"張曼" 全部作品：

• 古代 / 連載

  登金陵

   張曼  7 萬字  2019-04-04

  睜開眼的兩束綠光凸顯在黑夜裏，本能的驚恐與瑟縮讓我無所適從，沒有一絲排斥，待到天明，匍匐在我周圍的是狼！從繈褓陪伴我長大的狼，為什麼我是命中注定的狼女？我與狼臣一起成長，我以為這就是我的全部，直到深山裏的少年出現在我的世界，我逐漸過上了人類的生活，分離的痛苦，不知情的陰謀，苦苦的等待......六年後相見，不小心進入了金陵之都，金陵的繁華櫛次鱗比，王公貴族林立，東禹王朝暗中的勢力蠢蠢欲動，政治權

  第13章 各有所思

• 東方 / 全本

  老舍翻譯文學研究

   張曼  10 萬字  2021-04-23

  老舍翻譯文學研究,2,450712315,本書把老舍的文學翻譯（自譯）與老舍作品的英譯（被譯）放在一起考察發現，翻譯是實現“中國文學是世界文學一部分”（老舍語）的手段之一，對世界文學的構成有其不可低估的作用與意義，同時，說明了翻譯的生存性認知才是實現其欲望的策略與方法。,

  5.3 翻譯與跨文化傳播的“生存性認知”