘琴站在原地，心裏不安起來：“慢著，他是我的老公呀！搞什麼！”湘琴的臉色也變得不好看起來。
“對不起，我們家麻裏太孩子氣，老是纏著你們直樹先生。”阿巧坐在湘琴的身後，抱歉的說道。
湘琴生氣的轉身對阿巧說：“你既然知道，為什麼不加以阻止呢？難道你不生氣嗎？”
阿巧完全沒有自信的低下了頭，小聲的說：“我當然知道，可是……我單戀了她好久，好不容易願意嫁我！我已經很滿足了。”
“什麼嘛！既然答應了，無論在哪方麵都是同樣立場呀！”湘琴仍然很氣憤的說，“你這樣子以後怎麼辦？”（難道你不是這樣嗎，湘琴？還理直氣壯的說別人呢）
“我也在想，你們直樹先生可能從來沒被那麼美麗的女人追過，搞不好也會動心，這才是我最擔心的。”阿巧接著小聲而怯懦的說。
“你知不知道自己在說什麼呀？”湘琴聽到這樣的話，愈加氣憤的衝阿巧吼，但是馬上她就又得意起來了，“放心啦，直樹才不會為那種輕浮的女人動心的！”
“湘琴！這點我要嚴重的加以訂正，麻裏一點都不輕浮！”阿巧大聲的反駁道，“她隻是任性而已，這點我非常了解，事實上她非常可愛，她是我的命！”
“既然你有這個誌氣，就好好去挽回吧！”
“哦……”
麻裏和直樹回頭看到爭執中的湘琴和阿巧，麻裏笑著對直樹說：“看他們兩個談得很好，我們去遊泳吧！”說著就要推正在回頭看湘琴的直樹。
“呀！”一個球從海裏扔過來，砸到了麻裏的頭上，麻裏叫了起來。麻裏生氣的撿起球，看見一個打扮怪異的女性朝她嘰嘰哇哇不知道說些什麼，她很不高興的把球扔回去後，又笑著跟到直樹的身後：“我們遊到那邊的沙灘去，好嗎？”
“和你老公去吧！”直樹冷冷的說完要遊開，心裏想著：“我才不做那種無聊事。”
“可是，我……”話還沒有說完的麻裏又被扔過來的球砸到，又是剛才那個怪異的女性，麻裏拿著球生氣的和她理論，但是那個怪異的女性隻是不停的嘰嘰哇哇，麻裏也沒有辦法。
看到麻裏的陰謀沒有得逞，湘琴心裏不禁對著那個怪異女性笑起來：“這個老外不錯！”但是看到對自己冷冷淡淡，隻顧自己遊泳的直樹，湘琴的心情還是開始陰霾起來。
蜜月旅行接下來的幾天，正如湘琴所料的，無論湘琴和直樹做什麼，麻裏夫婦都會來湊熱鬧，更加糟糕的是……“說出來自己也不相信，今天是在夏威夷的最後一天了，然而……我和直樹什麼都沒有做！”因為每天晚上，麻裏都會纏著直樹，看不下去的湘琴隻能用酒來發泄心中的不滿，不管阿巧怎麼勸都勸不住，每天等湘琴酒醒以後，就天亮了……
“說不定，我還是個處女就要離婚了！”湘琴絕望的想著，“今晚……隻剩下今晚了！無論怎樣，無論怎樣……”湘琴看著正在看書的直樹，暗下決心，“就算是為了婆婆……”湘琴的耳邊和眼前浮現出江媽媽的命令——你沒完成任務就別給我回來！
“直樹……”湘琴叫住了在看書的直樹，“今天是我們在夏威夷的最後一天了。”
直樹看著湘琴，等著她的下文。
“我想，今天我們利用最後的機會，吃一頓……”湘琴一說到這樣的問題時，就變得吞吞吐吐，“能欣賞到海景的晚餐……”湘琴鼓起勇氣說完，大概直樹會說“無聊”的吧，她惴惴不安的看著直樹。
“好啊。”直樹邊說邊拿著書到了收銀台。
湘琴簡直就不敢相信，直樹會說好：“真的嗎？”
“是啊，我們兩個來到這邊之後，還沒有單獨吃過晚飯呢！”直樹說話時把書錢遞了過去。
“對啊，對啊！”湘琴高興的在後麵附和。
直樹拿著買好的書走出了商店：“你一到晚上就變成老虎！粗裏粗氣的，一點也不性感。”
“人家完全沒有酒量嘛！”湘琴跟在後麵解釋道，“我今天晚上一滴酒也不喝！你一定要陪我！”湘琴信誓旦旦的說著。
“好！”
“對了，直樹要給爸爸媽媽買什麼禮物回去呢？這件襯衫不錯。”湘琴在商店裏開始挑選起來了。
“我想……其實也不用買了。”直樹回頭看了看，若有所指的說。
“你在說什麼呀！我們兩個能結婚，完全是靠他們的努力。我們出來玩，他們待在台北，買點禮物回去也是應該的！”湘琴開始大發議論起來。
“不……我並不是那個意思，隨便你吧！”
得到直樹的同意，湘琴就開始大肆的選購起來。“哇，這個也不錯。”“啊，這個可以買給裕樹，不知道他會不會喜歡？”湘琴自言自語。
“我才不要呢！”一個聲音從湘琴後麵傳出，一個很像裕樹的戴著墨鏡的男孩經過（其實就是裕樹）。
“呃？好象有人跟我說話？”湘琴四處張望起來。
湘琴經過精心的打扮，站在鏡子前做最後的準備，“好！很完美！這樣子今天晚上就十全十美了。”湘琴麵對著鏡子，看著鏡子裏漂亮的自己，期待著能給直樹一個驚喜，也期待著有一個美好的夜晚。
房間外傳來敲門聲，湘琴聽見直樹打開了門，是阿巧的聲音。湘琴躲在房間門口，偷偷的往外看。
“對不起，江先生。”他聽起來好象很著急的樣子。
“什麼事情呀？”
“麻裏不知怎麼搞的，直說肚子痛。想帶她去看醫生，但是我英文不行……”
“呃……”直樹猶豫了一下，“怎麼這樣子呢？我去看看好了？”
“呃？你嗎？”阿巧驚訝的問。
“我目前是醫學生。”直樹很有自信的說。
湘琴遠遠的躲在房間裏，看著外麵發生的事情，想著“我們的晚餐……”
麻裏痛苦的捂著肚子躺在床上，因為疼痛，她卷曲著身體。
“嘔吐嗎？”直樹很熟練的問。
“好象沒有。”阿巧趕緊的回答。
“發燒沒？”
“也沒有。”
湘琴跟在後麵，擔心的看著一切，但是擔心的是什麼呢……
“什麼地方痛？讓我看看你的肚子。”直樹俯身低聲的問麻裏。麻裏沒有說話，隻發出“呃”的聲音。
“直樹，我看……還是把她送到醫院去吧。你現在也幫不了什麼忙的。”湘琴不禁大聲說道，心裏卻強烈的感覺到“我不要他碰這個女人的身體”。
“我稍微檢查一下。”直樹沒有聽湘琴的話，淡淡的說道。
“那……我們的晚餐怎麼辦？”
“不吃也沒有關係。”直樹抓起了麻裏的手，開始用手表給她測脈搏。
“不要！”湘琴再也忍不住了，大聲的叫起來，“我不要你碰其他的女人！”所以的人，包括麻裏都被湘琴的話驚住了，大家都看著她。
“少胡鬧了”，直樹皺著眉頭對湘琴說，“你所嫁的是個要當醫生的人呀！你也應該有點自覺吧？”直樹不管湘琴的傷心，接著說下去，“如果你這麼容易吃醋的話，我們可能就無法在一起了。”
湘琴再也聽不下去了，扭頭轉身跑了出去，任阿巧在後麵“湘琴”的叫，也沒有回頭。她的心裏現在傷心，沮喪，絕望到了極點，“我真沒用，太丟臉了！回去非離婚不可了！”
“湘琴！”阿巧看著湘琴和直樹因為他們夫婦的事情爭吵成這樣，有點心有不安，慌亂的看著湘琴跑走的方向，又急忙轉過去問直樹：“你不去追她嗎？”
“你太太沒問題”，直樹的臉上沒有絲毫的慌亂，站在原地冷靜的對阿巧說，“心髒，脈搏都沒問題，吃清淡點就好了，到下麵的藥局去買包‘stomachpis’就可以了。”
“阿巧，幫我買吧。”麻裏對阿巧吩咐道。
“好。”阿巧答應著要走出門，還是不放心的問了一句，“直樹，你太太……”
阿巧的腳步聲越來越遠，麻裏伸出手去握直樹的手，“直樹，你好冷淡呀！難道你隻喜歡湘琴？”
“你不是肚子痛嗎？”直樹沉著臉問。
“其實我隻是想和你單獨在一起而已。”麻裏麵露微笑的對直樹說，“而且我聽湘琴說，你完全對她沒興趣，對吧？”
直樹沒有說話，隻是輕蔑的看了麻裏一眼。
麻裏繼續溫柔的說：“如果我比湘琴早遇到你就好了……”
“說這什麼話！”直樹厲聲的打斷了麻裏的話，把她的手使勁的甩到了旁邊，“就算比湘琴早遇到我又如何？我才不會把你放在眼裏。”
麻裏花容失色的看著直樹，沒有想到直樹會說出這麼嚴厲的話。
“而且你根本比不上湘琴！”直樹開門離開了麻裏的房間。留下了失望的麻裏，自信心被沉重打擊的麻裏大聲的吼道：“居然不把我放在眼裏，我一定要讓他們分開！”這句話剛好被回來的阿巧聽見了。阿巧生氣的衝進來，給了憤怒中的麻裏一個耳光。
“你……你幹嗎？”被打了耳光的麻裏又驚訝又害怕，這是原本的阿巧嗎？“你……怎麼可以打我？我要離開你！”
“你是我太太！”阿巧以男子漢的氣概，對麻裏嚴厲的說，“我不準你看別的男人！懂不懂！”
“是……”麻裏被眼前這個從來沒有過的阿巧給嚇壞了，怯怯的回答著，沒有反抗的餘地。
咚咚咚，直樹急促的腳步聲在飯店裏響起，直樹猛的推開一間客房的門，“喂！”
客房裏正在玩牌的江媽媽，江爸爸和裕樹，都被嚇了一跳，湘琴爸爸剛喝進嘴裏的茶水也嗆了出來。
“抱歉，幫我一個忙！”直樹急促又嚴肅的說道。
房間裏的眾人反應過來後四處亂竄，“太陽眼睛——”“假發！”“我們不認識你！”的聲音充斥整個房間。
“好啦！別化妝啦！”直樹朝著慌亂中的眾人大聲的吼道。
被識破的眾人才安分下來，“呃……你……認得我們？”湘琴爸爸疑惑的問。“這……我們並沒有惡意。我們隻是想偷看你們的蜜月……”江媽媽不好意思的解釋說，“我們偽裝得如此完美……”
直樹沒有工夫聽他們的解釋和原因，“湘琴不見了！”直樹的臉頰上流下一滴汗，“我在威基基海灘找過了，都沒有看到人。她沒帶錢，又不會說英文，請你們幫忙去找吧！”直樹著急的對眾人說道。
聽到直樹的話，剛剛冷靜下來的眾人又慌亂起來了。
湘琴爸爸：“這怎麼行呢？”
江爸爸：“哇！已經這麼晚了！”江媽媽：“怎麼辦？湘琴成了異國迷途兒了！”
裕樹：“這個笨蛋湘琴！”
湘琴獨自一個人走在夜晚陌生的大街上，脫下來的高跟鞋被她拿在手裏，臉上顯露出了疲態和茫然。“怎……怎麼辦？我真的完全迷路了！到底是怎麼走到這兒的也不知道。”湘琴看著四周來往的人群，都是那麼的陌生，金發碧眼，說著自己完全聽不懂的話，他們的裝扮也很奇怪。這裏好象離住的地方很遠似的，身上又沒錢，附近看起來很可怕。湘琴一邊走，一邊害怕，又忍不住一邊胡思亂想。
“Hey!”一隻手搭在了湘琴的肩上，湘琴的心裏一驚。回過頭來，一個厚嘴唇的中年黑人男子站在湘琴的後麵，笑著對湘琴說著湘琴聽不懂的英語：“Excuseme,canIhelpyou?Wherewouldyouliketogo?”
湘琴一點也聽不懂他說的話，心裏充滿著害怕的感覺，“完了完了，我會賣到不知名的國外去，和直樹的初夜這輩子也別想了。最後在一起的是吵了那一場架，實在另人遺憾呀！”害怕而驚恐的湘琴更加聽不懂那個男子嘴裏不停說著的“Don’tworry!I’mapoliceman.”“直樹——我愛你——”湘琴在最後聲嘶力竭的喊著，“我多麼希望和你手挽著手約會！又多麼希望和你有更多的接吻！直樹，我愛你，我不要一回台北機場就離婚！”
“Hey!!What’sthematterwithmywife?”直樹從後麵抓住了黑人男子的肩膀，一雙眼睛直直的看著他的眼睛對他說。
“直……直樹！”湘琴看見了直樹，大哭著撲到直樹的懷裏，直樹緊張的臉上終於露出了微笑，透著擔憂的眼睛看著正在懷裏哭泣的湘琴。
“我以為你不會來找我……我以為再也見不到你了！我以為會被這個人殺掉！”湘琴在直樹溫暖的懷裏一邊哭一邊說。
“你叫得那麼大聲，誰都聽的到呀！”直樹抱著懷裏的湘琴安慰，但是他眼裏的擔憂和緊張湘琴看不到。
“Yourwife!?”黑人男子驚訝的看著湘琴和直樹，然後馬上就大笑起來，“Really!!Ithinksheisanelementaryschoolstudent.”
在直樹懷裏終於回過神來的湘琴聽見笑聲的湘琴眼角帶著淚問直樹：“這個人怎麼還笑成那樣？”
“……湘琴，你呀……多少念點英文吧！這個人是警官，他以為你是個迷路的小學生，所以才找上你的。”直樹在旁邊跟湘琴解釋。
“可是他看起來很像壞人呀！”湘琴指著黑人男子說，“而且，我都21了，怎麼能像小學生？”
“快跟人家道歉吧！”直樹按著湘琴的頭。一場鬧劇就在一陣蹩腳的“不客氣”聲中結束了。
“對不起……”湘琴滿懷歉意的低著頭，“我一吃醋，就昏了頭……隻想到自己……”湘琴一邊說，一邊抹去眼角流下的淚水，“實在是個討人厭的女孩……可是……”
“傻瓜！”直樹微微笑著打斷了湘琴的話，“可把我給急死了！”夏威夷的月光下，周圍是高高的椰子樹，直樹的嘴唇輕輕的貼在了湘琴的嘴上，四周都好安靜哦，所有在心中所累積的挫折、失敗，所有的焦慮和不安……在這個時候，全都變成了……溫暖而甜蜜的糖果。（遠處的江媽媽拿著相機一陣狂拍，江爸爸在旁邊不停的勸：“媽媽，別拍了！”但是江媽媽卻興致很高：“我的遠鏡頭就是為了這一天買的。”）
飯店的房間內，直樹雙手抓著湘琴的肩膀：“走到今天，路實在很遠。”
“恩，但隻要能和你在一起，我已經很高興了。”
直樹把湘琴緊緊得摟在懷裏，心裏默默念著：“我可是……在乎得很哪！”
這就是湘琴的初夜，怎麼都不會想到，事情會是這樣的結局。“如果幸福能加以計算的話，這一天一定是我最幸福的日子！我一輩子都不會忘記這一天的！”
“各位旅客請注意，本班機JIL4056班機將於上午8點30分離開檀香山……”飛機上的廣播開始播報了，湘琴留戀的看著窗外越來越遠的沙灘、海洋，“啊，結束了嗎？我們兩個什麼也沒玩到嘛！追究其原因……”湘琴忿忿的說著，後麵的麻裏夫婦現在已經好的如膠似漆了。
“那又怎樣呢？”直樹很不以為然的說。
“而且，什麼照片也沒拍到！”湘琴還在抱怨，“好象隻拍到了你的睡相。”這句話湘琴想著，沒有說出來。
“這個你就不必擔心了。”直樹說著（老媽一定拍了好多張的）。
“為什麼？不用擔什麼心？”湘琴不解的追問直樹。
“沒什麼。”直樹又閉上了眼睛。
就在湘琴要追問的時候，一個像裕樹的孩子從湘琴旁邊經過（其實就是裕樹），吸引了湘琴的注意力，“唔？”
回去的時間內，湘琴靠在直樹的肩膀上睡著了，在睡夢中，仍然是這次蜜月旅行的點滴。“雖然時間是那麼的短，但是在這兒，卻留下了許多美好的回憶！對我抱著無比期待的婆婆……我和直樹終於沒有辜負你的期望。”湘琴終於成為了直樹真正的妻子，時間是永遠不會忘記的93.11.28。
（飛機上的另一個角落，江媽媽和江爸爸正在厚厚一疊的照片中，挑選著他們滿意的照片，“這張拍得很不錯！”江媽媽興奮的拿著自己的傑作給江爸爸看，“你到底拍了幾百張？”江爸爸擔憂的問道。）
湘琴的清晨被鬧鈴聲打破，湘琴痛苦的按下了鬧鍾，在早上六點鍾坐了起來，“我終於起來了”，湘琴努力睜開惺忪的雙眼，“今天起，我每天早上得六點起床，做一頓完美的早餐，因為，我為了……身邊的這個人……”湘琴滿足又幸福的看著身旁仍然熟睡著的直樹，“這個正在入睡的心上人！”湘琴忍不住又湊到直樹的麵前觀察起直樹來，“直樹的睡相實在太可愛了。從今以後，每天早上都可以看到他的睡相！”想到這裏，湘琴又忍不住笑了起來。
湘琴抬頭看著自己和直樹的新房，“很嚇人的房間吧？從夏威夷回來之後，我們就住進了這個房間，全都是婆婆所喜歡的顏色與布置。而我們在夏威夷的照片也全上了牆壁。真是，他們也跟去了夏威夷，我怎麼完全不知道呢？”
“不管怎樣，今天起，”湘琴暗下決心，“我要開始江湘琴的新生活了！他的早餐是純和風的，加了豆腐的味增湯，再加上厚厚的蛋卷，對了，還要納豆，這個絕不能忘。然後，送他到玄關。”湘琴嗬在床上，憧憬著自己的江太太的生活，要對他說：“慢走！”走之前還要有一個吻……
忽然，湘琴意識到自己的記憶有點……一看鬧鍾，已經七點了，旁邊的直樹什麼時候不見了也不知道。湘琴匆匆忙忙的跑下樓，江媽媽在廚房裏，看見湘琴，高興對湘琴說：“哦，早啊湘琴，再睡一下吧！”
湘琴跑得上氣不接下氣：“我……我……對不起……早飯，早飯……”