一晃，蕭紅已來上海月餘，創作沒有任何收獲，她不知寫什麼，寫出來給誰看，往哪兒發表。先生來信安慰他們：“你們目下不能工作，就是靜不下來”。提議他們“最好常到外麵去走走，看看社會上的情形，以及各種人的臉”。為了幫他們擺脫沒有交往的苦寂，１２月１９日，魯迅夫婦在梁園豫菜館請他們吃飯，把茅盾、葉紫、聶紺弩夫婦介紹他們相識。年輕人更易交心，他們很快與葉紫做成了朋友。葉紫帶他們走訪一些編輯部，使他們交往的圈子在擴大。
１２月２０日，魯迅先生寫信，說《麥場》已推薦給生活書店，正報官方檢查機構，“倘通過，就可發排”。
時局的不好，令文章發表很難。蕭紅在上海近一年裏，隻在陳望道主編的《太白》上發表了《小六》、《三個無聊的人》，在鄭振鐸主編的《文學》上發表了《餓》。都是魯迅先生推薦的，並誇讚：“都做的好的”，“充滿著熱情和隻玩些技巧的所謂‘作家’的作品不大相同”。這是目前所知，魯迅先生對蕭紅作品最早的評價。
１９３５年１月２９日，魯迅先生來信表示，《麥場》送檢查處尚無回音，估計是與用複寫紙寫的看起來費力相關。這部稿子，先生當時也未通讀，直到後來出了校樣，他才得以通讀一遍。３月中旬，魯迅先生還未審讀《八月的鄉村》，那時他正忙著翻譯果戈裏的《死魂靈》和選編小說。直到了月底，２８日他完成了《八月的鄉村》的序，但在信上並未見到先生對此書的評價。魯迅先生還建議蕭軍要用兩個筆名，一個用於《八月的鄉村》這類文稿，一個“用於賣稿換錢的”。蕭軍當時多使用“劉軍”一名，他自己提出用“蕭郎”和舊筆名“三郎”，魯迅都不讚成。這樣才定下，《八月的鄉村》用“田軍”一名，“賣稿換錢”的小文章用“蕭軍”。故此後幾年裏，凡正式場合，他都署“田軍”一名，直到臨汾蘭州以後才主要用“蕭軍”一名。
當時由於葉紫的《豐收》和蕭軍的《八月的鄉村》都通不過官方的檢查，因此隻好秘密印刷，做為《奴隸叢書》而“自費”出版。而《麥場》則一直在等待審查結果。８月下旬，蕭紅的《麥場》被文學社退回，認為“稍弱”。魯迅先生認為這個意見“並不算錯”，表示再轉給胡風，“拿到《婦女生活》去看看，倘登不出書，就隻好擱起來了”。顯然還是沒有出書希望，因此做為《奴隸叢書》之三自己印刷出版。１０月２０日，魯迅對這部已改名《生死場》的小說表示書名改得“很好”。並應蕭紅的請求，表示如果做序，還要將稿看一遍，因為是複寫紙寫的看起來吃力，當初並未看完，要求將來出了校樣寄給他看。這樣，署名蕭紅的《生死場》到１９３５年１２月以容光書局的名義終於出版。這與從青島掛號郵寄給魯迅已是整整１４個月，比署名田軍的《八月的鄉村》反而晚出版半年。
當時，上海對東北偽滿洲國的情況知之甚少，加上魯迅先生的序，兩書出版後引起廣泛關注。１９３６年６月，周揚在《現階段文學》一文中，提到“由《八月的鄉村》和《生死場》，我們第一次在藝術作品中看出了東北民眾抗戰的英雄的光景，人民的力量，‘理智的戰術’。” １９３５年底，蕭紅以輝煌的成名作畫上一個完美的句號。
但是，魯迅先生對中國文壇的現狀並不滿意，１９３５年１２月２９日，他在一封信中感歎：“中國作家的新作，實在稀薄的很，多看並沒有好處，其病根：一是對事物太不注意，二是還因為沒有好遺產。”